- Так это же Джек!

- А почему он в маске? – спросил Брик. – Он что, уродец на самом деле?

- Видел я его, ничего особенного, – отмахнулся Мордекай.

- Да у тебя никто ничего особенного не представляет. Может, потому что ты в очках? – Анкано рывком содрал их с лица Мордекая. Мужчина нервно дернулся. Он уже почти и забыл, каково это – видеть мир почти черно-белым, ибо он даже спал в очках. Майя тотчас среагировала на растерянность любимого:

- Что-то не так?

- А ну верни! – рявкнул Брик, отбирая очки у Анкано.

- Да дай я посмотрю, что у них такого? – эльф надел их на себя. – Ой. Ого. А чего цвета-то такие разные стали? И какие-то слишком… яркие. – Он снял очки. Мордекай закрыл глаза, отворачиваясь – ему в первый раз стало стыдно за свой дефект зрения, который обычно ему не мешал, но он не хотел, чтобы его видели слабым.

- Ты – дальтоник? – тихо спросила Майя.

- Да, – ответил за друга Брик. – Анкано, если ты не вернешь очки, я оторву тебе уши.

Сирена развернула лицо охотника к себе, вынуждая все-таки открыть глаза. Как ни странно, лицо Майи Мордекай увидел почти без изменений, благо синий цвет он мог распознать и без очков.

- Я почти никогда не видела твоих глаз, – пораженно прошептала девушка. – Очки тебя портят.

- Пусть я и похож в них на стрекозу, – мужчина отвернулся, – но я их не сниму.

Приняв у Брика очки, он снова надел их. Как приятно снова видеть мир в цвете! Майя сочувствующе гладила его по плечу, и это, как ни странно, не успокаивало Мордекая, а только злило.

- Слушай, мне не нужно твое сочувствие! – он гневно взглянул на сирену, тотчас убравшую руки. – Вы думаете, что я страдаю из-за этого? Нет и еще раз нет! Я сильный, я все могу пережить самостоятельно, и не нужно меня успокаивать!

Майя поджала губы и, как будто назло, обняла его. Вскоре к обнимашкам присоединился и Брик. Мордекай немного остыл, хотя тот факт, что он не вызывает ничего, кроме жалости, подбешивал его. Неужели он настолько жалок?

Сидящий напротив Анкано, видя настолько милую картину, невольно улыбнулся.

- Хорошо смотритесь, – без тени насмешки произнес он.

- А теперь, пока мы все сидим тут, у меня очень плохие новости, – и Мордекай рассказал присутствующим о ситуации на Пандоре. Настроение у всех сразу же скатилось до уровня Миддена, а то и ниже. Анкано выключил телевизор, весьма расстроенный.

- Шикарно. Так и знал, что Лилит что-то учудит, – наконец обронил Брик. – Что делать будем? Даже если мы вернемся в полном составе – это мало.

- Есть еще идея. Стил.

- Стил мертва, Мордекай.

- Зед нашел ее тело и хочет ее восстановить. Он незадолго до той вечеринки связался со мной. Даже спрашивал, не против ли я. Я не успел обсудить это с вами, но мне кажется, что это было бы хорошей идеей.

- Она – наш враг.

- Но и «Гиперион» тоже с «Атласом» не дружит. А враг моего врага…

- Мордекай, – прервал его Брик, – мы не сможем уговорить Стил присоединиться к нам. Забудь. И Ангела – тоже, она работает на Джека.

Охотник шумно вздохнул:

- Хотя бы попробуем.

- Ты выяснил, как вернуться обратно, умник?

- Да. Все хором идем к Мокси, пьем ее микстурку – и все.

- А Аурелия с Вильгельмом? – спросила Майя.

- Мы их не найдем, – покачал головой Мордекай, – а время поджимает.

Брик вздохнул:

- Ладно. Мы с тобой.

Мордекай не помнил, как он очутился на Пандоре. Воспоминания расплывались, а путешествие в Скайрим казалось всего лишь сном. Если бы не Майя рядом, которая держала его за руку, стараясь поддержать.

- Мы вернулись, – охотник поднял голову. – Боже… что они с Файрстоуном сделали, ублюдки.

- Мордекай?! Мордекай, наконец-то! – ЭХО чуть не разорвалось от криков Зеда. – Тебя месяц слышно не было!

- В запой ушел, – буркнул мужчина.

- И как так ты всю движуху пропустил? – спросил гневно доктор. – Мы сейчас в Убежище, дуй туда, и дружков своих захвати.

