Однако вслух произнесла:

– Мы идем кушать пиццу!

– Ура, давай, давай! – в восторге воскликнули дети.

Во всем мире дети обожают итальянские лепешки с сыром и томатами и с таким аппетитом уплетают пиццу, что хочется присоединиться к ним хоть на минуточку и забыть о проблемах. Но Зиёда не хотела есть. Мысленно она находилась далеко от кафе. Только спустя какое-то время дети смогли заставить ее съесть один кусочек. Кстати, даже сейчас они делают точно так же: упрашивают ее съесть кусочек чего-нибудь вкусного. Когда Зиёде тяжело, когда ей не хочется ничего делать, дети заставляют ее кушать, просто сидят и кормят (в буквальном смысле), чем, собственно, и отвлекают от тяжелых дум и плохого настроения. Особенно преуспела в этом деле дочь. Наверное, потому что в свое время они чаще были вдвоем, и дочка знает свою маму лучше, чем кто бы то ни было. У сына другая тактика – он обычно звонит Зиёде и смешит ее до тех пор, пока не услышит нормальный тембр ее голоса. Но это сейчас, а тогда, в пиццерии они были такие маленькие и беззащитные, и Зиёда боялась, как бы случившееся не омрачило детство ее детей.

Она задумалась о честности. Возможно, люди переоценивают значение этого слова. Может, говорить начистоту – это эгоистичное поведение, способ переложить проблемы с больной головы на здоровую, которая этого не заслуживает? Является ли честность единственно важной стратегией в отношениях между людьми? Существуют ли в мире идеальные пары, единомышленники, чья любовь никогда не погибнет? Может быть, чистая открытая любовь есть лишь между двумя влюбленными, отношениям которых ничего не мешает? Бывают ли семьи, где царит полное доверие между супругами? Зиёда с горечью закивала: «Да, идеальные пары существуют. И если кто-то никогда таких не встречал, то может с легкостью найти одну из них на верхушке любого свадебного торта. Самый главный секрет успеха отношений в такой паре прост – им никогда не приходится смотреть друг на друга…»

Как же мало мы ценим доверие. Завоевав его – не храним, а потеряв – понимаем, что его уже не вернуть. Но как узнать, угадать, кто достоин доверия? Случается, что самые близкие люди могут тебя предать, а совершенно чужие вовремя прийти на подмогу.

Когда Зиёда с детьми вернулась домой, муж молча сидел, уткнувшись в телевизор. Так же молча они улеглись спать. Решение пришло утром. Зиёда позвонила в аэропорт и изменила дату вылета, взяв билеты на ближайший рейс. Она сделала это абсолютно спокойно, как будто речь шла о чем-то обыденном, затем позвонила в Ташкент. Трубку поднял отец.

– Мой контракт прерывается, у них бюджет не подтвердили. Вылетаю обратно в Ташкент завтра вечером, – объяснила Зиёда.

– Но вы только что улетели в Америку, две недели тому назад… Это же очень долгий путь… Может, попробуете найти работу где-нибудь еще? – удивленно спросил отец.

– Здесь для меня совсем нет работы. Муж остается.

На другой стороне планеты воцарилось молчание.

– Дочка, у вас все нормально?

– Я не могу сейчас говорить. Как приеду – расскажу. Пожалуйста, папа, не сейчас… Вы хотите нас увидеть?

– Ну конечно, будем встречать в аэропорту!

Она закончила разговор в тот момент, когда в комнату вошел муж. Он увидел ее, собирающую вещи, дети бегали вокруг и радостно гомонили:

– Ура! В Ташкент! Домой!!!

– Как домой?! – на лице мужа читался шок.

1999 год. Нью-Йорк, Бруклин

Что значит жить своей собственной жизнью? Довольно редко в этом мире можно встретить людей, которые рассказывали бы именно о себе как о субъекте этой жизни. Наиболее часто мнения представляют человека скорее как объект, как средство. И мнения эти полярны, абсолютно противоположны. Например, жить для себя (эгоизм, плохо) или жить для других (альтруизм, хорошо). Конечно, значительное большинство людей хотят быть хорошими и именно поэтому забывают о себе и самоотверженно служат другим людям. Но ведь в тот момент, когда ты служишь кому-то, ты являешься слугой. А тот, кому ты прислуживаешь, автоматически становится твоим хозяином. Хотите оказать близкому человеку медвежью услугу? Начинайте ему служить. Принимайте за него решения, занимайтесь его проблемами, подносите ему все на блюдечке с голубой каемочкой. Но помните, что таким образом вы лишите его собственной жизни, и выйдет, что он зря прибыл в этот мир, так и не сумев ничему научиться.

