— Тебе понадобится несколько пластырей для порезов, но с твоей рукой всё будет в порядке. — Я внимательно посмотрел на Кэт, откинув волосы с лица. — Как насчет моей девушки, с ней тоже всё будет в порядке?

Она склонила лицо к моей ладони, молча прося погладить её по щеке.

— В конечном счёте. — Она закрыла глаза, позволяя моему прикосновению успокоить её. Мы застыли так на несколько минут, прежде чем она опять открыла глаза и оценивающе посмотрела на беспорядок позади меня.

— Ты должен Эду дверь.

Это заставило меня усмехнуться.

— Я позабочусь об этом завтра. И я так подозреваю, что нам понадобится новое зеркало.

Она тоже посмотрела на стену.

— Похоже, так и есть.

— Давай. Твоя смена почти закончилась, и я знаю, что около кассы есть аптечка. Пойдём перевяжем тебя.

Я поцеловал её в лоб, и она позволила мне поднять её на ноги. Потом обнял, и она прижалась к моему боку, когда мы выходили из туалета.

***

Прошло ещё несколько дней с тех пор, как мы устроили у Эда беспорядок с дверью и зеркалом. Я сделал, как и обещал — заменил всё на следующее утро. В конечном итоге, новые двери появились в обеих туалетных комнатах. Что-то помассивнее и покрепче. Это заставляло меня чувствовать себя спокойнее, зная, что, если кто-то другой, кроме меня, попытается прорваться через них, им будет существенно труднее.

Прошло только одно утро после субботнего вечера, и Кэт взяла двойную смену. Сегодня в баре было полно городских завсегдатаев. Кто-то праздновал свой день рождения, и постоянно сыпались заказы. Кэт едва успевала крутиться. Мне пришлось даже пару раз помочь, вставая за стойку и разливая несколько сортов пива. Кэт приподняла бровь, молчаливо спрашивая, знаю ли я, что делаю. Я закатил глаза и проигнорировал её гримасу. Возможно, я не могу сделать ни одного из этих мудрёных напитков для цыпочек, но, черт возьми, уж точно в состоянии открыть бутылку, бл*дь, пива.

Последний человек покинул бар, и Бивер с Мэл поинтересовались, не нужна ли нам помощь, чтобы помочь прибраться. Эти двое стали неразлучны, и, честно говоря, даже я думал, что они отвратительно приторны. Я был рад, что они оба счастливы, но, думаю, что слишком много раз видел, как Бивер крутился по этому месту со стояком, в одиночестве. Так что, они ушли, оставив только нас с Кэт.

Я собирал пустые бутылки, пока она протирала столешницы.

— Оживлённый вечер, — протянул я.

— Да уж, я едва держусь на ногах. Серьезно, не могу дождаться, чтобы поскорей залезть под душ и рухнуть в постель.

— Я тоже не могу дождаться, когда ты ляжешь в постель. — Я нарочито пошевелил бровями.

Она рассмеялась и игриво хлопнула меня полотенцем.

— Извращенец.

Когда бар был приведён в порядок, я отправился запереть передние двери.

— Я собираюсь подняться и принять душ. — Она сделала паузу, немного пожевав губу. Что-то ещё было у неё на уме. — Встретимся там?

Я был уверен, что мои глаза расширились от шока. Мы не были вместе с того утра, как на неё напали. И я не собирался подталкивать её к чему-либо, поэтому просто выжидал спонтанного развития ситуации.

— Тебе не нужно просить меня дважды. — Она хихикнула. Обернувшись, я бросил ей в ответ. — На этот раз постарайся не истратить всю воду, просто, чтоб ты знала.

Её смех прозвучал музыкой для моих ушей. Я не хотел, чтобы она долго ждала, поэтому быстро проверил все замки на входной двери, затем направился к заднему входу, чтобы убедиться, что там тоже всё закрыто. Перешагивая по две ступеньки за раз, я взлетел в её квартиру, как на крыльях, всё больше волнуясь, когда услышал, как вода шумит в душе. И как раз собирался снять рубашку, когда остановился, как вкопанный, от увиденного. У комода стоял Адам, удерживавший Кэт перед собой, положив руку ей на грудь, и прижавший пистолет к её голове.

— Здорово, друг. — Спокойный голос Адама был похож на ушат ледяной воды, заливающий мою кипящую от возбуждения кровь.

Я перевёл взгляд на Кэт, убеждаясь, что он не причинил ей вреда, прежде чем прижал ствол к виску. Она загнано смотрела на меня расширенными глазищами, ожидая моей реакции на это ох*енно затруднительное положение.

— Как ты сюда попал? — с металлом в голосе процедил я сквозь зубы.

