И снова у Карины возник вопрос: откуда у них деньги???
— Будешь? — женщина повернула голову и увидела протянутый чупа-чупс. Явно уже облизанный Рикой.
— Нет, спасибо.
— Не любишь сладкое или брезгуешь?
— Это покупают детям, — напомнила мисс Картер слишком довольной девушке, у которой из кармана торчали ещё какие-то сладости.
— Ну и что? Мне нравится.
— Не сомневаюсь.
— Эрик, рули к центру.
— Понял, — только сейчас женщина заметила, что у всех во рту эта конфета на палочке.
Она точно не влетит в неприятности с этими тремя?
Может, идея с войной была не такой ужасной?
Рика сцепилась кривляться с каким-то ребёнком, когда они с Кариной сидели в длинной очереди, в консульстве.
Снова мисс Картер почувствовала небольшой стыд за Рику, особенно после того, как её узнали.
Судя по лицам сотрудников и по резкому переходу на шёпот, между собой.
— Мисс? Чем могу помочь? — обратился круглолицый мужчина к Рике, когда она уселась напротив него. Карина предпочитала оставаться в стороне. Она чувствовала запах депортации в любую секунду и старалась себя морально к этому подготовить. Мало ли что у Рики в голове.
— Миссис, вообще-то, — Карина округлила глаза, как и мужчина напротив.
— Прошу прощения, я не увидел кольца…
— Мы их не носим. Скажите, можем ли мы… сделать новый паспорт моей дев… жене?! — твёрдо исправилась Рика.
Мисс Картер закашлялась, мгновенно краснея.
Ей подали стакан воды, решив, что женщине стало плохо.
Да! А куда уж хуже?!
Рика ведь говорит о ней и представляет её своей женой!!!
— Вы имеете в виду мисс Картер? — круглолицый мужчина ухмыльнулся, давая понять, что с ним шутки плохи. Он ведь знает эту блондинку. Её все знают.
— Миссис Браун, я имею в виду.
— А где же старый паспорт у миссис… Браун?
— Она его сожгла.
— Вот как?! И зачем же? — Рика уверена, что её держат за идиотку. И этот мужчина и «типа» её женщина. Только спокойное лицо Рики тормозит в сотрудниках открытый смех.
— Не знаю. У неё был какой-то синдром… минуту, — Рика залезла в свой рюкзак и, покопавшись там какое-то время, вытащила пару листов. — Вот здесь всё написано. Вплоть до УЗИ и заключения врачей, — мужчина резко поднял глаза на краснеющую ещё больше мисс Картер. Нахмурился.
Теперь он задумался, вдруг ему могло показаться, что это дочь министра?!
Ведь перед его глазами документы.
Карина Браун, страдающая депрессией, случившейся в результате выкидыша.
Всё как надо: с печатью врача и подписью.
Перед ним девушка, явно натерпевшаяся выходок от жены. У них горе, а он не поверил…
— Так вы поможете? Мы могли бы вернуться в Америку и всё сделать там, но… врач не советует её пока перемещать. Понимаете, смена обстановки может оказывать негативное воздействие на психику.
— Да, мы могли бы помочь вам. Это будет немного дольше, чем в Америке, но если вы готовы ждать…
— У нас нет выбора. Я не хочу подвергать её стрессам. Нам хватило стрессов в последнее время.
— Я понимаю миссис Браун, потеря ребёнка — это ужасное горе, — услышав это, Карина вновь хватается за стакан и пьёт воду.
Как Рике в голову это взбрело?
— Что от нас потребуется?
— Фотографии и анкета.
— А штраф? Я читала законы, что потеря или намеренное уничтожение паспорта несёт штраф.
— Да, это так, но… ваша жена больна. Депрессию нужно лечить.
— Спасибо.
— Надеюсь, в вашей семье всё вернётся на круги своя, — виновато добавил мужчина, протягивая бланк для заполнения.
Как только они вышли на улицу, Рика получила несколько ударов по спине.
Ей вообще-то не больно было, но она ойкнула, как только спрятала улыбку.
— Что это было?
— Ты про миссис Браун? Тебе бы подошло.
— Я про этот кошмар в целом. Ты выставила меня сумасшедшей перед теми людьми. Они думают, что я психопатка! Тебя там жалели из-за меня!
— Прекрати кричать, пока я тоже себя не начала жалеть.
