«Все они… Все люди, которых я убилони везде, куда я смотрю. Сэм продолжал несчастно.
«Они не настоящие, Сэмми». Дин твердо вмешался.
“Да, они есть, Дин.” Сэм протестовал. «Ничто из этого не является ложью: они все мертвы из-за меня, и они заслуживают своей мести. Я их месть».
«Нет, Сэм, ты мой брат». яростно сказал Дин. “И они не имеют тебя.”
Сэм снова фыркнул, на этот раз устал. Он становился все тяжелее против Дина.
“Мне жаль.” Сэм повторил, его голос едва дышал на коже его старшего брата.
“Так ты продолжаешь говорить.” Дин покачал головой. “Но чего тебе так жаль?”
Сэм вздохнул и медленно оторвался от Дина.
«Потому что я чувствую, что собираюсь снова тебя покинуть».
***
Дин не выпускал Сэма из виду в течение остальной части дня, слишком потрясенный зловещими словами Сэма, чтобы даже подумать о том, чтобы покинуть комнату и пойти за едой. Часы прошли в размытых бесплодных исследованиях. Сэм с треском свернулся в своей постели, лихорадочно бормотал и хватался за голову, как будто он собирался скатиться с его плеч. Он прилагал смелые усилия и ни разу не пожаловался с тех пор, как Дин вытащил его обратно в комнату. старшему Винчестеру, который был слишком настроен на Сэма, было не легче научиться игнорировать его страдания, но он догадывался, что меньшее, что он мог сделать, это уважать стоическое лицо Сэма, погружаясь в исследования.
После полудня наступил вечер, и когда Дин поднял глаза от страницы, закат озарил горизонт. Сэм успокоился, и тишина в комнате стала оглушительной. Дин устало потер веки и проглотил постоянное желание заплакать, навсегда застрявшее в горле. истощение начинало становиться солидным грузом на его плечах. Дин даже не мог вспомнить, когда в последний раз он немного поспал. Подсознание считается?
В любом случае, мысли Дина становились мрачными, и он по опыту знал, что с этого момента его ум будет только падать. он был вне идей и пара и почти не смел смотреть на Сэма, не желая видеть разочарование на лице его брата. Но Сэм был единственным, что имело смысл в темноте, он всегда был таким. Дин осторожно взглянул на него и с удивлением обнаружил, что его младший брат смотрит назад, его глаза блестят, несмотря на тусклый свет. В взгляде Сэма не было разочарования, только тень безмятежной грусти, которая извивала внутренности Дина.
“Привет.” Дин выдохнул. “Как ты себя чувствуешь?”
Сэм дал ему намек на улыбку. “Не так больно сейчас.”
Дин почувствовал, как дрогнул подбородок, и сильно сжал челюсть, чтобы сдержать боль. Никакой боли не было. Но, согласно Фурии, отсутствие боли также означало, что Сэм больше не боролся. и если это произойдет, это будет конец их обоих. Старший Винчестер выдохнул, моргая жало в его налитых кровью глазах. Он хотел восстать против неумолимого хода проклятия Фурии, но его решимость протекала сквозь пальцы, как сухой песок.
«У меня ничего нет, Сэм». - признался Дин, его слова были откровенны и честны, поскольку его упрямый оптимизм едва ли позволял ему быть.
Сэм не казался испуганным признания брата. Наоборот, выражение его лица смягчилось, и он снова улыбнулся Дину.
“Все хорошо. Все будет хорошо”.
Сэм говорил с тихим, печальным принятием, которое Дин надеялся увидеть в нем в течение предыдущего года, когда обратный отсчет, определяющий их существование, был для жизни Дина. Это была та же отставка, что Сэм обижался на Дина и восстал против. теперь столы были перевернуты, и Дин не был слеп к иронии ситуации. Он вспомнил жесткое решение взгляда своего младшего брата и отчаяние, которое последовало, когда Сэм не нашел ответы, которые искал. Дин тоже помнил любовь, сияющую, как маяк в глазах Сэма, когда он смотрел на Дина в поисках знака, своего рода разрешения, чтобы продолжать бороться за жизнь старшего брата и сестры.
“Мне жаль.” Дин пробормотал.
Сэм должен быть в Филадельфии, живя мечтой. но, конечно, Дин был слаб и снова прервал мечту своего младшего брата, чтобы тащить его обратно в кошмар своей жизни. Как будто Дин уже не знал, что это всегда плохо заканчивалось.
