Литмир - Электронная Библиотека

— Так ясно же, как день: они думают, что раз женщин им трахать нельзя, так надо их за это жечь. Типа, ни себе, ни людям. Хотя, справедливости ради, надо сказать, что чародейки тоже виноваты. Да только, как обычно, начудесатили одни, а расплачиваться приходится другим.

— Погоди-погоди, — Охренэль попробовала уложить в голове все, что сказал ей ведьмак.

Получалось хреново. Да сказать честно, не получалось вовсе. Факты, изложенные Геральтом, были как кусочки мозаики, которые никак не хотели складываться в цельную картину, возможно еще и потому, что и сами кусочки были для Охренэль какими-то незнакомыми, будто чужими. — А как же скояʼтаэли? — спросила она, сворачивая на понятную и интересную ей тему.

— Да кому они сейчас нужны?

— Роше больше не гоняется за Йорветом?

— У Роше теперь есть дела поважнее, — усмехнулся ведьмак. — Да ты и сама должна это знать. Он ведь, я так понимаю, твой знакомец.

— Вовсе нет!

— Та-ак, — Геральт посмотрел на девушку с подозрением. Охренэль под его пристальным взглядом стало крайне неуютно. — А давай-ка с этого места поподробнее.

— Это допрос? — Охренэль еще пыталась храбриться. Но вмиг ставший колючим и недобрым пронзительный взгляд нечеловеческих желтых глаз ведьмака проникал, казалось, в самые потаенные уголки ее души, лишал воли, обессиливал. Врать и притворяться под таким взглядом было решительно невозможно.

«И какой идиотке этот ведьмак мог показаться прикольным? — суматошно мелькнуло в мозгу. — Он так смотрит, что… сейчас завизжу от страха. Или может лучше в обморок?»

— Обморок не поможет, — будто прочитал ее мысли ведьмак. — Потому что я все равно никуда не денусь и от тебя не отстану. Так что, будь хорошей девочкой и давай начистоту, а?

— Я ищу Йорвета, — выпалила Охренэль, наплевав на всю свою конспирацию.

— Э-э, дева, это то ли тебя не туда занесло, то ли твой навигатор перепутал Велен с Вергеном, — сочувственно покачал головой ведьмак.

— Велен? Что еще за Велен?

— Велен — это место, где мы с тобой сейчас находимся, — ведьмак сделал круговой жест рукой. — Вот это все вокруг и дальше, насколько видит глаз — и есть Велен.

— Я этого не вынесу, — заявила Охренэль и все-таки упала в свой вожделенный обморок.

Комментарий к ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ МНОЙ (часть 1). ГЛАВА 4, в которой Охренэль наконец-то встречает эльфов, узнает много нового и разочаровывается в жизни Эта глава получилась длинная, поэтому я посчитала, что правильнее разбить ее на части. Да и смешного в ней, в общем-то, мало.

========== ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ МНОЙ (часть 2). ГЛАВА 4, в которой Охренэль наконец-то встречает эльфов, узнает много нового и разочаровывается в жизни ==========

Придя в себя, Охренэль снова с удовлетворением отметила, что вместо противных стен персикового цвета видит совсем иную картину, а именно — широкую деревянную лавку, на которой она лежала, пока находилась в обмороке. Гадать, как она тут очутилась, Охренэль, конечно же, не собиралась, так как знала точно, что ее принес сюда Геральт. Собственно, сам ведьмак отыскался неподалеку. Стоял, опираясь на стойку, беседовал с корчмарем и попивал какую-то местную водку.

