— Я понял, что сделал Джон. Я чертовски злился, на него, за такой выбор, но не стану лгать и говорить, что не сделал бы того же на его месте.
Дин шагнул вперед, краем глаза замети, как Сэм поднимается с кресла, чтобы вмешаться в случае необходимости. Макленд и Бобби тоже встали. Дин чувствовал пульсирующее напряжение, зная, что ситуация будет обостряться, но не мог найти способ остановить это.
— Как ты сделал выбор, чтобы оттолкнуть меня с дороги в пещере? Ты утонул из-за твоих усилий.
Калеб провел рукой по волосам.
— Черт побери, Двойка. Это моя гребаная работа.
— Это не имеет никакого отношения к твоей работе. — Дин придвинулся ближе. —
Признай это.
— Ты прав. — Калеб ткнул его пальцем в грудь. — Я бы сделал это, будь я Рыцарем или нет, независимо от того, суждено ли тебе быть Стражем или пехотинцем. Подай на меня в суд. Я сделал это ради тебя, все просто и ясно. Я не мог позволить тебе умереть. Ты это хотел услышать?
— Да, — тихо сказал Дин. Это было именно то, что он хотел услышать, что ему нужно было услышать.
— Почему? — Калеб вскинул руки. — Какое, черт возьми, имеет значение, сделал я это ради Стража или ради тебя? Это одно и тоже.
Дин почувствовал, как его сердце колотится в груди, мог бы поклясться, что комната, сжалась вокруг них.
— Я не буду Стражем, Калеб. Этого не будет, чувак.
— Ты опять за свое? — воскликнул Калеб. Он вцепился в куртку Дина и слегка встряхнул его. — Что, черт возьми, нужно сделать, чтобы это пробилось в твой толстый череп? Ты чертов Страж, Дин. Смирись уже с самоуничижительным дерьмом и живи дальше.
Дин встретился с ним взглядом, чувствуя, как щиплет глаза от слез.
— Я заключил сделку.
Слова, казалось, не воспринимались, а может, просто не имели смысла для Калеба. Дин ждал момента осознания, и увидел недоумение в золотом взгляде друга.
— При чем тут это, черт возьми?
— Он сделал это ради меня, — сказал Сэм.
Дин почувствовал, как пальцы Калеба сжались в складках его куртки, когда лучший друг повернулся к Сэму.
— Что?
— Сынок… — Макленд откашлялся, но Дин взглядом заставил его замолчать.
— В «Колд Оак» когда демон забрал Сэма и других детей, — начал Дин, возвращая к себе внимание Калеба, — мы с Бобби опоздали. Этот парень… солдат, Джейк, он заколол Сэма.
— Да. — Калеб медленно кивнул. — Ты сам мне это говорил. — Он взглянул на Сэма, потом бросил взгляд на Сингера, который выглядел таким же неуверенным. — Но Бобби залатал его, использовал кое-что из трав Джошуа.
Дин смотрел, как Бобби качает головой.
— Для такой раны нет никаких трав, малыш. Перерезанный спинной мозг — быстрое убийство.
Дин почувствовал момент, когда Калеб понял, о чем говорит Сингер. Экстрасенс отпустил его, сделав быстрый шаг назад, чтобы увеличить расстояние между ними.
— Ты… ты заключил сделку. Что за сделка? С кем?
— Жизнь за жизнь, чтобы вернуть то, что забрали. — Дин облизал губы. — Демон перекрестка.
— Боже. — Калеб побледнел и слегка наклонился. — Не могу поверить, что ты так поступил…
— Это был Сэм. Сэмми. — Дин поднял руку, чтобы поддержать Калеба, и вздрогнул, когда друг отступил еще на шаг, чтобы избежать его прикосновения. Старший Винчестер сжал кулаки. — Ты понимаешь. Я знаю, что понимаешь. Ты сам сказал, Дэмиен. Ты не мог позволить мне умереть. Я не мог позволить ему умереть. Он мой брат.
Калеб провел рукой по губам, сделал прерывистый вдох и выпрямился во весь рост.
— Сколько?
Дин открыл рот, но голос Сэма прервал его.
— Мы можем найти способ остановить это, Калеб. Это не смертный приговор, во всяком случае, с большой долей вероятности. Мы этого не допустим.
Калеб проигнорировал Сэма.
— Как долго, Дин?
— Год. — Дин легко вспомнил, что говорил те же самые слова своему брату. Неужели это было всего несколько недель назад? — У меня есть год.
