– Я? – поперхнулась я глотком лимонника. Напиток был таким приятным, что кажется, я несколько злоупотребила, забыв, что в нем есть алкоголь. Теперь мысли разбегались, как перепуганные зайцы. – Так ведь я ничего не умею! И откуда вы вообще меня знаете?

Берг глотнул вина, неспешно поставил бокал на стол:

– Будущее, Зоя. Ваше будущее тесно переплелось с будущим этого мира. Хотя, точнее, может переплестись. Ведь, как я уже говорил, каждый сам творит свою судьбу.

– Не понимаю. Что я могу? Я даже не знаю, какой у меня дар. Может, подскажете?

– Я бы и рад, но не могу. Даже я не знаю. Его нужно найти и принять.

Я уставилась в свою тарелку. Найти. Легко сказать, а где и как я должна его искать, интересно? В саду? На крыше? Внутри себя? Я прислушалась к своим ощущениям. Но кроме легкого шума в голове от переизбытка лимонника ничего нового не обнаружила. Никакой волшебной дремлющей силы. Может, они меня с кем-то перепутали? И это вовсе не я должна им помочь?

– Что за ерунда творится, – долетел до меня приглушенный голос Круна. Он что-то искал в своей сумке.

– Ищешь свои приличные манеры? – невинно поинтересовалась Криста. Но он не обратил на ее слова внимания:

– Второй раз нахожу этот камень у себя в сумке, хотя точно помню, что в прошлый раз его выбросил! – парень продемонстрировал нам небольшой белый камушек. Я вспомнила, что точно такой же Крун нашел в сумке, когда лечил меня в лесу. – Не могу понять, откуда он взялся.

Берг взял в руки камушек и внимательно рассмотрел.

– Может, это просто чья-то шутка? – предположила Криста. – Но, скорее всего, ты только хотел его выбросить, а сам положил обратно.

Крун в сомнении скривил губы.

– Магии в нем нет, – сообщил Берг, – Так что, возможно, Криста, права. Но я, пожалуй, оставлю его у себя. Если ты не возражаешь.

Настроение у всех было хмурое, так что на десерт никто не остался.

Я чувствовала, что, несмотря на дорожную усталость, уснуть не смогу. Слишком много впечатлений. Полчаса бестолку прокрутившись в постели, я решила прогуляться.

Коридор был тускло освещен толстыми желтыми свечами. Шары-одуванчики здесь были не в ходу. Стараясь не шуметь, я бесцельно побрела по замку. Стены украшали многочисленные картины, в основном портреты, то и дело попадались мягкие кресла яркой расцветки и изящные столики. Но общая атмосфера все равно оставалась мрачной. Место на любителя.

За очередным углом коридор, наконец, закончился. Я вышла к перилам, обрамляющим лестницу. Она вела вниз в гигантский холл с парадным входом. Внизу в полумраке просматривались широкие диваны, пестрые ковры и…знакомый продолговатый предмет, обмотанный тряпками. Зеркало Арпо. Сердце ускорило бег, а ноги сами собой понесли вниз. Тяжелую махину не стали утаскивать далеко. На одном из диванов похрапывал приставленный к нему часовой.

Я бережно провела рукой по холстине, будто здороваясь со старым другом. И, удивляясь самой себе, начала резко, как будто от этого зависела моя жизнь, рвать ткань, отбрасывать один слой за другим. Пробраться к заветной серебристой поверхности мешали веревки. Сам собой в моей руке оказался кинжал, в предвкушении дела он налился радужным светом. Но бой с веревками быстро окончился, и клинок потускнел.

Путы падали одни за другими . Тишина, только храп с дивана стал еще заливистее. Кажется, в одном из проемов дверей мелькнули радужные всполохи. Но оттуда никто не появился, не помешал мне, так что я вернулась к своему занятию.

Последний покров сполз на пол, и зеркало предстало передо мной во всем своем великолепии. Золотистые ангелочки топорщат пышные крылья, ветки и дубовые листья обвивают их маленькие пухлые ножки, безупречное зеркальное серебро приятно холодит пальцы. В нем – испуганная девчонка с рыжим ворохом волос. Она похожа на меня, но какая-то чужая. Я вглядываюсь в зеркало, силясь рассмотреть что-то в глубине за спиной тонкой фигурки. Я знаю, чувствую, что-то там должно быть. Или кто-то.

