— Зтесь Финчестеры, — с лёгким немецким акцентом сказал один из них другому — тому, что был несколько старше и сидел за рулём. — Мы точно не мошем подоштать?
— Если хочешь получить по шее за то, что мы не привезём сегодня бабку, можешь ждать, сколько угодно, — мрачно ответил мужчина.
— Но Финчестеры…
— Просто охотники, Ганс. Распиаренные идиоты во фланелевых рубашках. Мы с ними справимся.
— К тому же, похоже, здесь только старший из них, — заметил третий, сидящий на заднем сидении.
— Вот и всё, — заключил водитель. — Как и планировали, войдём ночью и застанем врасплох.
Тот, у которого был акцент, только неодобрительно покачал головой.
Быстро спустилась ночь. Потемнело рано, может быть, из-за собирающихся туч, но это было злоумышленникам только на руку. Они прекрасно знали расписание Барбары — и почти синхронно удовлетворённо кивнули, когда свет в доме погас в десять вечера, как по часам.
Выждали какое-то время. Бесшумно покинули машину. Обнажили оружие. Направились к дому.
Дин впервые за много лет просто лежал в постели с книжкой. Где-то в соседней комнате беседовали Саманта и Барбара, но он к ним не лез и даже не прислушивался — ему словно было всё равно. Нет, на самом деле нет — но всего один день спокойной домашней жизни подарил ему чувство защищённости, и Дину захотелось прожить его так, как он давно не жил. Просто полежать с книжкой без душещипательных ночных бесед. Просто уснуть с ней, как это делал Сэм. Выспаться и сытым, отдохнувшим, покинуть этот дом — чтобы уже за его стенами решать все вопросы, которые навалятся на него.
Дверь в коридоре тихо закрылась. Барбара прошла по коридору, погасив везде свет. Пожелала Дину через дверь спокойной ночи — охотник ответил ей тем же, включая ночник. Мимо прошла Саманта, бросив ту же фразу — Дину показалось, что это говорил Кастиэль, хотя с этими его новыми навыками разобрать было сложно. Впрочем, скорее всего, кто бы то ни был, он говорил от всех троих, так что охотник просто ответил:
— Спокойной, ребят.
Саманта и Барбара зачем-то спустились вниз — наверное, впервые за много лет нарушая распорядок дня бывшей охотницы.
Всё стихло.
Но ненадолго.
Дину хватило всего десяти минут, чтобы провалиться в сон. Не от смертельной усталости, как обычно, а от чувства тепла и сытости. Но этот его блаженный сон прервал громкий звук выстрела и грохот снесённой с петель двери.
Он распахнул глаза, подскочив в постели. Сначала ему показалось, что это произошло во сне — Дин прислушался, уставился в темноту, сглотнул, чувствуя, как сердце бьётся где-то в горле. Пожалуйста, просто кошмар, пожалуйста, просто кошмар, пожалуйста…
В доме звучали чужие шаги. Как собака, Винчестер просто почувствовал это — несколько дней назад Каса назвали ищейкой и жестоко ошиблись. Дин был настоящей ищейкой — выдрессированной, способной по звуку дыхания и ритму шагов понять, что происходит за стенкой или на нижнем этаже. А сейчас происходило то, чего происходить в этом доме не должно было.
Винчестер сорвался с места. Беззвучно, не скрипнув мебелью, не издав вздоха. Выхватил из сумки первое попавшееся оружие — ангельский клинок, и в два прыжка оказался у двери. Вышел. Огляделся.
Как никогда чётко расслышал внизу голоса. Кажется, ворвавшихся было трое. Дин приблизился к лестнице и застыл, прислушиваясь.
— Дефчонка тоше транслятор! — услышал он весьма знакомый и ненавистный акцент. Конечно, можно было бы предположить, что ворвавшийся немец был обычным человеком-вором, но судя, по его словам, ответ был очевиден — нет. Это были чёртовы нацисты. Туле.
Дин присел, пытаясь разглядеть, что происходит внизу. Нападающих и правда было трое. Один из них как раз стоял возле Саманты, держа её за подбородок. Винчестер вытянул шею, стараясь понять, кто сейчас рулит и как ему выстроить стратегию атаки. Наверняка твари видели его машину и ожидают удара — но почему-то медлят подняться и проверить, где он.
Он поймал на себе взгляд синих глаз. Кас снова был на линии огня, готовый принять любой удар за тех, кем Дин дорожил. Разумеется, присутствие ангела было кстати — хоть сейчас они были ещё дальше от бункера, хоть какие-то его силы всё равно должны были остаться с ним. Но осознание того, что Кастиэль защищал Сэма и девочку, стоя перед нацистами, в борьбе с которыми сейчас почти не мог ничего сделать, почему-то заставило Дина вздрогнуть. Кас нуждался в помощи, но не просил её.
