— Мы готовы выдвигаться, принцесса! — заявил я.

— Очень хорошо! — откликнулась Фифа, — Магистр! Будьте так добры...

Магистр Харт взмахнул рукой и посреди комнаты появился... портал. Я, признаться, не ожидал, что наше путешествие будет таким легким. Почему-то мне представлялось долгое путешествие на лошадях, кораблях и прочем транспорте. На деле же вышло гораздо быстрее, проще и... обыденнее... Тут мы вошли в портал, там вышли. И оказались уже у самой пирамиды. Удобная вещь — магия!

Вокруг суетились многочисленные слуги принцессы, поднимались шатры палаток, разжигались костры временного лагеря. На мой недоуменный взгляд Фифа ответила:

— Ну а что? Я принцесса или кто? Не пристало принцессе путешествовать без должного комфорта!

В общем-то и правильно, на самом деле, я ничего не имел против.

Оглянувшись, я посмотрел на пирамиду Клауса. Она стояла метрах в тридцати от нас и казалась огромной.

Видели вы когда-нибудь египетские пирамиды? Мне вот не довелось. Их разрушили ядерным взрывом еще до моего рождения. Но думаю, что и они уступали по монументальности этому строению.

От нашей стоянки к пирамиде вела вполне себе удобная утоптанная дорога. По ней мы подошли к каменной двери, которая была утоплена в основание пирамиды.

— Ты же говорила, что в ней нет дверей? — спросил я Фифу.

— Ну, я имела в виду, что в пирамиду нельзя войти, — пояснила принцесса, — Дверь закрыта и как ее открыть — неизвестно!

— А что тут за надпись? — я кивнул головой на непонятные кракозябры, выгравированные на плите.

Принцесса пожала плечами и за нее ответил маг.

— Это старый магический алфавит! — произнес магистр Харт, — В наше время он очень редко где используется.

— Вы можете прочитать? — спросила Рита.

— Сейчас, секунду!

Маг сосредоточенно вгляделся в надпись, пошевелил губами и изрек:

— Тут стишок, что-то вроде загадки. В вольном переводе это звучит так:

— Запретное? Это то, что я думаю? — спросил я.

— Угу — подтвердила Фифа, — То самое. То, что нельзя пронести в Средиземье. Что у всех вас... у всех нас забирают, когда мы телепортируемся сюда.

— И что будем делать? — спросила Тамара.

Все почему-то посмотрели на меня.

— Давайте не будем пороть горячку, — заявил я, — Давайте разбираться по порядку. Что такое «Запретное»? Есть вообще определение какое-нибудь?

— Минутку, — ответил магистр Харт.

Он хлопнул ладонями и в руках у него появилась толстая книга. Пролистав книгу на несколько страниц, магистр нашел требуемое и произнес:

— Запретное — то, что произведено в других мирах, не в Средиземье. Цитата из официального свода законов.

Он захлопнул книгу и она тотчас испарилась.

— Ну и в чем проблема пронести Запретное? — поразился я, — Идем все вместе, вырубаем тролля, или кто там сейчас привратник, проносим, что хотим!

— Не все так просто, Оливер, — остановила меня Фифа, — Привратник — это только первая часть контроля. Есть еще и Гнев Богов.

— Что за Гнев Богов?

— Если ты пронесешь Запретное мимо привратника и покинешь с ним оживляющие покои, то боги Средиземья разгневаются и тебя тут же уничтожит молния!

— Точно? — я внимательно посмотрел на Фифу, — В смысле это не миф?

— Точно. Не миф, — ответил Харт, — Нет-нет да и найдется сомневающийся умник, который хочет испытать свою удачу. Но еще никому не удалось избежать Гнева Богов. Так что не сомневайся.

— Ну хоть попробуем! — предложила Тамара.

— Не стоит! — резко сказал магистр, — Гибель от Гнева Богов также блокирует вход в Средиземье. Правило строгое — раз попался и вечный бан, без права обжалования.

— Получается, тролль Грохх не просто потешался надо мной, — удивился я, — Он мне выходит жизнь спас?

— Выходит, что так, — кивнул магистр.

— Контрабанда? — спросила Тамара, — Переносные телепортаторы?