Реакция Калеба отличалась от реакции Сэма, но была вполне ожидаемой. Будущий Рыцарь сильно толкнул Дина, ударив его о камин. Калеб отвел кулак назад, чтобы нанести удар, который Дин вполне готов был принять. По его мнению, это было заслуженно и вполне понятно. Старший Винчестер поймал себя на том, что тихо шепчет мантру:
- Просто сделай это.
Калеб заколебался. Дин прочел смятение и борьбу в золотых глазах друга. Он знал Калеба лучше, чем кто бы то ни было, и понял, что у нго нет на это сил. Боже. Дин хотел, чтобы Калеб сделал это. Ривз задохнулся, зажмурился и на мгновение прижался лбом к груди Дина, душевная боль была в сто раз сильнее физической.
— Будь ты проклят, Двойка. Какого черта ты наделал?
Дин попытался придумать что сказать, чтобы все исправить. Но слова были бесполезны, как «травы», которое Бобби использовал на Сэме. Это было ужасно медленное убийство.
— Он умер у меня на руках, Калеб, — тихо сказал Дин. — Я не мог его отпустить. Я просто не мог этого сделать.
Калеб поднял голову.
— В моей квартире, когда ты спросил, чего я боюсь. Помнишь? Этот тошнотворный, душераздирающий страх от которого можно намочить штаны… из чего сделаны настоящие кошмары… — Ривз снова толкнул его, но на этот раз в нем не было злости, только решимость. — Вот оно, Двойка. — Он отпустил Дина и медленно отступил на шаг. — Вот это, твою мать. Тот самый страх.
Когда он повернулся и выбежал из комнаты, Дин попытался последовать за ним, но Макленд остановил, положив руку на плечо и покачав головой.
— Пусть Сэм пойдет, сынок. Дай ему немного времени.
Дин посмотрел на брата и понял, что Калеб не единственный, кому больно.
— Позаботься о нем, Сэмми. — Может быть, они могли бы предложить друг другу утешение, которое Дин, казалось, не в состоянии обеспечить.
Старший Винчестер смотрел брату вслед, не зная, что делать дальше. Он взглянул на
Макленда, выдавив из себя ухмылку.
— Все прошло хорошо.
— Лучше, чем ожидалось.
— Неужели? — Дин фыркнул. — Потому что я был саркастичен?
— Он мог сломать тебе нос, — заявил Бобби. — И выбить несколько зубов.
— Разве ты не говорил, что должен встретиться с Эллен, Бобби? — Макленд многозначительно посмотрел на механика. — Уже поздно.
— Точно. — Бобби крепко пожал плечо Дина. — Ну, я пойду.
Когда они остались одни, Макленд снял бейсболку и провел пальцами по волосам.
— Он поймет, Дин. Поверь мне.
— Ты действительно в это веришь? — Дин чувствовал, что они никогда не придут к взаимопониманию, он безвозвратно изменил отношения с Калебом, хотя на самом деле просто расставлял вещи по своим местам: он должен был быть мертв, а Сэм жив.
— Я это знаю.
— Откуда? — он не понимал, как ему удастся получить амнистию от Калеба.
— Потому что, хоть мне и больно смотреть, как мой сын слепо идет за тобой, ты был прав. — Макленд протянул руку и надел кепку на голову Дина, резко дернув ее так, что она легла ему на глаза. — Ты не только доказал свою точку зрения, но м обвел его вокруг пальца. Это напомнило мне о ловушках, которые Джим устраивал для твоего отца.
Дин приподнял козырек бейсболки «Red Sox», пристально глядя на доктора.
— Это значит, что Калеб придет в себя, потому что нет ничего, что он не сделал бы для меня… даже если это не в его интересах.
Макленд вздохнул.
— Безусловная любовь это благословение и проклятие.
Старший Винчестер снял кепку, и повертел ее в руках.
— Для кого? Для получателя или дарителя?
— Для обоих, сынок. — Макленд взял Дина за плечи и притянул к свои объятия. — Для обоих.
========== Часть 12 ==========
Отрывок из дневника Сэмюэля Кольта
29 декабря 1840 года
«Отмщение не мой путь, говорит Господь. Возможно, мне следовало прислушаться к нему. Никакое кровопролитие не вернет их. Они потеряны для меня. Нет другого выхода, кроме как отпустить их и двигаться дальше. Братство разбито, но еще дышит. В восстановлении я буду чтить своих братьев. Победив врага, я гарантирую, что их жертва не будет забыта. Мы снова будем вместе».