Литмир - Электронная Библиотека

Прогуливаясь по улочкам голландского городка Винендаль, дыша чистым весенним воздухом и осматривая местные достопримечательности, мы преследовали лишь одну цель – найти местный кофешоп, то есть место, где легально можно было приобрести лёгкие наркотики. Мы не были наркоманами, но, по приезду из Голландии, считали себя обязанными в разговоре с друзьями и знакомыми обязательно упомянуть о том, что находясь в Голландии, мы конечно же курили марихуану.

Кто ищет, как известно, тот всегда найдёт, и, не прошло и получаса, как мы нашли заведение, над которым красовалась вывеска “Cofeeshop”. Мы зашли туда, там было что-то вроде барной стойки, за которой стоял чёрный как смола негр – продавец. Рядом были небольшие столики, за которыми сидели какие-то люди, по виду, арабы, курили что-то, разговаривали и смотрели висящий рядом на стене телевизор. Увидев нас, арабы замолчали и уставились на нас.

Мы стали выбирать. Сигареты были упакованы поштучно в красивую упаковку, отличавшуюся большим разнообразием по форме, а также, как мы уже успели заметить по надписям на ценниках, отличавшиеся крепостью, или, как можно сказать в данном случае, силой воздействия на человеческий организм.

Мы купили две сигареты и нам дали чек и сдачу. Выйдя из магазина, мы хорошенько разглядели товар, на упаковке которого кроме названия товара, также были указаны его производитель и штрих – код. Мы решили выкурить одну сигарету по дороге в отель, что, в общем-то, было нарушением общественного порядка, поскольку не только приобретать, но и курить такие сигареты в Голландии можно только в специально отведённых для этого местах.

Пока мы шли, уже начало темнеть. Встречавшиеся редко прохожие исчезли с улиц совсем. На одном из безлюдных перекрёстков мы остановились и решили выкурить купленную сигарету. Неизвестно почему, но нам было весело. Мы выкурили одну сигарету на троих и, как ни в чём ни бывало, пошли дальше.

Сначала я ничего не почувствовал, но через пару кварталов со мной начало происходить что-то странное. Я перестал чувствовать руки и ноги как свои собственные. Вернее, я чувствовал их, но я уже не был уверен, что это именно я управляю ими. Когда мы проходили мимо какой-то строительной площадки, которая была огорожена лентами, мне вдруг стало страшно от мысли, что мои ноги независимо от меня могут пойти не туда и я упаду в глубокую яму, которую выкопали строители. Этого не произошло, и я подумал, что мне стоит поблагодарить свои ноги за то, что я остался жив и не стал калекой. Мысль, что мне нужно благодарить часть моего тела, которая вдруг стала жить своей собственной, не зависящей от меня жизнью, была мне неприятна. В тот момент я решил, что никогда в жизни больше не буду даже пробовать курить эту гадость. Видимо, пословицу “что русскому хорошо, то немцу смерть”, в данном случае можно было перефразировать так: ”что голландцу хорошо, то русскому смерть”. Я понял, что водка намного полезнее для моего организма, чем марихуана, особенно, если употреблять её нечасто, после бани, в меру и под хорошую закуску.

Выполнив один из пунктов целей поездки в Голландию, мы пришли в отель и разбрелись по комнатам с тем, чтобы отдохнуть в преддверии предстоящей учебной недели.

Знакомы ли Вы с теорией расширяющейся Земли? Да, да, вы не ослышались, именно расширяющейся Земли, а не расширяющейся Вселенной. Согласно этой теории, раньше планета Земля была маленькой и все континенты были соединены в один большой континент. В течении миллионов лет Земля увеличивалась в размерах, континенты расходились в разные стороны, а пространство между ними заполняла вода мирового океана. Происходило и происходит это потому, что триллионы частиц, именуемых нейтрино, ежедневно излучаются Солнцем и, беспрепятственно проходя через земную кору, застревают земном ядре. Происходит это потому, что частица нейтрино имеет очень маленькую массу, а земное ядро очень плотное. Именно по этой причине на Земле происходят извержения вулканов и землетрясения.

В эту ночь мне снилось, что произошёл разлом земной коры где-то под моей кроватью, и я падаю вместе с кроватью в этот образовавшийся разлом земной коры.

