Откуда ему было знать, по большому счёту. Он ведь не Бонд, способный к ментальному анализу, и не человек, верящий в приметы и совпадения. Он просто…

Спустя двенадцать часов операция была завершена. Сшивал и сращивал рубцы коллоидными клетками автохирург уже без наркоза, — он выкачал его в ноль ещё во время восстановления паренхимы лёгких, — Джек то и дело ощущал слабый запах палёного, когда лазерная шлифовка проходилась по особо сложным и не поддающимся первому воздействию рубцам. Псевдо-кожа стоила достаточно дорого, и её наносили только на видимые участки тела, так что Джек, имевший доступ к системе автохирурга, решил закрыть ею только самое серьёзное повреждение в района грудной клетки: и заживление лучше пойдёт, и напоминать об этой страшной боли ничего не будет. Шрамы остальных повреждений, поверхностные и не такие болезненные, остались, но и они загрубеют и сделаются почти незаметными через пару дней благодаря наноимплантатам. Именно столько времени у его ослабевшего организма займёт формирование первичных костных мозолей и рубцевание повреждённых внутренних органов. Только бы у него была эта пара дней. Только бы Боинг поскорее нашёл Женю. Джека разрывало от двоякого лихорадочного желания: быстрее отлежаться, чтобы поправиться, и быстрее бежать, чтобы успеть лично навалять по мордам Янису, тем киборгам, и вообще всем, кто ему встретится на пути вызволения его лесника из плена. Это было странное ощущение. Джек знал, что без помощи Боинга не справится даже с одной семёркой. И всё равно хотел убить её собственными руками. Какое-то иррациональное и алогичное чувство заглушало в нём голос самосохранения и системы, которая твёрдо просчитывала шансы на успешные операции и не позволяла ему, к примеру, перепрыгнуть из открытого флаера на сосну. Теперь бы Джек прыгнул. Если бы это было нужно для спасения Жени. Теперь бы он сделал что угодно. Ведь Женя был там совсем один. И ему могло быть больно.

«Получен сигнал с координатами. Приступаю к дешифровке и обработке», — внезапно получил Джек сообщение от Боинга. Такое же сухое и безэмоциональное, как и все его сообщения до этого. Джек выдрался из капсулы автохирурга за пару минут, прервав подачу глюкозы через капельницу, почувствовал при этом, как наноимплантаты зажали вену, из которой он выдернул иглу. Подскочил с удобного, принимающего форму тела ложемента капсулы, и только-только успел схватиться за край пластикового стола, чтобы не упасть: подвели ноги. С запозданием он обратил внимание на всё ещё низкий уровень заряда процессора и сообщение системы о крайнем истощении ресурсов и требовании пополнить энергозапас. Всё равно, это можно будет сделать потом.

Он ввалился в рубку, держась за переборки, и спросил:

— Ну как?

Боинг как сидел в капитанском кресле, так и продолжал сидеть в нём, не шелохнувшись. На голографическом полупрозрачном экране перед ним светились, перемигиваясь, планеты и различные сектора галактики. Работала программа стандартного навигатора, просчитывая трассу. А Боинг молчал и даже головы не повернул на звук открывшейся двери. Джек запоздало понял, что мог бы получить всю информацию о дешифровке и нахождении Алины, послав прямой системный запрос, и подниматься бы не пришлось.

Но хотелось ему именно так, лично, вживую. Безо всех этих киборгских этикетов и наворотов вроде протоколов связи.

— Куда надо лететь?

Если честно, сияющие планетки на экране ничего ему не говорили. Он никогда не интересовался звёздами и перелётами, поэтому не хранил в своей памяти никаких данных о чужих солнечных системах и не мог узнать почти ни одну из них, увидев расположение соседних звёзд и планет со спутниками, как это — он знал — могли даже многие люди, занимающиеся космическими перелётами постоянно.

— Сектор L-7, — ответил скрипучий безэмоциональный голос. — Последний стабильный сигнал пришёл оттуда и продублировался два раза в течение нескольких часов, из чего сделан вывод, что охраняемый объект доставлен похитителями в зону конечного местоположения. Предыдущие координаты, отправляемые маячком, регистрировали промежуточные остановки, предположительно осуществлённые для использования гасильных установок.

Ёпт! С ним будто машина разговаривала!