— То же самое, — пояснил Харт, — Как только попадешь в Средиземье, тебя настигнет Гнев Богов.

Мы все глубоко задумались. Рита и Тамара рассматривали надпись на двери, магистр Харт теребил бороденку, Фифа задумчиво сморщила носик, я же просто ушел в себя.

— Значит, чтобы открыть дверь, нужно принести сюда Запретное, — подытожила Тамара, — Но, из-за гнева Богов, принести его никак нельзя?

— Никак! — подтвердил Харт.

— Получается, открыть эту дверь невоз... — она опасливо посмотрела на меня, но все же закончила, — ...можно.

Я хитро подмигнул Тамаре, погладил по голове Риту и улыбнулся Фифе.

— Эх, молодежь... Всему-то вас учить нужно, — произнес я, — Смотрите, как это делается и учитесь!

Я подошел к двери и толкнул ее рукой.

Воцарилась тишина, все завороженно смотрели то на меня, то на дверь. Рита схватилась руками за голову. У Фифы глаза от удивления стали больше раза в два. Тамара просто смотрела с открытым ртом. Даже магистр Харт выглядел потрясенным.

Дверь не шелохнулась. Для верности я постучал по плите еще пару раз — никакого эффекта.

— Не прокатило! — сказал я, — А какой классный трюк мог бы получиться...

Все дружно выдохнули и зашевелились.

— Ну тебя, Оливер! — беззлобно ругнулась Тамара, — С твоими шуточками...

— Спокойно! — рассмеялся я, — Будем разбираться дальше. Есть один непонятный моментик! Как э-э-э... боги узнают, что кто-то пронес Запретное?

— Очень просто, — опять ответил Харт, — У каждой вещи, созданной в Средиземье есть свой айди — что-то вроде порядкового номера. Если вдруг в Средиземье появляется вещь без айди — значит это и есть Запретное.

— Значит вещь без айди — Запретное, — уточнил я, — И эта вещь и ее хозяин будут уничтожены Гневом Богов?

— Так точно!

В голове у меня забрезжила какая-то идея, но я никак не мог ее ухватить. Как будто все части головоломки готовы, нужно только сложить их вместе.

— Магистр Харт, — спросил я, — Разрешите поинтересоваться, а вы, совершенно случайно, не имеете отношения к администрации Средиземья?

Магистр взглянул на меня и неопределенно взмахнул рукой.

— Но помочь вы не можете?

Магистр отрицательно качнул головой.

— А если я принесу сюда Запретное, вы ведь не накажете меня?

Магистр пожал плечами.

— Ну тогда мне нужен портал в город и десять минут времени!

— Ты куда? — заинтересованно спросила Рита, — Можно с тобой?

— Я — за Запретным! — гордо сказал я, — А вы пока тут осваивайтесь! Может, сами чего сообразите.

— Ты уверен, Оливер? — обеспокоено спросила Фифа, — Учти, от Гнева Богов нет защиты!

— Фифа, так приятно, что ты обо мне беспокоишься... Поверь, ты мне тоже очень нравишься! — я заставил принцессу покраснеть, — А теперь, магистр Харт, будьте так любезны организовать портал...

Попав в город, я забежал в ближайшую лавку, потом бегом направился к телепортатору. Мимоходом поздоровавшись с Гроххом, я проник внутрь. Меньше, чем через минуту, я уже возвращался назад.

— Запретное? — удивленно осмотрел меня Грохх.

— Обижаешь, старина! — притворно оскорбился я, — Третий раз на те же грабли не наступаю!

Магистр дожидался меня у выхода и тут же навесил портал к пирамиде. Получается, обернулись мы даже быстрее, чем за десять минут.

— Как дела? — бросил я заскучавшим девушкам, — Не открыли еще?

— Тебя дожидались, — ответила Тамара.

Мы впятером опять столпились вокруг двери пирамиды.

— Вот! — сказал я и достал из мешка Запретное.

— Что вот? — спросила Рита.

— Запретное! — пояснил я.

— По моему, это простой молоток! — фыркнула Фифа, — Да еще и небрежно собранный!

— Это молоток. И Запретное тоже! Одновременно.

— Да ну? — с сомнением протянула Тамара.

— Ну да! — весело воскликнул я, — Смотри!