Литмир - Электронная Библиотека

— Зачем? — хором воскликнули мы.

— Чтобы я научился правильно писать и оформлять домашние работы по зельеварению. Так что почерк Малфоя крепко засел мне в память.

— Ясно, — сочувствующе произнёс я — действительно, ещё неизвестно, что хуже: флоббчерви и котлы или переписывание эссе ненавистного однокурсника. Да если это ещё происходит под ядовитый аккомпанемент самого Снейпа. — Значит, надо искать Малфоя. Дин, а что с матерью? Кто мать мальчика?

— Данных нет, — пожал плечами Томас, — или это не зарегистрированная в Магической Англии ведьма, или это магическое существо, но тоже незарегистрированное.

— Нет, мама мальчика волшебница, — уверенно сказала Полумна.

— Если не зарегистрированная в Англии, значит, она — иностранка, — поставила точку Гермиона.

— Хорька тоже нет в Англии, — равнодушно произнёс Деннис, не отрываясь от своего занятия — а он возился со своими фотоаппаратами, сидя на кушетке. Мы все повернулись к нему. — Я слышал сетования Риты, что она не может его найти, чтобы взять у него интервью. А если Скитер не может кого-то найти, значит, того нет в Англии. Или он умер.

— Тогда надо встретиться с Малфоями-старшими и узнать, где их сын и почему он столько лет скрывается от суда, — изрёк я и встал из-за стола. — И я не хочу это откладывать в долгий ящик. Я сейчас же отправлюсь в Малфой-менор и поговорю с ними. Полумна, дорогая, ты же посидишь ещё немного с Алексом?

— Конечно, Гарри, только будь осторожен. И я бы посоветовала тебе не брать с собой волшебную палочку.

— Почему?

— Ты можешь там услышать то, что тебе не понравится.

— Зная твой темперамент и несдержанность, я поддерживаю Луну, — качнув головой, вставила моя подруга и в упор уставилась на меня, задохнувшегося от возмущения её словами.

Я недовольно фыркнул — да я сама сдержанность и спокойствие, последний раз, когда я вышел из себя, были разборки с Уизли. А с того дня прошло уже много времени. Так что зря подруги на меня наговаривают. Я даже на допросах рецидивистов и насильников выхожу из себя редко, почти никогда. Ну, только если попадаются наглые и упёртые бандиты. И то в нормальное состояние привожу их сам, совсем редко вызываю Невилла.

Поцеловав малыша в носик, я пошёл в дом. Переоделся в рабочую, синего цвета униформу со всеми отличительными регалиями и выписал сам себе ордер на дознание; через камин перенёсся в Малфой-менор. У них должны быть всегда открыты камины для работников правопорядка.

Вышел — вернее, вывалился я из камина в том же зале, в котором первый раз побывал, когда нас в лесу поймали егеря. Передёрнув плечами от жутких воспоминаний, я посмотрел вниз и увидел перед собой стоящего по стойке «смирно» домовика. Он испуганно таращился на меня круглыми глазами, а его губы дрожали от страха.

— Привет, — миролюбиво произнёс я, — я старший следователь по чрезвычайным делам Гарри Поттер. — Эльфа совсем накрыло от моего представления, и он бухнулся мне в ноги, тихо подвывая, но не произнося ни слова вслух. — Успокойся, — я присел перед ним на корточки, — тебя как зовут?

— Эйты. — Я внезапно вздрогнул: так меня всегда звал Вернон Дурсль — муж моей тётки, у которой я провёл всё своё детство, — когда был чем-то недоволен, а чем-то недоволен он был всегда.

— Это очень некрасивое имя. Тебя так зовут хозяева? Надо на них Гермиону натравить. Ты можешь позвать хозяев? Пожалуйста, — добавил я, чем совсем добил бедного эльфа. Тот мгновенно вскочил на тоненькие ноги, размазывая слёзы по впалым щекам, щёлкнул пальцами и исчез из виду.

Я огляделся. Конечно, былого изящества и богатства в комнате уже не было. Обои выцвели, обивка на креслах и диванах поистрепалась, изразцы, которыми был украшен камин, в некоторых местах отломились, а на полу не было того огромного ярко-зелёного ковра. Я его запомнил, потому что сумасшедшая Беллатриса Лейстрендж швырнула на него Гермиону и начала пытать, чтобы выведать у неё, что мы ещё стащили из её сейфа в банке Гринготтс. Пока я предавался печальным воспоминаниям, в комнату зашёл хозяин дома, Люциус Малфой, а за ним следом шла его жена с ребёнком на руках. Хозяева так же, как и всё в этой комнате, выглядели потрёпанными. «Ну конечно, они же ограничены в магии!» — вспомнил я. Но ведь бытовую магию им оставили. Так почему же они так запустили себя и свой дом?

