- Я тебя знать не хочу. Проваливай! – отрезала Таланджи и осмотрелась. – Проклятый Бвонсамди! Теперь я еще и в этом таймлайне заперта, черт вас подери!

- Ваше высочество, давайте я провожу вас к «Виндикару», – вызвался Мордекай. – Вам нужно отдохнуть… я полагаю, в одиночестве.

Таланджи прерывисто вздохнула, утирая тыльной стороной ладони слезы.

- Я сама, – буркнула она. – Прощайте, – бросила она в сторону Искателей и ушла.

- Таланджи, – Архимонд даже не обращался к ней, он просто прошептал это, все еще сидя на коленях. Она даже не обернулась, громко топая в сторону выхода. Кил’джеден потер голову, размышляя. Он мог понять принцессу, даже мог понять причину ее злобы. Возможно, она остынет, а возможно, она и вправду злится на Архимонда из-за произошедшего. Как бы то ни было, это нужно было исправлять.

- Мне нужно напиться, – пробормотал Архимонд. – До беспамятства.

- Но… это не решит проблему, – тихо сказал Кил’джеден.

- Да пошли вы, – бесцветно ответил маг. – Я буду делать то, что я хочу.

- Я бы подумал на твоем месте, как вернуть ее.

- Она не вернется, – мрачно ответил он. – Никогда. Это – ее последнее слово.

- Архимонд, это глупо.

Маг посмотрел на Кил’джедена. Он выглядел больным.

- Мне надо… собраться с мыслями.

- Если хочешь хоть что-то исправить – действуй.

Архимонд становился все несчастнее.

- Я не смогу сделать это один.

- Я помогу, – Кил’джеден тронул его за плечо. – Я обещал.

Архимонд прерывисто вздохнул.

- Бвонсамди не стал отправлять ее обратно, так? Значит, еще есть шанс, – неуверенно ответил он. – Если только с Ноздорму поговорить.

- Зачем?

- Как? Поменять местами двух Таланджи.

- Архимонд, это… – Кил’джеден тотчас осек себя. Да, глупо, но это единственный выход. – Ноздорму может не согласиться.

- Он согласится, – с нажимом произнес Архимонд. – Я налажал – и я должен это исправить.

- Ты не лажал. Таланджи просто расстроена. Наверняка она злится и на себя, и на всех нас. Подумай сам – вот если бы ты узнал, что твой отец умер?

- Мои родители и так мертвы, Кил’джеден.

- Ты тогда должен ее понять.

- Я понимаю. Но толку от этого понимания? Таланджи не хочет меня знать. Если бы она была просто чехлом на член, я бы отпустил ее – и дело с концом! Но… она слишком много для меня значит, Кил’джеден. Я должен все исправить.

- И как, по-твоему, это исправит ситуацию?

- Ну, ты же знаешь здешнюю Таланджи. Не такая уж и приятная личность, судя по отзывам из Орды, – Архимонд перевел дух. – Если мы поменяем обеих местами, все будет как надо. И Таланджи останется с живым отцом, и та Таланджи может спокойно захватить трон в другом таймлайне.

- Еще раз говорю – все упирается в Ноз… ты куда?

- К Ноздорму, – Архимонд уже кастовал портал. Кил’джеден обернулся к друзьям.

- Вы же подождете нас? – спросил он. Сильвана пожала плечами:

- Ну, что я могу сделать в благодарность? Конечно, подождем. Пока что решим, где будем праздновать избавление от Короля-лича. Правда, Вариматрас? – она почесала натрезима за ухом, отчего тот замурчал. – Удачи вам.

====== Глава 25. Вне времени ======

Кил’джеден шагнул следом за Архимондом в портал. Маг уже разговаривал с драконом, который был явно недоволен происходящим.

- Вы все, что можно, перелопатили, я в это не хочу соваться, – возражал Ноздорму.

- Их таймлайн остался без правителя, – Архимонд продолжил давление. – Империя Зандалари распадется. Здешняя Таланджи идеально подойдет.

- Дорогой смертный, я не думаю, что…

- Ты видел ее, Ноздорму?

- Лорд Ноздорму…

- Наплевать! Ты видел, в каком она состоянии? Она потеряла отца! Подумай об этом! Мы можем вернуть ей его!

Ноздорму щурится.

- Я вижу тебя насквозь, смертный. Ты беспокоишься не о ее отце, а о том, как это скажется на тебе.

Архимонд захлебнулся яростью.

- Мне плевать, что ты думаешь. Твое будущее «я» стало причиной нашего путешествия – тебе не кажется, что ты нам должен?