— Ты делаешь из себя жертву?
— Нет. Я делаю из себя заботливую жену. «Потеря ребёнка — это горе». Слышала, что мужик сказал? Погорюй хоть немного?! — снова удар.
— Откуда у тебя все эти документы?
— Это мамины. Имя только изменила и даты.
— У твоей мамы была депрессия после выкидыша?
— Да, но я её не застала. Это было до меня. Так что, у тебя есть шанс ещё исцелиться и родить двух славных девчонок.
— Скажи мне сразу, к чему ещё я должна быть готова? — совершенно серьёзно спросила Карина, игнорируя неуместные шутки.
— Я не скажу. Мне больше нравится, когда тебя одолевает эффект неожиданности. Всё же получилось, чего ты такая хмурая? — Карина просто раздражённо всплеснула руками и ушла в машину.
Эрик и Саймон встречали Рику слишком радостно.
— Ну как сходили? Судя по тому, что мы видели, удачно? — спросил Эрик, поглядывая на Карину.
— А что вы видели?
— Мисс Картер тебя по спине дубасила.
— А, это… Она просто отряхивала мне спину. Опёрлась обо что-то.
— Ну да, ну да.
Ещё около суток в пути, и Карина, совершенно не думая о том, что должна злиться на Рику, спит на её плече.
Девушка перебирает пряди золотистых волос и слушает тихое дыхание.
Эрик тоже спит, закинув ноги к лобовому стеклу, а Саймон ведёт машину.
Напряжённо.
Он рад, что Рика тоже не спит. Рад, что она ничего не говорит.
Ему было бы трудно вести диалог, наблюдая за тем, с какой нежностью Рика прикасается к лицу Карины и как улыбается.
Теперь ему стало ясно.
Эта девушка не его.
Как бы он не пытался, её внимание уже украдено блондинистой леди из «пятиугольника».
И почему он не послушал самого себя ещё тогда?!
Когда Карина приехала в их дачный домик.
Он ведь уже тогда понял, что Рике понравится Картер.
Она, и правда, привлекает.
Своей скрытностью, отстранённостью, элегантностью, внутренней силой.
И это ещё практически никто не знает, что Карина Картер талантливый снайпер и чертовски крутая шпионка.
Саймон изучал её биографию.
Её фотографии висели над его кроватью.
Она была мечтой, когда он был младше.
А теперь, его мечта здесь — забирается под кожу и крадёт девушку, что он полюбил.
— Рик, мы на месте, мой навигатор встал, куда дальше? — девушка открыла глаза и уставилась на Эрика. Теперь уже Саймон спал, прячась от солнца. Наверное, они поменялись ночью.
Девушка пошевелила затёкшими руками, взглянув на Карину. На сердце снова потеплело. Рика решила не убирать одну руку из-под головы женщины.
Ничего, она потерпит.
Не так уж и больно на самом деле.
— Поезжай прямо по центральной улице, до дома с красной крышей. Потом… свернёшь в правую сторону, поедешь вдоль воды и до конца. Вроде так.
— А там что?
— Там нас ждёт некий Эдвард.
— Ты уже планировала эту поездку что ли?
— Сто лет назад. Когда встречалась с… ну ты понял, не хочу о ней.
— О-о, а она бы охренела, увидев, кто спит с тобой, — девушка изменилась в лице. — Я имею в виду сейчас. Рядом с тобой.
— Следи за языком и за дорогой, жопастый.
— Заткнись.
— Теперь квиты.
Пока Рика находилась с головой в телефоне, она нашла старые контакты Эдварда и написала ему, что нужен дом на неопределённое время.
Сначала мужчина не очень-то доверчиво отнёсся к этому, так как в прошлый раз она тоже бронировала, но так никто и не приехал.
А потом Рика скинула ему координаты, показывая, что они уже в Монреале, и мужчина пообещал встретить их.
Дом был абсолютно обычным, зато в пешей доступности был залив, а с другой стороны — горы.
Рика попросила подать ей красный пакет из багажника, легонько целуя Карину за ушком.
— Вставайте, моя госпожа?!
— Мм?
— Вставай, говорю. Мы приехали домой.
— Север? — Карина взъерошила длинные волосы, шикарным жестом откидывая их назад, и посмотрела заспанными глазами в окно. — А где снег?