— Мам, — отвлек меня от раздумий тихий голос сына. — А мы, правда, будем клад искать? Как Джим Хокинс?
Мы с ним действительно уже прочитали «Остров сокровищ», несмотря на сопротивление Северуса. Не знаю почему, но он изо всех сил противился тому, чтобы я читала ему художественную литературу, так что мне пришлось пойти на хитрость. Когда мы закончили обязательное чтение учебника зельеварения за первый курс, я сделала сэндвичи и какао и сказала, что больше его не задерживаю, а сама собираюсь немного отдохнуть за другой, ненаучной книгой. Разумеется, так просто это Северус оставить не мог, так что молча подсел ко мне, неодобрительно поджав губы и кидая на злосчастную книжку мрачные взгляды. Как еще только не загорелась, неясно. Постепенно, по мере хода повествования, его лицо стало сначала задумчивым, а уже к концу второй главы на нем проступил интерес. Когда я, немного охрипнув (сначала читали зелья, потом это… а связки-то нетренированные!), закрыла книгу, он неловко поерзал, повздыхал, но честно признал, что он был не прав и «что-то в этом есть». И к концу месяца как раз закончили «Остров сокровищ» и «Робинзона Крузо». Я решила, что с такой тягой Северуса к учебе, ему нужно дать что-то в противовес, если я не хочу получить несколько лет спустя бледную немочь и законченного книжного червя, который станет первым кандидатом в “мальчики для битья” в Хогвартсе. Нет уж, мы сделаем все, чтобы этого не произошло!
— Ага, — ответила я на вопрос сына. — Ты будешь Джимом, а я… дай-ка подумать… как насчет сквайра Трелони? Мне кажется, мне подойдет.
— Ну уж нет! — возмущенно вскинулся Северус. — Ты — самая умная, так что будешь Сильвером!
— То есть дважды предателем и авантюристкой? — усмехнулась я.
— Нет, — помотал головой Северус. — Ну… тогда капитаном Смоллеттом?
— Уговорил, буду.
— А когда выступаем в экспедицию?
Теперь, когда разговор принял такую интересную тему, Северуса как будто подменили: его глаза горели предвкушением, щеки разрумянились, а на губах играла счастливая улыбка. Я тоже улыбнулась и командным голосом сказала:
— Слушать распоряжения капитана, юнга Снейп! Эту неделю даем на подготовку снаряжения, прокладывание маршрута и наем судна, а в понедельник выступаем. И да пребудет с нами попутный ветер!
— Ура!!! — на моей шее повисли, а в щеку несколько раз ткнулись сухие губы. — Мама, ты такая замечательная! Я тебя так сильно люблю!
— Я тебя тоже, — обняв Северуса, я заметила за его плечом приближающегося к нам гоблина, везущего перед собой тележку с клеткой. — Так! Отставить нежности: новый член экипажа прямо по курсу.
Северус обернулся и, соскочив с дивана, сделал пару шагов в сторону приближающегося гоблина.
— А это Бен Ганн, верно? — обернувшись ко мне, спросил он. — Он найдет сокровища Флинта!
— Точно, — кивнула я, разглядывая диковинного зверька через прутья клетки. Он оказался больше, чем я предполагала, а внешне напоминал отожранного черного утконоса. — А чем его кормить?
— Это самочка, — с нежностью в голосе сказал гоблин. — Замечательная искательница. Кормить фруктами и овощами, кроме перца, томатов, баклажан и картофеля. Аренда в месяц будет стоить вам два галлеона. Берете?
Цена явно была завышена, но торговаться я не стала: если он пойдет на принцип и откажется ее отдавать, найти нюхлера в другом месте будет проблематично, а заменить его на металлоискатель — непродуктивно. Так что я согласилась, еще раз порадовавшись, что не поддалась на уговоры Северуса дотратить все деньги в аптеках. Нет уж, запас на непредвиденные расходы быть должен. Как минимум, нам еще не раз придется услугами «Ночного рыцаря» пользоваться: увы, но аппарировать я не умею, а учиться самой с риском расщепиться? Увольте. С порталами та же фигня, а пользоваться дымолетным порошком не выйдет ввиду отсутствия у нас подключенного к сети камина.
— Облом, Северус, — сказала я, расплатившись за месяц и договорившись, что если я решу продлить аренду, то пошлю в банк письмо с совой. — Беном она быть не может.
— Тогда будет Бенни, — упрямо сказал он. — Бенни Ганн, звучит ведь?
— Еще как, — серьезно кивнула я, а в моей голове почему-то заиграл прилипчивый мотивчик из шоу Бенни Хилла. — Гендерсвитч — интересная тема.