«Это моя вина». Он закончил.
Сэм нахмурился, и он впился локтями в матрас, чтобы попытаться сесть.
“Это не так, Дин.” Младший спорил.
Непосредственное прощение Сэма заставило Дина сжаться в животе и разразился влажный смех
«Почему мы продолжаем вести один и тот же разговор взад и вперед?» Он размышлял устало.
Сэм улыбнулся. «Потому что мы облажались, чувак».
И это снова заставило Дина смеяться.
“Идите сюда.” Сэм сказал, неопределенно протягивая руку к Дину.
Старший немедленно протрезвел и уставился на руку своего брата, как будто это была ядовитая змея. его мышцы застыли на месте, и он почувствовал, что края его мира стали серыми.
«Нет.» Он слышал, как он бормотал.
Сэм хотел попрощаться, Дин чувствовал это в каждой частице души, которую они разделяли. его ответ был чистым и неопровержимым отрицанием, но если Сэм уловил страх, который пронизывал ответ Дина одним словом, он его не показал.
«Дин». Он нажал.
«Сэмми, нет…» - заключил сделку Дин, потеряв еще одну милю в окопе в борьбе за самообладание. «Я должен продолжать искать».
“Пожалуйста.” Сэм нанес последний удар с умоляющим выражением на лице.
Дин снова покачал головой, но сделал это по привычке, или, может быть, это был какой-то странный инстинкт или проводная связь. все в его характере было против того, чтобы сдаться, но его природа была сломлена, и мольба Сэма сломила его безвозвратно. В этот момент ему оставалось только пойти к Сэму. Поэтому он подошел к брату, его живот мучительно дернулся, когда младший переместился, чтобы освободить ему место. кровать была теплой, и Сэм заметно расслабился, как только Дин сел спиной к спинке кровати.
“Вы должны немного отдохнуть.” Сэм пробормотал, моргая в потолке. «Вы, должно быть, все еще болите от удара, который вы приняли».
Сэм казался довольным, когда лежал на спине, едва в дюйме от ноги своего старшего брата. Дин почувствовал, как его изменническое тело отреагировало на спокойствие и близость момента. Подавив охрану, он плотно закрыл глаза от ожога за веками.
“У нас еще есть время, Сэмми.” Дин рассуждал грубым голосом. “Я мог бы … Я буду держать тебя подальше, облегчит для …”
“Нет, Дин.” Сэм повернул голову и пронзительно посмотрел на Дина. Старший отвернулся, но его брат мягко сжал его ногу, чтобы вернуть его внимание, и Дин неохотно снова повернулся к нему. «Я не хочу этого».
«Это даст нам время». Дин защищал упрямо.
“Я серьезно.” Сэм подчеркнул серьезно. “Я лучше умру, чем в конечном итоге, как Фиби.”
Дин поморщился. Он не забыл ни женщину в больнице, ни машины, окружающие ее, ни слабый изгиб ее сухих губ. ее пустой взгляд был выгравирован на его сетчатке, и мысль о Сэме, уравновешенном таким образом, беспомощном и отсутствующем, как пустой панцирь, вызывала тошноту у Дина.
“Обещай мне, Дин.” Сэм потребовал.
Чертовы щенячьи глаза. Дин поджал губы и хотел, чтобы он мог зарыться головой и исчезнуть.
“Сэмми.” сказал Дин, борясь с необходимостью сбежать.
«Обещай мне», - неуклонно повторил Сэм.
Это была жизнь Сэма, его право решать. В любое другое время Дин признал бы это. Для любого другого человека он признал бы и уважал это. но это был Сэм, умирающий, и Дин не был выше всего, чтобы спасти его.
«Я не могу тебе этого обещать». Дин ответил честно, ухватившись за любой проблеск надежды, который он мог бы подавить вспыхивающим ощущением горечи, накапливающимся внутри него. “Я не буду.”
Дин заставил себя взглянуть на Сэма в глаза, его взгляд извинялся, но тверд, и младший Винчестер не настаивал. Несмотря на то, что Сэм был на другой стороне вынужденного обещания того же рода, он должен был понимать, что Дин был так плохо подготовлен, чтобы отпустить, как Сэм. в течение вечной минуты братья и сестры смотрели друг на друга в общем взгляде, который был одновременно успокаивающим и мучительным.