Литмир - Электронная Библиотека

— Хм?..

— Отчего бы нам просто не заниматься этим? Ну… так, как нравится тебе, я имею в виду. Без всякого покера.

Снейп открывает один глаз и смотрит на Гарри так, будто тот только что сморозил несусветную глупость.

— Не будь идиотом, Поттер. — Он широко зевает. — Вспомни, чему я тебя учил. В игре в равной степени важны процесс и результат: только тогда она приносит истинное удовольствие. Если же отделить одно от другого, и то и другое потеряет свой смысл. — Поморщившись, Снейп переворачивается на бок, и теперь Гарри вынужден пялиться на его спину в уродливых рубцах и кровоподтёках. — Или будешь спорить?

— Не буду, — хмыкает Гарри. По телу расползлось приятное тепло, и ему не хочется не только двигаться, но и думать. Может быть, в словах Снейпа и есть доля истины, но он-то знает, что дело не в этом.

Может быть, однажды игры наскучат им, и настанет время чего-то нового. Вот тогда они и поговорят: о сексе, о доверии и множестве других важных вещей.

А пока — пусть будет покер.

––––––––––—

Примечания:

(1) Пойти ва-банк (фр. va banque) — в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении.

(2) Колл (англ. call) — поставить столько же, сколько поставил соперник — уравнять.

(3) Каре (англ. four of a kind) — комбинация в покере, состоящая из четырёх карт одного достоинства.

(4) Флэш-рояль/Роял-флэш (англ. royal flush — «королевская масть» ) — самая сильная комбинация в покере, состоящая из пяти старших карт одной масти (туз, король, дама, валет, десять).

3
{"b":"656043","o":1}