— Что, прости?
— Да так, неважно, — отмахнулась я. — Ну что, пошли тогда?
К счастью, клетка была на колесиках, так что мы могли перемещаться свободно. Я наложила на нее простенькие отвлекающие чары, чтобы магглы, когда мы пройдем через паб, не удивлялись, откуда у меня утконос. Мы вышли на улицу и двинулись к пабу. Пресыщенная покупками, я лениво скользила взглядом по витринам, когда внезапная мысль заставила меня сменить маршрут и зайти в лавку готовых мантий.
— Мам, а зачем мы сюда?
Северус смотрел на одежду разве что не с брезгливостью, явно прикидывая, сколько различных травок-жучков-шкурок и прочего можно будет купить вместо одной из них. Я тоже с интересом огляделась. Мантии, мантии, мантии… Школьные черные, парадные, повседневные, всех размеров и расцветок. С кружевами, бархатные, расшитые бисером…
— Вам что-то подсказать? — приветливо улыбаясь, к нам подошла хозяйка лавки. — Мантии, головные уборы?..
Я обернулась к ведьме и завела разговор о моде волшебников, классике и последних новинках…
Из магазина вышла, сдерживаясь из последних сил. На лицо все время норовила наползти дурацкая пошловатая улыбка. Но я не виновата! Это сами маги-аристократы постарались, честно. Нельзя так бедных слэшеров провоцировать! А потом орут «извращенцы, вандалы!».
Все дело в том, что, глядя на вывеску магазина, мне вспомнился эпизод из пятой книги Поттера. А точнее — глава двадцать восьмая, или «Самое плохое воспоминание Снейпа». Ох уж это самое плохое воспоминание… сколько оно мне бессонных ночей подарило, сколько великолепных сюжетных ходов… А эти сексуальные «тощие, бледные ноги и серые от грязи подштанники»*? Ладно, оставим эту тему, а то меня снова не туда унесет. Так вот, глядя на выставленные в витрине длинные, наглухо закрытые мантии, ничуть не похожие на то, что нам в фильме показали, у меня в голове вдруг родился вопрос: а что носят волшебники под этими мантиями? Потому что я сильно сомневаюсь, что пятнадцатилетний Северус был таким уж извращенцем-эксгибиционистом, который спал и видел, как бы голыми ногами перед сокурсниками сверкнуть. Скорее, это было общее повальное явление. Ну, по крайней мере, в среде чистокровных магов. В пользу данной теории еще можно привести слова пожилого мага на чемпионате мира по квиддичу из «Кубка огня», который в качестве маскировочного костюма выбрал женскую ночную рубашку в цветочек и отказывался надевать брюки, потому что «любит свежий ветерок вокруг интимных частей тела». Следовательно, у Северуса все еще не так запущенно было, да?
Так что в лавку меня затянуло буквально магнитом: данный пикантный вопрос срочно требовал разъяснения. Теперь же, получив на руки неопровержимые доказательства, мой взгляд то и дело натыкался на одетых в мантии магов, и я пыталась угадать, кто что под ними носит. Ну, магглорожденные и полукровки, положим, скорее всего не эпатируют, предпочитая привычные удобные штаны, а вот аристократы… На ум как-то сам собой пришел Абраксас Малфой. Вот он, такой вальяжный, надменный, гордо вышагивает по улице. И тут резко набежавший порыв ветра задирает эту самую дорогущую и стильную мантию чуть ли не к ушам лорда. Воображаемый Абраксас с невозмутимым видом в последнюю секунду придержал разлетающийся шелк, почти в точности скопировав позу с растиражированной фотографии Мэрилин Монро. И тут мое воображение подвисло. Лорд продолжал придерживать, ветер — дуть, а я все никак не могла решить, что именно должен носить под мантией Малфой. Потому что выбор мужского белья в магазине мантий был как бы не больше женского. Причем у дам фасон был почти один: “прощай, молодость”. Это я имею в виду такие широкие присборенные штанишки до колен и пеньюар. Изменялись лишь детали отделки и ткань. А вот мужчинам было где разгуляться. Семейники, обычные современные классические трусы, боксеры (причем и шелковые тоже, не представляю, кто носит такое извращение) и, внимание, барабанная дробь… Подштанники зимние, с начесом! Блин!!! Это финиш. И все же, возвращаясь к Малфою, я совсем не могу представить его в подобном ужасе. Хотя, если он из самых закостенелых консерваторов… Нет, все равно, даже шелковый монстр лучше.