– Эй, – тихо шепчу я и прислушиваюсь. Замок дышит. Дышит поскрипывающими половицами, хлопаньем неплотно закрытого окна, шуршанием мышей. На миг я стряхиваю наваждение и понимаю, что я стою, прижавшись лбом к зеркалу, почти в полной темноте. Озираюсь. Свечи погасли. На полу лежат лунные квадраты окон, едва угадываются контуры мебели и черные провалы дверей. Но откуда-то идет мягкий свет. Я делаю шаг назад и понимаю, что рама излучает золотистое сияние. Выглядит это завораживающе красиво.

В голове рождаются образы, которые складываются в смыслы.

– Да, я хочу найти свой дар, – заверила я неизвестно кого. – В лес? Ночью? Но зачем? Хорошо. Я постараюсь.

Голова пустеет. Зеркало медленно теряет свет. Я хлопаю глазами, пытаясь осмыслить то, что произошло. Наваждение окончательно отступает, и я могу разумно мыслить. И понимаю, что вопреки всем запретам, я не просто вернулась к зеркалу, но и выслушала его советы. Поспешно стараюсь прикрыть его тканью. Однако я слишком неаккуратно орудовала своим металлингом. Лоскуты не хотят сходиться. Так что просто бросаю это занятие, подхожу к высокому окну и выглядываю в сумеречный сад. Огрызок луны слабо справляется с функцией ночного светила. Деревья – одна сплошная темная шевелящаяся масса. Хорошо видна лишь светлая полоса подъездной дороги.

В голове тучи мыслей. Да, зеркало недоброе. И в его обещаниях подвох. Но совершенно точно, что они помогут мне найти свой дар. Пусть не без потерь, но может быть, сама я вообще никогда не смогу его обнаружить. А ведь Берг уверен, что я могу помочь этому миру. Однако, явно не в нынешнем моем положении.

Я сжала ледяными руками виски и начала ходить взад и вперед по холлу. Сделать или не сделать, как велело зеркало? Посоветоваться с Хель? Она мне наверняка не позволит пойти на риск. Но если я, действительно, после этого смогу помочь в спасении сотен людей? Этого волшебства? Да и чего от себя – то скрывать, очень хочется иметь сверхспособности. В дороге я начала читать книгу с заклинаниями, но на практике пока ничего не получалось. Даже самого крошечного светящегося «одуванчика».

Я решительно распахнула дверь и задохнулась от порыва пронизывающего ветра. Тут же продрогла до костей, но даже не подумала отступить. В голове крутились рассказы Дарна про герцогиню и ее сына, и про маленькую девочку с мячом, но я продолжала брести по саду, вздрагивая от каждого шороха и треска. Не знаю, кого именно я боялась. Людей? Привидений? Диких зверей? Наверное, всего сразу. Ведь я понятия не имею, кто вообще может здесь водиться по ночам.

Сад остался позади, и я оказалась у кромки густого леса. Деревья стояли так плотно, что дальше полуметра было ничего не разглядеть. С тихим скрипом длинные стволы покачивались под порывами зябкого ветра. Я глубоко вдохнула, пытаясь унять бьющееся где-то в горле сердце, собрала остатки мужества и буквально заставила себя сделать шаг в чащобу. На голову посыпалась сухая листва, я шарахнулась от какого-то уханья и влетела в гигантскую паутину. Оставалось надеяться, что паук спит, потому что, судя по толщине нитей, размером он должен быть с упитанную крысу. Я судорожно выпутывалась и едва не потеряла сапог и остатки самообладания. Только металлинг, про который я, наконец, вспомнила, помог мне унести ноги из этой ловушки.

Теплый радужный свет клинка хоть немного разбавил тьму. Спотыкаясь, я с трудом пробиралась сквозь густые кусты, пытаясь уберечь глаза. Куда я иду? Все это зеркало врет, нет здесь ничего, кроме этих ужасных веток, которые больно стегают по рукам, и коряг, об которые выворачиваешь ноги. Кажется, я даже всхлипнула и начала злорадно представлять, как я раскрошу вдребезги коварное стекло, каким бы ценным оно ни было. И едва не упала, вывалившись на просторную поляну.

По инерции я пробежала еще несколько шагов. Правильный четырехугольник с невысокой травой окружали деревья-исполины. Их верхушки таяли в темноте неба. Я узнала место. Оно проносилось у меня в голове там, перед зеркалом. Но что делать дальше? Здесь я должна обрести свой дар, но как? Вокруг лишь тьма и холод. Я вздрогнула. Где-то пугающе близко раздался резкий крик не то человека, не то животного. А следом отчетливое рычание. Я попятилась, крепче сжимая в руке кинжал. Он начал светиться ярче. Радужные блики пробегали по пальцам, окрасили белый шелк рубашки.