Сомов подошел к двери и постучался. Ничего. Он постучался ещё несколько раз, сильнее ударяя кулаком. И вот тогда уже послышался голос Малковича:

– Уходите и перестаньте тиранить мой дом! Здесь нет ничего ценного!

– Господин Малкович, это я. Эрик Сомов.

Повисла тишина и через несколько мгновений за дверью послышались быстрые шаги. Открыв дверь, Малкович оглядел парня, удостоверившись, что это и правда он, и что он один, а после, удерживая за локоть, втянул его в кабинет и плотно закрыл дверь.

– Извините, господин Сомов. Я подумал, что эти разбойники уже проникли ко мне в дом. Скажите, вы знаете, что происходит? Что всё это значит? От меня сбежали все постояльцы, даже служащие, и те ушли.

– Успокойтесь. Это просто…

– Не надо. Лучше скажите правду.

Сомов помолчал.

– Просто… Милли похитили.

– Что?! Кто? Эти люди?

– Один из них. Но мне кажется, что он вовсе не похищал её.

– Подождите-ка. Я запутался. Расскажите всё с самого начала.

Эрик кивнул и сел в кресло. Дождавшись, когда Малкович сядет напротив него, он начал рассказывать.

***

– Вот как. Значит, вы разговаривали с Мурасаши…

– А, так вот как его зовут. Странно, что такой молодой и уже боссом зовется.

– Поверьте, господин Сомов, он заслуживает этого звания.

Сомов прищурился.

– Мне показалось, или вы действительно знаете о нем довольно много?

Малкович заерзал в кресле.

– Ну как вам сказать…

– Так и говорите.

– Сын он мне.

– Простите… что? – Сомов сначала просто сидел, пока до него не дошел смысл информации.

Малкович кивнул.

– Значит… «Мурасаши» – это не его имя?

– Да, верно.

– Но почему же тогда…

– Весь в маму пошел, – усмехнулся Малкович, – моя жена… бывшая жена – японка. – Мужчина улыбнулся, и в его глазах мелькнула не то боль, не то ещё что-то. – Ее зовут Итэн.

Сомов не нашел что на это сказать.

– Да. Милли её дочь.

Прошло полминуты, как Сомов странно засмеялся.

– Знаете… мне уже действительно начинает казаться, что фестиваль, это лишь малая часть всего, что есть интересного в вашем городе. – Улыбка постепенно исчезла с лица Сомова, – странно это, конечно… у них одна мать и они такие разные… хотя… нет, если приглядеться…

Малкович тактично кашлянул.

– Господин Сомов, давайте я вызову детектива.

– Нет, тут детектив не поможет. Нужно самим отправляться на поиски Милли.

– А как быть с фестивалем, до него ведь часов пять осталось.

Сомов хлопнул себя ладонью по лбу.

– И как я мог забыть… Милли ведь в конце выступает?

– Да, она первая начинает танцевать, но вальс будет последним из представлений.

Эрик чуть наклонился вперед и задумался.

– Они скрылись в лесу и, наверное, ушли уже далеко, так что найти их будет трудно. Но знаете, господин Малкович, вы поставите на её место кого-нибудь другого.

– Но ведь… Милли будет сожалеть.

Сомов встал и, подходя к окну, сказал:

– Поверьте мне, нет. В этом я уверен точно. – Внимательно осмотрев улицу через окно, мужчина повернулся к собеседнику, – сейчас уже никто не спит. Думаю, у вас есть пара часов, чтобы найти замену Милли. Как только найдете, сообщите мне. Я буду в своей комнате.

– Хорошо, – Малкович тоже встал и тут же отправился решать эту задачу.

– Ну, вот и отлично, – улыбнулся Сомов, – день обещает быть веселым.

Сообщив эту новость самому себе, он ушел в свой номер.

Переступив порог своей комнаты, Эрик понял, насколько он устал.

– Всего пять часов… да, выспаться в этом городе нереально.

Сняв жакет с галстуком, и оставив их на спинке стула, мужчина лег на кровать.

Он начал было думать, успеют ли они найти сбежавших раньше банды Мурасаши, но вдруг понял, что абсолютно не знает местность, окружающую этот город.