Кил’джеден думал, сколько времени осталось жить Архимонду, если он продолжит разговаривать на таких неуважительных тонах.

- Я никому ничего не должен, – отрезал Ноздорму.

- Хорошо, – Архимонд выплюнул это ему в лицо, – когда за тобой придут Древние боги, я не стану защищать тебя. Пусть Дорнозму творит хаос и разрушение!

Дракон нервно дернулся. Вот оно, подумал Кил – Архимонд задел его за живое, скорее всего, под этим аргументом Ноздорму точно сломается. Так и произошло – он злобно буркнул:

- Ладно, черт с тобой! Это последнее, что я делаю для вас. Что конкретно ты хочешь, чтобы я сделал?

- Поменяй местами двух Таланджи. И все.

- Я не могу. А вот Дорнозму – может.

- И как тогда к нему обратиться, лорд Ноздорму? – вопросил Кил’джеден. – Ждать Конца Времен?

- Зачем ждать? – удивился дракон. – Я могу отправить вас туда.

Архимонд и Кил’джеден переглянулись.

- Если сможете уговорить меня вам помочь – скатертью дорога, будет вам счастье, – Ноздорму ухмыльнулся, – но скорее всего, вас сожрут с потрохами.

Взмах руками – и оба эредара очутились на подступах к храму Драконьего Покоя. Он был почти разрушен, а на его верхушку нанизан труп черного дракона, сочащийся лавой.

- Смертокрыл, – пробормотал Архимонд. – Надо же.

- Видимо, линия со Смертокрылом – самая живучая, – ответил Кил’джеден. – Он отслужил свое, как пешка Древних богов, и умер ужасной смертью.

Вокруг все было безжизненным. Пахло гарью и разложением. Земля усеяна костями драконов. Деревья тоже сгорели, безжизненными корягами тянувшись к грязно-серому небу.

- И где нам его искать? – спросил Архимонд. – Эх, Ноздорму. Хоть бы наводку дал.

- Я вас провожу, – Кил’джеден вздрогнул, когда ручки Хроми уцепились за его руку. – Здесь очень опасно, будьте осторожнее.

Дракониха повела их по безжизненным степям, пока эредары не увидели спящего дракона у подножия храма. Судя по его «негативному» виду, это и был Дорнозму.

- Надейтесь, что он не съест вас раньше, – тихо сказала Хроми. – Он невыносим.

Архимонд подошел к дракону и аккуратно тронул за морду. Тотчас острые зубы впились в его руку, оставляя кровавые следы.

- Боги, ты в порядке? – Кил’джеден бросился к нему. Дорнозму тем временем, рыча, встал на ноги; Хроми поспешила удрать.

- Смертные, здесь? От вас другим измерением пахнет, – злобно прорычал дракон. – И что же вам понадобилось от меня?!

- За тобой должок, – Кил’джеден сложил руки на груди. – Ах да, мы с К’Туном и Йоггом на короткой ноге. Сожрать нас не удастся.

- Эти сволочи сны отвратные насылают, – пожаловался Дорнозму, – хоть не спи по ночам.

- Мы можем попросить их оставить тебя в покое… за услугу.

- А с чего я должен вам верить на слово?

Кил’джеден усмехнулся.

- К’ТУУУУУУУУН! – закричал он во всю силу легких. Дорнозму тотчас повалил его на песок, закрывая лапой ему рот:

- Что разорался-то, кусок мяса? Ладно, помогу я вам, черт с вами. В чем суть проблемы?

- Да так. Таланджи поменять местами. Ты же в этом мастак?

Дорнозму завалился на песок, отчаянно зевнув.

- Да, – согласился он. – Да знаю я, зачем вы пришли, я не дурак. Вообще – решение правильное. Учитывая, что Таланджи готовит покушение на своего же отца…

- Чтоооо?!

- Не перебивай! – взмахнул хвостом Дорнозму. – По всем правилам я должен вас сожрать. Хм… Сильван поменять не удалось, да и не было бы это… эффективно. А вот насчет Таланджи я не подумал…

- Так сделаешь?

- Сделаю, не вопрос, – дракон снова зевнул. – Эх, сюда бы Изеру, поиздевалась бы над тем, как я спать хочу. Так, перед тем как я помогу вам… Вам бы стоило кое-что знать.

- Что именно? – нетерпеливо спросил Архимонд.

- Вы же знаете Мордекая и остальных, так?

- А что с ними не так?

- Да так. То, что они попали в ваше измерение – это тоже моих рук дело. Только я слегка промахнулся, когда перемещал их – в итоге они попали на Нирн, а не на свою же Пандору. В итоге… эх, все пошло вверх тормашками. Я восхищался увиденным.