Джабари и Спок оба повернулись и посмотрели на Нийоту. Оба кивнули. Она улыбнулась им и встряхнула головой. Они повернулись обратно и посмотрели друг на друга.
Джабари опирался на локти, расставив их на столе. Спок сидел прямо, руки на своей стороне.
Спок медленно сказал:
Ты содействуешь продаже ценных экземпляров африканского культурного наследия перекупщику с самым толстым кошельком.
Было даже сложно произносить эти слова, настолько эта мысль была отталкивающей для вулканца.
По всей видимости, хранители моего культурного наследия в Национальном Музее не считают эти экземпляры такими уж ценными. Они больше ценят новое крыло. Кто я такой, чтобы сомневаться в мнении экспертов?
Гражданин Федерации и резидент Соединенных Штатов Африки, который озабочен обесцениванием собственного культурного наследия, - ответил Спок.
На самом деле, продавая мое культурное наследие из этого “мира” в личные коллекции Ференджи, я уменьшаю количество работ в обороте. Ты будешь удивлен, но Ференджи никогда не перепродают... Они скорее будут голодать, чем расстанутся со своими показными атрибутами богатства - совершенный идиотизм. Даже я не стану так привязан к сокровенному объекту. Неважно, насколько редкому или красивому... - Он остановится на мгновение, посмотрел на свои руки и вздохнул. Затем продолжил:
Это создает ситуацию нехватки ресурсов. Она увеличивает стоимость моего наследия. Это означает, что в будущем все меньше моего культурного наследия придется продавать для финансирования музеев.
Держа в руке напиток, который официантка назвала “обычная отвертка для Джабари”, он погремел льдом и осушил оранжевую жидкость одним длинным глотком.
Это очень логично, Спок, - добавил он. Затем он поднял руку и показал официантке на свой стакан.
Если единственная ценность твоего наследия - денежная.
Чтобы оценить эстетическую ценность моего наследия, люди должны его видеть. Они не смогут его увидеть без нового крыла. На новое крыло нужны деньги, - парировал Джабари.
Должны быть другие способы получить финансирование. Конечно, если бы Федерации был послан запрос...
Федерация слишком занята нашей войной с клингонцами... - скривился Джабари. Затем он добавил: - В обычной ситуации, я был бы только за то, чтобы Федерация финансировала войны и больше особенного ничего. Одна из немногих вещей, за которые правительство может быть ответственно, это всеобщая защита. Но в последнее время, кажется, мы провоцируем клингонцев столько же, сколько они провоцируют нас. Это сделало мой сектор бизнеса гораздо более прибыльным... но он... опустошительный... и опасный.
Он потер шрам на своей голове.
Спок сел еще более прямо.
Мы не в состоянии войны с клингонцами.
Да, это все прекрасно. Потому что, если мы сейчас с ними находимся в мире, не хотел бы я видеть войну, - сказал Джабари.
И корабли Федерации не провоцируют. Я думаю, тут имели место... недопонимания... - ответил Спок.
Я обычно не взрываю людей, когда что-то недопонимаю. В большинстве случаев нет, во всяком случае.
Спок уставился на Джабари. Он терпел его компанию ради Нийоты. Он не хотел пропустить ни минуты времени, которое он мог бы провести с ней в этот короткий визит. Он также хотел гарантировать ее безопасность. Он не был уверен, что Джабари полностью стабилен - судя по его основной профессии и компании, в которой он водился. Он осмотрелся вокруг, глядя на постоянных посетителей Небулы с тревогой.
... Хотя... кроме того вопроса, не хочет ли он съесть больше, на ужине прошлым вечером, и приглашения в Национальный Музей, Спок не заметил никаких явных попыток провокации. Он не считал, что эта беседа считается. Они вели интеллектуальную дискуссию, даже если особенности ее объекта были... тошнотворными.
