- Нет, давай просто уйдем,-я вздыхаю и хватаю свою сумочку с крючком.

- Эдди? Ты был в порядке полчаса назад, что случилось? - она останавливается, чтобы спросить.

- Ничего страшного, мне просто нужно выпить, - я сама себе удивляюсь, говоря это. Это правда, хотя впервые за несколько недель я думаю, что это именно то, что мне нужно. Со всем этим дерьмом, происходящим прямо сейчас, мне нужна одна ночь, чтобы забыть все это.

- Молодец, девочка, - ухмыляется Грейс и хлопает меня по плечу. - Пошли отсюда!

Комментарий к Глава 43

Пожалуйста, оценивайте и комментируйте, для меня это важно! ;)

А также, если у вас есть на примете какие нибудь интересные фф, напишите мне! Очень хочу что-нибудь еще переводить ;)

========== Глава 44 ==========

- Эдди, расслабься! Мы собираемся повеселиться! - Грейс просияла, когда я остановила машину перед массивным домом Лиама Пэйна дальше по дороге.

Я вздохнула и последовала за ней из машины. Я не могу сказать вам, чего я боялась больше: того, что Гарри может быть внутри или того, что все будут в кайфе от моей сестры намного больше, чем меня. Я жалею, что согласилась прийти сюда… Была причина, по которой я сказала Гарри, что не люблю ходить на вечеринки.

Как только мы вошли внутрь, Грейс подпрыгнула от волнения, и я закатила глаза. - Черт побери, у них в Англии бывают вечеринки и получше! Эдди познакомь меня со всеми своими друзьями!

- Хорошо, - соглашаюсь я и беру ее за руку, когда она на мгновение отвлекается на какого-то проходящего мимо парня.

- Подожди, иди сюда, - она тянет меня за руку в сторону кухни. - Тебе надо выпить, и мне тоже, - ухмыльнулась она, наливая себе водки. Налив прозрачную жидкость в два красных пластиковых стаканчика и смешав ее с чем-то, чтобы немного разбавить, она наконец позволила мне продолжить мое знакомство.

- Я выпью только одну Грейс, одной из нас нужно оставаться трезвой, - я ставлю ее в известность и веду к группе людей внизу.

- Уж лучше ты, чем я, - она пожимает плечами. - Ладно, давай познакомимся с друзьями, Эдди.

После знакомства моей кузины почти со всеми, кого я знала, было довольно очевидно, что Грейс прониклась симпатией к Найлу, и я думаю, что это сработало, потому что он был единственным одиноким человеком в маленьком кругу друзей Гарри. Я на самом деле думаю, что Найл мог бы быть хорошим для нее. Его милая и заботливая личность могла бы помочь уравновесить ее дикую сторону.

Чувствуя себя снова мрачно, так как небольшое количество выпитого мной спиртного начало истощаться, я вернулась наверх, чтобы посмотреть, пришла ли уже Алисия. Обыскав большую часть комнат, я вернулась на кухню и налила себе еще выпить. Это будет мой последний раз; мне нужно убедиться, что Грейс в порядке, потому что я знаю, что она точно сегодня напьется.

- Так в чем же был смысл твоего маленького выступления сегодня утром, если ты все равно собиралась прийти? - знакомый хриплый голос поразил меня, когда он приблизился. Отлично, Гарри здесь… и та его мудацкая сторона, которую я ненавижу, тоже здесь.

Я обернулась, чтобы убедиться, что это был он, и закатила глаза, когда усмешка заиграла на его идеальных губах. В любую другую ночь я бы подбежала и поцеловала их, но не сегодня. Я все еще злюсь на него за то, как он говорил со мной, и я не знаю, что сказать ему. У меня так много всего происходит в моей жизни, что это почти слишком много для меня, чтобы справиться.

- Грейс прилетела более ранним рейсом и появилась сегодня, она хотела, чтобы я ее отвезла, - я сообщаю ему, и, честно говоря, не знаю зачем. Я уверена, что он бросит мне вызов и заставит чувствовать себя еще хуже, чем сейчас.

- А, так твоя кузина может убедить тебя, а я нет? Хмм, - сказал он холодно и налил себе немного дешевого на вид виски.

С этими словами он отошел со своей чашкой и сел рядом с Лиамом в соседней комнате. Разочарование, боль и гнев закипели в моем теле, я встала и подошла к стойке, полной спиртного. Не заботясь о том, что выберу, я схватила бутылку и налила в чашку чего-то сильно пахнущего. Я проглотила четверть стакана и запила его той содой, что стояла рядом с бутылками. Ух ты, это обжигает, но как только я почувствовала, что мои пальцы начинают покалывать, я не сопротивлялась.