Винчестер скользнул взглядом в сторону. Напрягся, заметив четвертый силуэт у окна. Похоже, кто-то еще находился снаружи.
— Где Финчестер? — к горлу ангела прижали короткий нож. Кастиэль сглотнул, отвечая голосом Саманты:
— Я не знаю. Он уехал.
— Он остафил зтесь сфою машину, дефочка! — лезвие прижали крепче, на шее Каса выступила кровь. — Не фри мне! — наверное, слишком зря Кастиэль поднял глаза и так задержал их, увидев Дина. За направлением его взгляда проследил один из туле — и что-то выкрикнул на немецком, отпустил Каса — тут же немедленно получил от него удар под дых.
Пользуясь неожиданностью, вырвалась из хватки второго нациста и Барбара. Дин краем глаза заметил, как профессионально она скрутила монстра и отняла у него оружие — правда, сейчас ему было не до этого. Он нёсся по лестнице на лидера нацистов, стоящего на последней ступеньке и контролирующего ситуацию.
Туле успел отреагировать и увернуться от удара. Дин лишь пронзил ему руку — но этим остановить зомби-нациста было невозможно.
Мимо проскочил Кастиэль, глаза которого быстро мигали то синим, то зелёным. Боролся и Сэм, которого не было видно весь день. Дин на секунду отвёл от противника взгляд — и увидел, как девочка, в чьём теле сейчас были Кас и Сэм, вонзает нож младшему из нацистов в горло и ногой толкает его подальше.
Удар. Дин увернулся. Сам попытался атаковать. Неудачно.
Саманта бросилась на помощь Барбаре. Вместе они завалили сильного, как дикий зверь, туле. Вновь отобрали у него пистолет и прострелили голову. Минус один.
Дин коротко улыбнулся Сэму с Касом, кивая им. Он только что завалил туле, отбросив его оружие подальше, и уже занёс клинок у него над шеей, но нацист потянулся к своему поясу, быстро что-то выхватил…
Удар в живот. Жгучая боль пронеслась по телу охотника, и он, ослабев, выронил клинок. Монстра, лежащего под ним, кто-то застрелил, он даже не запомнил, кто именно — мир вокруг полыхнул яркими красками, заставив задохнуться и подавиться собственным криком.
— Дин! — рядом оказался Сэм. Сэм? Нет, глаза помигали разными цветами и остановились на карем. В отчаянии прижав Дина к себе, не давая ему завалиться набок, Саманта подняла испуганные и полные слёз глаза на Барбару.
— Что делать?.. — дрожащими губами прошептала она. Дин почувствовал, как горло словно разъедает изнутри, заставляя давиться, странная жидкость. Закашлялся — на пол закапала кровь.
— Твою… — выдавил Винчестер, прижимая руку к животу. Зрение подводило, расплывалось. Он запомнил, как его подняли общими усилиями и усадили на диванчик, где совсем недавно они мирно беседовали. Кажется, Саманта пыталась обработать ему рану — смутно Дин услышал фразу: «я всегда ухаживала за ранами отца». Какого отца?..
Он слабо застонал, отодвигая девочку в сторону и снова пытаясь выплюнуть кровь. Ничего не вышло, и бордовая жидкость потекла по щеке. Дин кое-как сглотнул остатки и посмотрел на Барбару, пытаясь улыбаться.
— Ну что, док… как там?.. — спросил он. Женщина отвела взгляд. — Хреново, да?.. — слабая дрожь подчинила себе не только руки, но уже и всё тело.
Силы покидали его. Раздался знакомый звук, словно слабое гудение — над Дином мелькнули встревоженные синие глаза. Но боль не прошла.
— Слишком далеко!.. — услышал Винчестер. Потом кто-то быстро обшарил его карманы — сил сопротивляться, равно как и посмотреть, кто это делает, не хватило.
Его подняли. Куда-то потащили. Дин, кое-как передвигающий ноги, с трудом разлепил веки, когда холодный ветер коснулся его лица. Он вспомнил о четвёртом монстре, которого увидел в окне. Дин хотел предупредить Саманту и Барбару, но ничего выговорить не смог, когда его заставили полностью опереться на одну сторону. Барбара придержала его, пока Саманта — точнее, её смутная фигурка, — не открыла двери Импалы. Его сгрузили в машину, осторожно, стараясь не навредить — хотя куда уж больше?..