Охренэль уселась на лавке поудобнее и собралась было осмотреться, как вдруг услышала за дверями топот и ржание лошадей, громкий говор вперемешку с бранью и лязг брони. Она с тревогой посмотрела на Геральта, так как сама почему-то не ожидала ничего хорошего от вновь прибывших гостей. Корчмарь, судя по его поникшим плечам и враз ставшему настороженным взгляду, был с девушкой вполне в этом вопросе солидарен. А вот ведьмаку было, кажется, наплевать. Охренэль почла за лучшее вновь улечься на лавку, дабы не бросаться в глаза новым посетителям и наблюдать за происходящим практически из-под стола. Правда, обзору с этой позиции были открыты лишь ноги, но зато слышно было хорошо, и Охренэль смирилась с некоторым неудобством, решив принести визуализацию в жертву безопасности. К тому же она не знала, как будут разворачиваться события и не была уверена, что действительно хочет видеть, что тут произойдет, если ведьмак и гости вдруг не сговорятся и дело дойдет до драки. Охренэль услышала, как корчмарь предложил Геральту выйти через заднюю дверь, но ведьмак отказался, лишь поинтересовавшись, кто такие эти вновь прибывшие вояки. Корчмарь успел объяснить, что это «бароновы люди», на большее времени ему не хватило, так как эти самые люди и ввалились в корчму, враз наполнив ее целой смесью неприятных запахов и гаммой чересчур громких звуков. Впрочем, их голоса стихли сразу и резко, как только они увидели Геральта, преспокойно продолжающего стоять у стойки и пить свою водку. В течение нескольких секунд Охренэль отчаянно боролась с желанием заткнуть уши и закрыть глаза, но в это время гости собрались с мыслями и заговорили с Геральтом, и Охренэль решила, что она должна быть в курсе событий. Но, к ее великому облегчению и не менее великой радости корчмаря, беседа завершилась быстро и мирно. Получив исчерпывающее разъяснение о количестве членов и мечей Геральта, а также узнав о том, что он ведьмак, люди барона сразу утратили свой боевой задор, потеряли интерес к опасному посетителю и вновь вернулись к своей прерванной беседе. Охренэль проследила, как шесть ног ушагивают в дальний угол помещения, и лишь тогда вылезла из своего укрытия.

— Эй, милсдарь, мазелька-то ваша, кажись, оклемалась, — корчмарь кивнул в ее сторону.

— Очень хорошо. Пойду к ней, а то невежливо оставлять даму в одиночестве. Принеси бутылку жженки мне на стол. И еще, что там у тебя есть из еды?

Корчмарь начал озвучивать местное меню, а Охренэль слушала и вспоминала, что с момента начала своих межмировых странствий у нее маковой росинки во рту не было (ведь до Макдоналдса они с подругой так и не добрались, а потом события завертелись с такой быстротой, что девушке было не до еды). Интересно, ведьмак додумается взять что-нибудь и на ее долю? По идее должен, но кто его знает — ведь в этом мире все идет вразрез с канонами попаданских романов. Хотя — Охренэль неожиданно посетила крамольная по своей сути, но логичная мысль, — а может, это попаданские романы на самом деле ни в чем не совпадают ни с канонами, ни с историческими реалиями эпох, куда заносит попаданок их лихая и буйная фантазия?

— Ну что? — ведьмак, тем временем, сел напротив Охренэль и вновь воззрился на нее своими то ли кошачьими, то ли змеиными глазами. — Вижу, тебе лучше. Продолжим?

— Продолжим что?

— Ты явно не местная. Ты каким-то образом знаешь меня, Роше и Йорвета. Ты знаешь, что я знаком с Роше и Йорветом. Ты знаешь, что Роше и Йорвет не ладят. Объяснись.

— А почему я должна…

— Потому что я тебя об этом прошу. Пока именно прошу.

— Если я скажу, что знаю об этом, потому что я из другого мира…

— Очередной Исток? — скривился Геральт. — Во расплодилось-то вас… А Эредин-то, дурак, не знает. И, кстати, твоя иномировая сущность никак не объясняет твоей осведомленности. Если только…

— Если что? — насторожилась Охренэль, так как ей не понравился ни тон ведьмака, ни его враз изменившееся выражение лица.

— Если только я не поспешил записать Эредина в дураки.

— Я вообще не понимаю, о чем ты говоришь. Я не знаю, кто такой Эредин. И знать не хочу. Мне нужен только Йорвет.

— Почему я должен тебе верить?

— Потому что! И вообще, почему это ты задаешь мне вопросы? На самом деле это я должна тебя расспрашивать, а ты должен мне все объяснять, рассказывать и учить обращаться с оружием.

За столом возникла пауза, в течение которой Геральт осмыслял услышанное.

— Чё, правда блажная или все-таки прикидываешься? — спросил наконец ведьмак.

— А ты всегда такой подозрительный? — ответила вопросом на вопрос Охренэль.

— Да.

— А почему?

— Ну хорошо, — вздохнул ведьмак, видя, что беседа зашла в очередной тупик. — Положим, обо мне ты могла слышать от Лютика. Дамочки, вроде тебя, падки на его баллады, а он, в свою очередь, падок на вас.

8
{"b":"666032","o":1}