– Надо бы сходить… карту купить у кого-нибудь, – зевнул Сомов и перевернулся на бок, полностью уйдя в мир снов.

Ему снилось, будто он ходил по лесу. Он даже мог почувствовать дурманящую влажность воздуха вокруг. Даже земля под ногами была влажной, будто здесь недавно шел дождь.

Сомов шел босыми ногами вглубь леса.

Казалось, что всё вокруг было идеально: чириканье птиц, легкий ветерок, проникающий под одежду и щекочущий кожу, лучи света, пробивающиеся сквозь ветви деревьев. Всё. Кроме, пожалуй, стука дятла. Такого надоедливого. Эрик потер виски, но стук только усилился. Причем эта несносная птица начала отстукивать клювом какую-то мелодию.

– Ты что издеваешься?! – Повернулся он на стук и заметил что-то черное, проскользнувшее мимо, между деревьями.

Но это его не остановило. Он был уже практически одержим желанием придушить этого скверного дятла, мешающего ему наслаждаться минутами покоя хотя бы во сне.

Завернув за дерево, он увидел маленькую деревушку, притаившуюся в лесу. Как только он к ней приблизился, стук дятла прекратился. Эрик уже хотел восхвалить всех богов, каких знал, но увидел, что в деревне жили не люди, а какие-то тени. Когда он подошел ближе, его взору предстала страшная картина. Деревня только издали была похожа на деревню – теперь тут были разрушенные, заросшие мхом и деревьями дома. А тени оказались ужасными созданиями с сине-зеленым цветом гладкой кожи, с большими почти черными глазами и большими перепонками между пальцами.

Сомову стало страшно. Захотелось оказаться как можно дальше отсюда. Подчинившись своему страху, Эрик бросился бежать. Он чувствовал за собой погоню, жители деревни почти догнали его… и тут на его пути появился корень большого дерева.

Эрик со стуком упал на землю и буквально ощутил вокруг себя пустоту. И в этой пустоте кто-то душит его холодными пальцами. Сомов попытался закричать и открыл глаза. Его тряс за плечи Малкович.

– Господин Сомов, с вами всё хорошо?

Полностью придя в себя, мужчина кивнул и потом осознал, что лежит на полу. И что у него пересохло в горле.

– Я долго стучался, но потом оказалось, что дверь не заперта. Вы так сильно ворочались во сне, что упали с кровати, как только я к вам подошел.

Эрик нервно усмехнулся, вспомнив дятла. Он, немного пошатываясь, встал на ноги, – сколько времени? Вы нашли замену Милли?

– Нашел. Можно сказать, что нам крупно повезло. Девушка и внешне очень похожа и танцует превосходно. А главное, очень хочет выступить на фестивале.

– Отлично! – Мужчина подошел к стулу и, взяв свой жакет, осмотрел его.

– Вы случайно не знаете, где тут можно приобрести одежду, пригодную для путешествий?

– Да прямо здесь, в моём кабинете! Пойдемте скорее!

Во время пути от комнаты Сомова до кабинета Малковича, Эрик вспомнил, как тот упоминал, что много путешествовал.

– А у вас тут также случайно нигде нет карты окрестностей? – поинтересовался Сомов, когда они зашли в кабинет.

Малкович оглянулся, посмотрев на него с улыбкой.

– Обижаете. Я знаю все земли в округе как свои пять пальцев! Ну, может, сейчас уже как три… но карта у меня есть! Сам составлял!

Сомов присел на край стола, засунув руки в карманы, пока мужчина вынимал из шкафа два костюма для путешествий.

– Они не слишком новые, но пригодные для ещё одного путешествия.

Эрик взял один и рассмотрел внимательно.

– А вы разве не одни путешествовали?

– Нет, у меня был отличный компаньон. Жаль только, после одного опасного путешествия, он сказал, что больше никуда не поедет. Тогда мы пошли разными дорогами. В конечном итоге моя дорога привела меня сюда. Так что, иногда я ему даже немного благодарен.

– Вот оно как, – тихо молвил Сомов и увидел, как Малкович примеряет свой костюм, – подождите-ка. Вы что, со мной пойдете?

– А как же! Вам этих двоих без меня и за год не найти!

– Извините, конечно, но, по-моему, вы уже не в том возрасте, чтобы идти в такой опасный поход.