Забывая о самом себе и о собственной жизни в бессмысленной службе другим людям, что получаем мы?

Бруклин – один из самых больших городов штата Нью-Йорк, куда стекаются все новые иммигранты, начинающие свою американскую жизнь. Это своеобразная община со своими правилами, как отдельное государство со своими законами. Здесь скучно и неинтересно. Пульс жизни там, где решается судьба этой страны, ее актуальные глобальные проблемы. И это место – Вашингтон, столица Америки.

Зиёда понимала, что нужно искать работу там и только там. Ежедневно она рассылала по электронной почте и по факсу свое резюме. Сначала была уверенность, потом беспокойство (что и как ответят), потом ожидание… Совершенно неожиданно пришел ответ: «Для того чтобы получить работу, Вам необходимо сдать экзамены. Ответ – положительный или отрицательный – возможен только после его успешной сдачи».

2000 год. Отделение Бюро международного радиовещания в Нью-Йорке

Зиёде предстоял экзамен: письменный перевод и устное интервью. Она без труда с ним справилась. Через полгода ожиданий был получен ответ с поздравлениями по поводу успешной сдачи экзаменов. Однако ей сообщили, что на данный момент открытых вакансий не имеется и ей придется подождать.

2001 год, 11 сентября

Весь мир, не отходя от экранов телевизоров, наблюдал за тем, что происходило в Нью-Йорке.

В отношениях между Ташкентом и Вашингтоном наступил новый этап. Тысяча американских солдат прибыла в Узбекистан для выполнения интернационального долга – борьбы с терроризмом. Именно в это нелегкое время раздался долгожданный звонок с международной радиостанции:

– Конгресс выделил одно место, можете приехать на интервью?

Без раздумий вперед, в Вашингтон!

2001 год. Округ Колумбия, Вашингтон

Вот и Вашингтон! Мечта сбылась! Теперь Зиёда – корреспондент международной радиостанции и делает ежедневные радиопередачи. Ее слова летят и в Ташкент тоже: «Мама, помните, я вам обещала, что вы будете слышать меня каждый день? Ну вот, теперь я здесь готовлю репортажи, веду свою собственную программу. Правда, всего пятнадцать минут, но все же… Она называется «Центральная Азия глазами Америки». Вы знаете, у меня столько гостей на этой программе, начиная от ученых, политиков и экспертов самого высшего уровня! Я несказанно счастлива! Конечно, очень устаю. Но в целом все путем».

Любовь по отношению к себе, так же как и любовь к любому иному существу, подразумевает веру в себя и уверенность в собственных силах. В трудной ситуации подобная уверенность помогает призвать самого себя на помощь, посоветоваться с самим собой, поддержать собственное Я. Но эта же самая уверенность начисто уничтожается критикой. И во внутреннем монологе нужно стараться как можно меньше самого себя ругать, осуждать. И уж точно никогда не стоит напоминать окружающим о том, что вы вечно все забываете, что вам постоянно, катастрофически не везет, или о том, что есть кто-то, кто сделает вашу работу гораздо лучше вас.

2002 год. Редакция узбекской службы

Что-то не так, что-то действительно было не так… В редакции сложилась какая-то липкая, тревожная обстановка. Руководитель службы гримасничал и задавал Зиёде странные вопросы, буквально терроризируя ежедневными звонками. Странно… Сначала она думала, что он ее проверяет. Каждый день происходило одно и то же – вопросы и ответы. Дальше – больше. Руководитель от слов перешел к действиям. То подходил слишком близко, то стоял за спиной и наблюдал, то ходил по пятам. Неудобно и неприятно. Нет, это неправильно – не иметь личного пространства. Начались бессонные ночи…