Джек поёжился и ещё раз подумал о Жене. Когда он провернул такой же фокус, спрятав собственные эмоции и прикрывшись процессором, предоставив ему вести все диалоги с хозяином, Женя и двух дней не выдержал. И Джек с облегчением и скрытой радостью вернулся к нормальному общению, когда пауза была выдержана. Теперь же… Не было никаких пауз и спрятанных эмоций. Боинг просто был таким, каким был. Наверное. Джек ещё не решил. Ведь что-то эта семёрка делала не так. Оставила охраняемый объект и теперь сидит здесь, выжидает чего-то.

— Ну, так мы летим? — спросил он и прошёл вперёд, усевшись в кресло второго пилота. Всё лучше, чем стоять, а других сидений в маленькой рубке частной яхты не было: то ли минимализм, то ли экономия пространства. Сама отделка яхты была дорогой, уж Джек научился разбираться во всех этих наворотах, его ресторан, — точнее, ресторан его хозяйки, — был далеко не самым распоследним на планете, туда к ним и из других солнечных систем прилетали, столик за пару месяцев вперёд заказывали во время сезона… Сезона чего? Не важно. Главное, что Джек откуда-то знал про обивки кресел из натуральной кожи, про панели из розового дерева с Новой Земли-3, про светильники из настоящего горного хрусталя, добываемого на Квадре Прометея, голографические проекторы с детализацией в несколько миллионов единиц. А вот кресел в рубке пожалели, всего два поставили. Неудобно.

Боинг повернул голову и посмотрел на Джека в упор. Потом ответил вслух:

— Осуществляется окончательный просчёт движения по трассе, расход горючего и время остановок, необходимых для гашения двигателей. Осуществляется сбор информации о месте прибытия.

— Это Кассандра, — сказал Джек. Про планету в секторе L-7 он знал почти всё. Потому что ему это было интересно. И Жене тоже. Хотя он этого и старался почему-то не показывать. Глупый. Джек ведь всё чувствовал.

— Кассандра, — повторил Боинг с какой-то ворчливой ноткой машинного неодобрения. — Планета, принадлежащая ОЗК.

Джек выделил обширный пласт файлов и перекинул его копии по внутренней связи Боингу. Время вращения Кассандры вокруг солнца, время вращения по оси в стандартных галактических часах, данные о флоре и фауне, погодных условиях, материках и океанах и даже тот самый подробный справочник, которым поделился с ними профессор Ампелайос Периегет, директор ботанического сада Охары.

Скинул, предоставил семёрке знакомиться с информацией, а сам призадумался. Что нужно было Янису на Кассандре? Какие деловые переговоры он вёл с отцом Алины? Понятное дело, что бывший браконьер — всего лишь мелкая сошка, исполнитель по найму. Но у него имелись контакты с мафией, и именно его привлекли к помощи в осуществлении побега Саргона год назад. Именно за знание лесов и ориентирование среди дикой природы не совсем дружелюбной планеты. Браконьерство всегда было хобби Яниса. И на многих планетах, выполняя заказы и мелкие поручения теневых воротил, где-то пакет с информацией передать в обход центаврианской межпланетной связи, где-то террористам провиант с флаера сбросить, пока спутники военной правительственной базы деактивированы хакерской атакой, где-то заложника забрать и перевезти на другую планету поближе к заказчику, — на всех планетах Янис не отказывал себе в удовольствии при случае поохотиться на диких зверей, желательно редких и охраняемых. Чем реже, тем круче, — говорил он.

Так что такого на Кассандре было, что могло заинтересовать его нанимателей? Уж явно не поселение разумных киборгов. Джек заметил, как программа-навигатор закончила готовить трассу, подала сигнал о готовности, и как Боинг тут же начал готовиться к взлёту. Искин корабля отправил диспетчерам планеты сообщение о вылете. Джек думал, в фоновом режиме наблюдая, как Боинг отдаёт команды на пилотском пульте, как вручную управляет яхтой, на малом ходу уводя её дальше от атмосферы для совершения первого гиперпрыжка. Боинг действовал по программе, ни одного лишнего движения. Естественно, он должен был уметь управлять этим судном, ведь его модификация — личный охранник-телохранитель, и, значит, он должен уметь доставить своего хозяина куда угодно. Или откуда угодно забрать или вызволить, если такая надобность возникнет.