И Федерация провоцирует клингонцев. Кажется, раз в месяц или около того клингонский грузовой корабль пропадает в нейтральной зоне... а затем пропадает какой-то грузовой корабль Федерации... - добавил Джабари.
Я никогда не слышал об этом, - сказал Спок.
Окей, я уступлю в этом пункте... может быть, “грузовой корабль клингонцев” и “грузовой корабль Федерации” - это не совсем точное описание кораблей, о которых мы говорим...
Может быть, ты мог бы дать точное описание? - спросил Спок.
Обычно пропавшие корабли - это независимые судна... с клингонской командой... или с человеческой командой... - сказал Джабари.
Независимые корабли, такие, как твой?
Джабари смотрел на него секунду, затем продолжил:
...как бы то ни было, множество независимых кораблей пропало в последнее время... и это несмотря на тот факт, что корабли не полностью легальные - не то что я, я зарегистрировал по законам Ференджи - не поднимай свою бровь, у Ференджи есть законы.
Спок выпрямил бровь. Законы Ференджи были для него сомнительны... но ему было больше интересно исчезновение кораблей, независимых пиратов или нет...
Джабари продолжил:
Федерация и Клингонская империя становятся беспокойными, когда независимый корабль с их согражданами пропадает. Легальный или нет.
Откуда предположение, что исчезновения - это дело рук Клингона или Федерации?
Потому что некоторые исчезнувшие корабли слишком большие, чтобы быть побежденными другими независимыми кораблями… или, как минимум, если бы их завалили независимые, были бы обломки. И слухи. Кто бы не убирал их, он молчит.
Эти корабли часто хорошо вооружены. Потребовались бы объединенные силы пиратов, или Звездного Флота Федерации, или Кнингонских боевых птиц, чтобы полностью одержать над ними верх. Достаточно хорошо организованных объединенных сил пиратов не существует - или дисциплинированных настолько, чтобы не грызться между собой. Пираты обычно бывают несколько анархичны.
Спок посмотрел на Джабари тяжелым взглядом.
Я не пират, Спок, и не анархист… Я верю Федерации, - спина Джабари выпрямилась, когда он говорил это, - я - капиталист, исследователь и хранитель редких объектов, - некоторые из которых нельзя продавать по достаточно непросвещенным законам Федерации.
Мы не обсуждаем сейчас преимущества законом Федерации... - ответил Спок. Внимание людей так легко перескакивает.
Но мы будем, Спок.
Возвращаясь к основной теме разговора, может быть третья сторона, ответственная за исчезновение кораблей.
Но какая третья сторона? Разумеется, если бы это были ромуланцы, разведка Звездного Флота была бы в курсе... Я имею в виду, согласованные действия со стороны ромуланской империи... Спок, пожалуйста, скажи мне, что разведка Звездного Флота была бы в курсе...
Звездный флот мог бы узнать, если бы Ромуланская империя была ответственна за согласованные разрушительные действия в или рядом с нейтральной зоной, - если только ромуланские технологии не развивались по экспоненте в последние двадцать лет...
Что возможно, - пробормотал Джабари, - хотя это кажется маловероятным.
Соглашусь. Однако, это была бы, как говорится в старом присловье, неизвестная неизвестная.
Да. Это то, чего я боюсь в последнее время, - ответил Джабари.
Они сидели в тишине три минуты и тридцать пять секунд.
Интересно, где еда, - сказал Джабари.
Спок был больше обеспокоен другим обстоятельством.
Где Нийота?
Расслабься, - она может постоять за себя, если только она не пьет... или не под влиянием. Однажды, когда мы были маленькие, я ввязался в драку с большим андорианским парнем, и она разбила бутылку гулака о его голову... не то, чтобы это действительно помогло/нанесло какие-то повреждения. Она такая маленькая...
Если она не под влиянием...
Он забормотал и сердито посмотрел вокруг. Затем глянул на приватную комнату.
Kl'sass'ien Орионцы...
========== Глава 47: Бешеные псы и ромуланцы часть первая ==========