Проснувшись и умывшись на следующее утро, мы пошил на завтрак с ресторан гостиницы. Не буду описывать, что и в каком количестве каждый из нас съел на завтрак в то утро, но, думаю, мы вошли в анналы этого маленького городка. Наверное, ни один русский человек не может утром просто выпить чашечку кофе в то время, как ресторан гостиницы предлагает на выбор огромное множество разнообразной еды, тем более, что стоимость завтрака входит в стоимость проживания и в конечном итоге за всё платит работодатель. Удивительно, но через полчаса, уже оказавшись в учебной аудитории некоторые из нас умудрились сразу же начать пить приготовленные для нас соки и газированные напитки в маленьких жестяных баночках. Объяснить это можно только магически действующим на русского человека и непереводимого ни на один другой язык словом “Халява”.

Хотелось бы отдельно описать учебные аудитории и классы.

Большие светлые окна, мягкий ковролин повсюду, удивительная чистота везде. Каждому (я выделил это слово, желая подчеркнуть, что обо всём голландцы подумали заранее, желая организовать учебный процесс наилучшим образом) “учащемуся” предоставляются блокноты и ручки с логотипом компании, а также напечатанный полностью на бумажном носителе текст лекций со всеми формулами, графиками, фотографиями, рисунками и таблицами. Эти же учебные материалы предоставляются каждому в электронном виде на оптическом диске. Преподаватель читает лекции, которые с его ноутбука проецируются на огромную электронную доску, хорошо видную всем, кто находится в аудитории. В аудитории всегда было что попить – на специальном столе стоял поднос с жестяными баночками, в которых были кока и пепси, спрайт, различные соки, тут же было всё, что нужно, чтобы налить чай или кофе с молоком: пакетики с чёрным и зелёным чаем, пакетики с кофе, сахаром и сухим молоком, чашки и ложки. Рядом стоял кулер с горячей, простой и охлаждённой водой. Несколько раз в день приходила служащая, которая пополняла запасы всего этого.

Для меня оказалось большой неожиданностью, что преподавание осуществлялось на английской языке без переводчика. Дело в том, что лишь двое из нашей группы из восьми человек более или менее сносно разговаривали по-английски, остальные лишь учили язык в школе, и, как говорится, “читали со словарём”.

Вот почему поначалу я почти ничего не понимал из того, что говорил преподаватель. Но через несколько лекций я уже запомнил ключевые технические термины и обороты речи, которые были одни и те же и часто повторялись преподавателем, так что стало немного легче. Делу помогали многочисленные картинки и видеоматериалы, которыми изобиловали лекции.

Не смотря на то, что на изучение английского языка мною было потрачено огромное количество времени в школе, в военном училище и в институте и все эти усилия были напрасными. А всё потому, что нам преподают иностранный язык совершенно неправильно и делают это намеренно. Давно уже доказано, что невозможно научиться говорить на иностранном языке, изучая грамматические правила. Чтобы научиться говорить на иностранном языке, нужно погрузиться в языковую среду, а не изучать правила. Существуют современные методики, которые погружают человека в языковую среду с помощью компьютерных программ, текста на мониторе и звука диктора в наушниках. Но в школах и вузах нас по-прежнему учат по старинке, заставляя зубрить правила. Делается это намеренно, чтобы затянуть процесс обучения и выудить из человека, которому нужно овладеть иностранным языком, как можно больше денег.

В первый день все лекции нам читал один и тот же преподаватель по имени Леон. Судя по имени, это был француз. Опрятно одетый, он говорил приятным бархатным голосом, неторопливо произнося английские слова на какой-то странный манер, а обороты речи часто повторялись и были, по сути, одними и теми же, заученными когда-то давно, фразами. Так, например, иногда, когда “ученики” задавали Леону какой-то каверзный вопрос, он отвечал: “адоноу”. Не сразу, но до меня дошло, что “адоноу” Леона означало английское ”Ай донт ноу”, означавшее в переводе “я не знаю”. Я понял, что английский язык для Леона, так же, впрочем, как и для меня, не был родным, поэтому проникся к нему уважением и понял, что можно верить тому, что говорит этот парень. Хоть и чувствовалось, что этот “парень” намного старше меня, лицо его было каким-то ухоженным, так что нельзя было с определённостью сказать, сколько ему лет.

8
{"b":"671215","o":1}