***

- Ты это сделала!

- О, Привет, Макс, - невнятно пробормотала я и улыбнулась. - Да, Грейс внизу.

Белокурый мальчик сидел на стуле рядом со мной на кухне, пока я наблюдала за Гарри в другой комнате. Гарри не знал, что мои глаза были прикованы к нему, смеющемуся вместе с парнями, но я не могла остановиться, надеясь, что он поймет, что я думаю о нем.

Как только он сел, я отвернулась от своего жалкого наблюдения и посмотрела на Макса, - Это круто, но именно с тобой я и хотел поговорить.

- О, о чем? - сказала я и допила остатки своего напитка. Единственная плохая вещь в том, что ты не пьешь часто - это тот факт, что когда ты это делаешь, требуется небольшое количество алкоголя, чтобы напиться.

- Ничего особенного, просто хотел наверстать упущенное, - он пожал плечами. Надеюсь, он не упомянет о моем внезапном плане игнорировать его.

- Хорошо, - я улыбнулся пьяной улыбкой.

- Так почему же ты не с Гарри? Я не видел, чтобы вы разговаривали всю ночь.

Ух, я не хочу говорить о своих проблемах в отношениях с Максом.

- Знаешь, Макс, я люблю этого парня, но он может быть настоящей занозой в заднице, - я качаю головой и смотрю на затылок Гарри в другой комнате. - Я просто не знаю, что с ним делать!

Макс усмехнулся, и это почему-то меня немного разозлило. - Ты хочешь поговорить об этом? - подсказал он с улыбкой.

- Нет, я вообще-то не хочу. Я пьяна, и я уверена, что он уже сердится на меня за то, что я даже разговариваю с тобой, - признаюсь, я прикусила губу, чтобы больше ничего не выдавать.

- А? Он действительно не любит меня, не так ли? - Макс снова усмехнулся, прежде чем заметил болезненное выражение на моем лице. - Извини, Эдди, я знаю, что ему не нравлюсь, но я продолжаю разговаривать с тобой, и, возможно, от этого становится только хуже. Я ненавижу, что мы не можем быть друзьями, потому что я все испортил, сказав тебе правду, - он вздохнул.

На какую-то долю секунды меня захлестнула волна вины, и я поняла, что он считает это своей виной. Это вина Гарри. - Это не твоя вина, а просто так… Гарри просто очень заботливый, и он видит в тебе угрозу, - я вздыхаю и кладу локти на стойку, чтобы подпереть подбородок руками.

Только я собралась встать и выпить еще, как заметила, что Гарри смотрит на меня. Хорошо, он не просто смотрит на меня, он смотрит свирепо, и если бы взгляды могли убить меня, я на 100% уверен, что была бы мертва. Обычно это только нервировало бы меня, но между алкоголем и моей злостью на Гарри, у меня появляется идея.

Наклонившись ближе к Максу, я жду его ответа, надеясь, что Гарри все еще смотрит.

- Да, Гарри иногда бывает немного ошеломляющим, - рассмеялся он и покачал головой.

- Ты уверена, что все в порядке?

- Да, мы можем просто не говорить о Гарри?

- О да, конечно, извини. Ну и как там твоя кузина? - ласково спросил он, с неподдельным изумлением в глазах ожидая ответа. В этот момент я снова почувствовала себя виноватой за то, что оттолкнула его. Да, я знаю, что это было необходимо, и я знаю, что Гарри для меня важнее.

- Великолепно, я так сильно скучала по ней, и мне очень приятно, что здесь есть еще кто-то из семьи, кроме моего отца, - я улыбаюсь и оглядываюсь на Гарри, который все еще смотрит в нашу сторону. Я не знаю, почему он до сих пор не прервал нас. - А ты не хочешь потанцевать? - я краснею, когда спрашиваю Макса, понимая, что это, вероятно, не было уместно, независимо от ситуации с Гарри. - Я имею в виду, как друзья… Друзья ведь танцуют вместе, верно?

- С удовольствием, - засмеялся он и встал рядом со мной. - Я обещаю, что больше не буду пытаться поцеловать тебя, я уважаю тебя и Гарри, - Макс сообщил мне об этом, заставив мое сердце забиться сильнее.