Охотник устало вздохнул:

- Кончились, блин, каникулы. Идемте.

Убежище оказалось массивным городом, защищиенным прозрачным щитом-куполом. Повезде стояли солдаты в форме Алого Копья, и Мордекай уже подумал, что это – своего рода ловушка, но когда ближайший солдат произнес:

- Заходите в штаб, Роланд вас ждет, – сомнения сами собой отпали. Мордекай со всех ног помчался к указанному дому, сильно волнуясь.

- Роланд? – позвал он. В ответ он услышал странные звуки со второго этажа. Заглянув туда, он, мягко говоря, охренел от увиденного – Роланд сношал Лилит прямо на столе. Увидев друзей, командир выпустил сирену и, на ходу застегиваясь, подошел к Мордекаю.

- Где ты был? – дрожащим от еще не прошедшего возбуждения голосом спросил он. – Где ваша троица была?!

- У меня другой вопрос – что ты тут с Лилит делаешь, – голос Мордекая предательски звенел от ревности – все-таки когда-то он чуть не влюбился в Лилит, и до сих пор он относился к ней довольно тепло. – Пока Джек стирает все живое с лица Пандоры!

- Твою птицу схапали гиперионцы, – Роланд оставался спокойным, но все же был напряжен. – А ты шляешься непонятно где.

- Что-то не помню, что после открытия Хранилища я тебе был должен, – охотник сложил руки на груди. – Ты не имеешь права мной командовать, Роланд.

- Успокойтесь оба,- встряла одевшаяся Лилит.

- А ты-то что? – вспылил Мордекай. – Это из-за тебя на Пандоре теперь черт знает что творится!

- Мордекай, я не…

Мужчина, пылая от гнева, ударил ее по щеке, так что Лилит от неожиданности шлепнулась на пол задницей.

- Заткнись, тварь, и послушай меня, – процедил он сквозь зубы, едва не удерживаясь от того, чтобы продолжить бить ее. – Я не знаю, зачем я вообще связался с вами и в частности с такой тварью, как ты. Я не знаю, почему я доверял тебе – той шлюхе, которая лишила Пандору спокойной жизни! Ты, сука, втянула всех нас в это. Ладно бы если мы разошлись после этого наебалова с Хранилищем, но вам же с Роландом, сука, мало, – Мордекай ядовито улыбнулся. – А я еще беспокоился о вас там, в Скайриме, думая забрать вас отсюда при первой же возможности… Вашей благодарности нет предела, с хлебом-солью меня встретили. После того, как ты, сука, предложила уехать в отпуск на Элпис, а в результате мы непонятно чего набухались и попали в другой мир! Если бы не это твое предложеньице, если бы не твои шуры-муры с Роландом, ничего бы этого не случилось! Хотя нет – этого бы вообще не случилось, если бы ты сдохла нахуй!

- Мордекай… – Роланд протянул руку.

- А ты не лучше! – повысил голос охотник. – Бегаешь за Лилит, как собачка, и ждешь от нее подачки. И слова боишься сказать, потому что в случае чего Лилит просто тебя выебет со своими способностями! Ах да, она же еще каждый день эридий жрет, наркоманка! Но ты же не переживаешь о том, что она чуть ли не дохнет от него, тебе же самое главное – чтобы она ноги раздвигала! И вы ничего не сделали, когда мою птицу забрали эти чертовы ублюдки, и не собираетесь! А еще требуете что-то от меня! Так вот – идите нахуй, оба! А я пошел спасать Кровокрыла.

Он развернулся и быстро спустился вниз, растолкав друзей по пути. Все внутри него кипело. Остановившись около станции быстрого перемещения, он устало облокотился на нее.

- Мордекай, – несколько напуганный голос Майи отрезвил его. – Пожалуйста, успокойся.

- Я сорвался, – пробормотал мужчина. – Как будто что-то лопнуло внутри меня. Прости, ты не должна была это слышать.

- Я понимаю, что ты сейчас очень злишься на них, но они – твои друзья…

- Я думал так. Что они – мои друзья. А они ведь не беспокоились обо мне, ни разу за все время, что мы знакомы. Они-то и меня на Элпис не приглашали, только когда Брик меня вспомнил, они такие – ах, да, конечно, Мордекай, возьми и его, чего уж там. Пфф! А ты спрашиваешь – почему я сторонюсь людей? А так будет лучше. Зачем я буду кому-то мешать своим присутствием?

- Мордекай, – прервала его Майя. – Мне ты не мешаешь. Ты же знаешь, как ты мне дорог.