— Пожарный выход. Кажется, Кэтрин слишком глупа, чтобы установить на окна запоры. Я думаю, она хотела, чтобы я попал сюда.

Она всхлипнула, и я зарычал в ответ на его инсинуации.

—Ты знаешь, что ты — покойник?

Он усмехнулся.

— Это забавно, учитывая, что пистолет только у меня.

Я внимательно посмотрел на него. Его обычно карие глаза сейчас были совсем черными. Кровоподтёков на лице заметно не было, и он выглядел абсолютно невменяемым. Почувствовав, как во мне поднимается паника, я медленно спросил:

— Что ты собираешься делать?

— Ах, я так рад, что ты поинтересовался. — Если бы он не держал под прицелом пистолета мою девушку прямо сейчас, я бы посмеялся над его высокомерным тоном. — Я думаю, что собираюсь грохнуть тебя за то, что упёк меня в больницу, а потом заберу Кэтрин, запихну её в свою машину и исчезну.

Я стоял, сжимая и разжимая кулаки.

— Ты никуда ее не заберёшь.

— О, нет? Хотелось бы посмотреть, как ты меня остановишь.

Глаза Кэт метались от меня к двери и обратно. Она молчаливо умоляла меня уйти. Я слегка тряхнул головой, также молча говоря ей «нет». Её прекрасные карие глаза были полны слёз.

Повысив голос, я уверенно произнёс:

— Единственный способ покинуть эту комнату для тебя — в мешке коронёра, Адам.

Улыбка на его лице превратилась в оскал.

— Знаешь, я всегда думал, что мы друзья. Мы выросли вместе. Я дал тебе работу и повышение, чего могло бы хватить до конца твоей жалкой никчёмной жизни. А теперь ты осмеливаешься угрожать мне?!

— Ты можешь взять свою грёбаную работу и засунуть себе в задницу. Мы оба знаем, что я никогда бы не стал работать на какую-то мразь, которая насилует женщин, не говоря уже о моей девушке.

Я подначивал его. И параллельно прокручивал в голове различные варианты, используя всю военную подготовку и опыт, что могло бы помочь в настоящее время. Если бы я смог заставить его направить оружие куда-нибудь в другое место, даже на секунду, то мог бы отвлечь его и дать Кэт достаточно времени, чтобы сбежать. Я не был точно уверен, но подумал, что если повалю Хейла на пол, то смогу одолеть его и выхватить пистолет из руки. Если мне удастся это сделать, ублюдок будет мёртв. На самом деле, мы оба знали, что один из нас не выйдет отсюда живым. Я просто надеялся улучить момент и склонить шансы в свою пользу. В любом случае, мне придётся попробовать. Я никогда не позволю ему уйти отсюда с ней. Она просто не переживёт этого. Он изнасилует её и убьёт при первом же подвернувшемся случае. Даже на секунду подумав об этом, я превратился в сжатую пружину.

Этот ублюдок клюнул на приманку. Заорав:

— Она МОЯ! Ты, еб*ный хер, забрал её у меня, и ты заплатишь за это! — Он надавил пистолетом ей в висок, и Кэт закричала. — Ты, тупая сука! Тебе повезло, что я до сих пор хочу тебя трахнуть!! Ты позволила этому х*ю залезть в свою пи**у, когда ты принадлежишь мне!!! ТОЛЬКО МНЕ!!!!!

Адам потерял последний контроль. Я не мог допустить, чтобы это продолжалось дальше, или он полностью слетит с катушек и убьёт её в любом случае. Широко распахнутые от ужаса глаза Кэт заставили меня сделать шаг вперёд, а затем ещё один. Она умоляла меня уйти, не произнося ни слова.

Отказываясь смотреть на него, я не сводил глаз с Кэт.

— Всё будет хорошо, малыш.

— Не смей, бл*дь, разговаривать с ней!

— Он не сможет причинить нам вреда.

Она едва ли была в состоянии говорить, но снова начала умолять меня, на этот раз вслух.

— Тимбер, не надо…

Прямо перед тем как действовать, я убеждённо сказал:

— Я люблю тебя.

Этого оказалось достаточно. Адам перевёл пистолет на меня, как и предполагалось. Я бросился на него, и Кэт закричала моё имя. Раздался выстрел. Я понятия не имел, куда попала пуля. Единственное, что осознавал, это как оказался на нём, борясь за контроль над стволом. Он попытался перевернуть меня на спину, но моя рука придавливала его горло и мешала ему подняться. Или, по крайней мере, я так думал. Пистолет находился над нашими головами, и мы оба сражались насмерть, в попытке завладеть им. На пару вцепившись в оружие, мы рычали, стараясь получить превосходство. Ещё один выстрел, на этот раз пуля улетела в окно.