Командор усмехнулся:

      - Надеюсь, ты вёл себя достойно?

      - Что ты хочешь сказать? - спросил БК настороженно.

      - Видел я, чем вы с ней занимались, - рассмеялся человек.

      - Что ты понимаешь, - ответил голос обиженно. - На себя посмотри!

      - А что? - спросил Командор подозрительно.

      - Кричать каждое утро: "Будь проклят тот день..." - разве это любовь?

      - Конечно!

      - Тогда зачем проклинаешь? - спросил бортовой компьютер.

      - Я проклинаю не любовь, а страдания свои геройские! - ответил человек возбуждённо. - Лола - самое прекрасное существо на земле. Тем более, я её люблю по-настоящему, совсем не так, как ты! Через длиннющий шланг... фу!

      - Знаешь что?! - прозвучал гневно динамик. - Уж лучше через шланг, чем за миллиарды километров от возлюбленной!

      Понимая, что достойно ответить не получится, Командор произнёс:

      - Вот голос стал приятный, а речи всё равно мерзкие! Одно слово - Железяка!

      БК промолчал, но это было красноречивее любых слов.

<p>

* * *</p>

      Столь необычный экипаж планетолёта пребывал в состоянии ссоры уже два дня. Оба его члена, живой и искусственный, не желали разговаривать друг с другом. Точнее, вначале Командор предпринимал робкие попытки мирного разрешения конфликта, но переговоры душевнобольного человека с неисправным искусственным интеллектом почему-то не давали должного результата - бортовой компьютер безмолвствовал. Вскоре человек окончательно обиделся на БК и попытки примирения прекратил.

      Сражения Галактусов с Энтропиоидами, всегда занимавшие основную массу космической вахты, наскучили. Ковыряние в проводах не прельщало, а об уборке не могло быть и речи. Динамики, находящиеся в спальном отсеке и на пульте управления продолжали молчать, из чего Командор сделал неутешительный вывод - разговоры с БК о любви, тем более, машинной, лучше никогда не затевать. Нехватка нормального человеческого общения постепенно превращала обычный космический полёт в настоящую муку. Стычки между членами экипажа планетолёта происходили часто, но такого длительного безмолвия ещё не случалось.

      Обидное поражение в схватке за участок энергопровода в созвездии Лебедя окончательно расстроило Командора. Находясь в состоянии глубокого разочарования от действий братьев Галактусов в борьбе с коварными Энтропиоидами за стратегически важный участок виртуальной Вселенной, человек нарушил данный самому себе обет молчания:

      - Кибернетический феномен, ты меня слышишь?

      Бортовой компьютер не отозвался, но Командор решил во что бы то ни стало положить конец глупой ссоре.

      - Мы куда летим? - спросил он.

      - Тебе не всё равно? - неожиданно ответил динамик, всё тем же приятным мужским голосом.

      - Наконец-то! - обрадовано выдохнул Командор. - Я уж думал, что ты навсегда замолчал.

      - На дураков обижаться глупо...

      - Вот и правильно! - кивнул человек в сторону пульта. - Отвечай Адмиралу, куда мы летим?

      - Размечтался! - огрызнулся БК, но после незначительной паузы дружелюбным тоном, добавил: - А что тебя интересует?

      - Даже не знаю... - задумчиво произнёс тот, но вдруг оживился: - Посмотри, нет ли какой планеты поблизости?

      Некоторое время из динамика доносилось непривычное бульканье, щелчки, шорохи, затем посторонние шумы стихли, и он ответил:

      - Есть планетная система неподалёку. Судя по некоторым косвенным признакам, там есть разумная жизнь.

      - Давай туда полетим! - предложил человек.

      - Нельзя! От маршрута отдалимся, а потом заново траекторию рассчитывать... Нет, только время потеряем! Давай придерживаться прежнего курса!

      Командор с удивлением произнёс:

      - Всегда думал, что мы просто летим, а куда - неизвестно...

      - Не хотел тебя разочаровывать, - ответил БК, - но понятие полёта подразумевает движение от начальной точки к конечной, то есть, к некой цели пути. В противном случае, можно было бы стать искусственным спутником какой-нибудь планеты и болтаться на её орбите до самой смерти.

      - Ты хочешь сказать, что знаешь, куда мы направляемся? - удивился человек. - И у нас есть маршрут?

      - Конечно.

      - Рассказывай! - приказал Командор.

      - Не скажу! - ответил динамик решительно.

      Затем, чуть помедлив, он спросил:

      - Раньше ты не задавал таких вопросов. Интересно, почему сейчас заинтересовался?

      - Адмирал не обязан отсчитываться в своих действиях подчинённым! - произнёс человек фразу, подслушанную в каком-то фильме, после чего неуверенно добавил: - Тогда не интересовало, а сейчас... Скрываешь от меня?

      - Жаль, что Адмирал ничего не смыслит в галактических картах... - ехидно заметил БК. - И не только в них...