— Добрый день, — поздоровался я с ними, — прошу прощения за внезапный визит, но у меня мало времени для оформления документов.

— День был неплохим, пока Вы не заявились к нам, — хрипло ответил Люциус. — Какими судьбами к нам пожаловали, господин старший следователь?

Понимая, что до мирных любезностей в общении мы не дойдём, я сразу же решил взять быка за рога, как говорит Симус. Сев в потрёпанное кресло, которое жалобно скрипнуло под моим весом, я жестом пригласил хозяев дома занять место напротив себя. Люциус было вскинул голову, но Нарцисса положила руку ему на плечо и подтолкнула к дивану. Когда они уселись, я посмотрел на ребёнка. У него были каштановые волосы в мелких кудряшках и голубые глаза. Он с интересом рассматривал незнакомого человека и грыз какую-то игрушку.

— Я могу поздравить вас с рождением ещё одного наследника? — Я сложил ногу на ногу и сцепил пальцы на коленях.

— У Малфоев не может быть несколько наследников, — надменно ответил мужчина — было видно, что он недоволен моим вопросом.

— Вот как? — Я доверительно наклонился к нему. — Значит, этот мальчик не претендует на титул и главенство над Родом?

— Именно этот мальчик и является наследником Рода Малфой. Единственным.

— Интересно, а куда же делся другой мальчик, который Драко?

— Кроме Скорпиуса, у нас нет другого сына, — сквозь стиснутые зубы проговорил Люциус.

— Скорпиус? Да, мистер Малфой, умеете Вы портить жизнь своим детям, называя их… — Я решил не договаривать, видя, как напрягся Малфой и его серые щеки стали покрываться розовыми пятнами. С Драко происходило то же самое, когда он злился и не знал, что ответить. — А, впрочем, мне нет до этого никакого дела. Я хочу узнать, где сейчас находится Драко Малфой.

— Понятия не имею. — Мне показалось, что Малфой облегчённо вздохнул. — Если Вы не помните, я пять лет находился в Азкабане, и у меня не было возможности проследить за этим паршивцем.

— Да, — кивнул я, свободно откинувшись на спинку кресла, — я это помню. А также я знаю, что камера, в которой Вы сидели, сейчас свободна. И если не хотите занять её снова, Вы мне скажете, что произошло с Драко. После битвы его никто не видел, и я хотел бы знать, где он.

— Дорогой, — тихо обратилась к мужу Нарцисса, — надо всё рассказать. Мистер Поттер благородный человек, он не воспользуется этой информацией, чтобы навредить нам и нашему сыну.

— Нарцисса, — попытался грозно рявкнуть мужчина, но его голос от волнения дал слабину, и рявк не получился — вылетел лишь хриплый писк. — У нас только один сын. Запомни это наконец.

— Я это помню, дорогой, но ведь он, — она кивнула в мою сторону, — не успокоится, пока всё не узнает сам. А это может навредить тебе. И Скорпиус останется без отца.

Гарри не сводил взгляда с Малфоя, ему казалось, что он слышит, как скрипят извилины в его голове.

— Хорошо, я расскажу, — тяжело вздохнул Люциус, вытирая трясущимися ладонями когда-то красивое лицо, — но Вы не имеете права обвинять меня в моих действиях. Я пытался спасти честь и Род Малфоев.

Я кивнул и приготовился внимательно слушать исповедь Пожирателя Смерти, спонсора и правой руки Тёмного Лорда.

— Когда Драко не смог полностью выполнить приказ Лорда, он спрятался и не отзывался даже на зов метки. А это очень болезненно, поверьте. — Я кивнул, подтверждая, что верю, кроме того, я сам это знал. — Министерство тогда было в руках Лорда, меня смогли освободить из Азкабана. Лорд приказал мне вызвать Драко фамильным зовом. Мальчик не мог ослушаться главу Рода. Когда Драко явился, Лорд велел мне провести обряд отречения наследника от Родовой магии. Иначе он грозился, что уничтожит нас всех. И он бы это сделал. Я провёл обряд, оставив мальчику только фамилию. Магия менора больше не защищала его, и в одно из полнолуний на Драко напал Сивый. — Дальше мужчина рассказывал, закрыв глаза, из которых лились на его впалые щёки ручейки слёз. Нарцисса уткнулась лицом в макушку сына — её плечи тихонько подрагивали. — Драко стал оборотнем. Он тогда убежал из менора в Хогвартс, не уверен, знал ли кто ещё о его обращении. Мы в последний раз видели мальчика перед началом битвы. И больше не ни разу.

4
{"b":"662172","o":1}