— Ну, в тот момент, когда я буду жить с Сабом в стабильных отношениях, я сообщу миру, что сделал тебя.

Курт наклонился вперёд. У Себастиана дёрнулся кадык, поскольку актёр не мог не перевести взгляд на губы Саба. Блейн напрягся всем телом и чуть было не оттащил Курта от Смайта, хотя и не сомневается, что Саб ненавидит этого бесячего актёра.

— Посмотрим, — прошептал Курт, и в следующий миг уже развернулся, покидая кабинет. Саб слегка вилял бёдрами, словно зная, что все взгляды прикованы к нему, направляющемуся в свой отдел.

Комментарий к Глава 57 (1)

Сделаю всё-таки тут паузу, чтобы сказать, что на данный момент полностью не прописаны результаты пари, но частично вы о нём узнаете не сегодня завтра. А там можно и предположения обсудить, у меня как раз по ходу перевода появилось одно.

Кстати, я перечитала авторскую ремарку к этой главе, и там точно есть обещание “никогда не потерять мотивацию продолжить эту историю”. Я верю) Думаю, автор просто пока занят, потому что там же рассказано и о путешествии в среднюю Азию, которое тоже вызвало задержку, и о других событиях с таким же результатом.

========== Глава 57 (2) ==========

Блейн покачал головой, нахмурившись, когда понял, что уход Курта явно повлиял не только на него, но и на Смайта и, что удивительно, на Раджа, который, насколько знает Блейн, натурал и точно занят.

Андерсон задаётся вопросом, до конца ли осознаёт Саб свою естественную сексуальную привлекательность, или это ещё одна часть загадки по имени Курт Хаммел.

— Где ты его нашёл? — Себастиан передёрнул плечами, словно стряхивая чары. — Вчера он делал зиг, а сегодня ни с того, ни с сего заг.

Блейн улыбнулся, осознав, что придётся ответить честно.

— При первой встрече он упал в кучу фаллоимитаторов. Не хочется рассказывать эту историю в подробностях, но могу дать краткое изложение. Я не искал романтики — скорее наоборот. Курт стал мне другом, как личность со своими целями и интересами, чем я и восхищался. То, что он стал моим Сабом — уже логическое продолжение. Поэтому мой тебе совет — не прыгай в отношения с разбегу, даже если перспектива заманчивая. Не торопитесь, рассмотри «людей», а не «Сабов».

Себастиан с подозрением посмотрел на Блейна.

— Такой банальный совет, — проворчал актёр. — Но пари есть пари.

Блейн хотел было сказать Смайту, что формально он ничего не получит, выиграв это пари, но решил промолчать. В конце концов, Андерсон прежде всего на стороне Курта, и никому не повредит, если Смайт поизворачивается, прикладывая усилия к поиску отношений, вместо того, чтобы волочиться за первым встречным Сабом.

Указанный актёр уже готовится на выход — возможно, собирается начать искать подходящего кандидата, чтобы выиграть пари Курта. Радж подошёл на скорую руку попрощаться.

— Если нам всем повезёт, завтра он забудет о пари, — пробормотал мужчина Блейну.

— Разве оно не облегчит вашу работу? Себастиан в отношениях определённо доставит меньше хлопот, чем этот Себастиан.

— А ещё он чрезвычайно упрямый. Предчувствую, я буду нести ответственность за то, чтобы давать советы насчёт свиданий и организовывать подарки для любовников, потому что он понятия не имеет, что и как. Но это больше не ваша забота, — вздохнул Радж, уже предсказывая мучения, ожидающие его, раз Смайт нашёл новую цель в жизни.

Блейн покачал головой, наблюдая за уходящими мужчинами, и направился в свой отдел.

Но после нескольких шагов остановился.

— Чёрт, я не смогу сосредоточиться на работе, пока… — Андерсон развернулся и поторопился в отдел ЖивоБотов.

Блейн ворвался в дизайн-студию Курта, где увидел только Тину.

— Где Курт?

— Он… Он в туалете, — ответила Тина, встревоженная необычно резкой манерой речи Блейна.

— Спасибо, Тина, — мужчина-Дом исчез так же быстро, как и появился.

Андерсон бросился в туалет, надеясь, что там больше никого не будет. Ему повезло — Курт в одиночку моет руки.

Саб через зеркало увидел своего Дома.

— Блейн? Почему ты не в своём отделе? — удивленно спросил Хаммел, повернувшись к своему Дому.

— Что это сейчас было со Смайтом? — спросил Блейн, вместо того, чтобы отвечать на вопрос Курта.

Саб покосился на мужчину.

— Что-то не так? Он же сам предложил пари. А я только поблагодарил его.

— Нет, пари — не самая плохая идея. Наверняка ему придётся пыжиться до тех пор, пока не исчезнет из нашей жизни и уже не сможет нанести ответный удар. Я про разговор в целом… — Блейн раздражённо зарычал. — Ты приближался к нему, использовал соблазнительный тон…

Неожиданно Курт рассмеялся.

— О, так ты не злишься на меня как начальник отдела игрушек для взрослых. Ты злишься как Дом, при котором Смайт растёкся как желе. Серьёзно? — Курт продолжил хихикать. — Ревнуешь к Смайту?

— Ты был поклонником его творчества!

Курт покачал головой и обнял Блейна за шею.

— Из-за его персонажей, а не его самого. Особенно с тех пор, как узнал, что он задница в реальной жизни. А это маленькое представление должно было помочь подцепить его на крючок. Только один прикованный к моим бёдрам взгляд мне по-настоящему доставлял удовольствие, пока я покидал вашу маленькую компанию.

— Лучше бы это был мой взгляд.

Вместо словесного подтверждения Курт поцеловал Дома. Губы Саба накрыли рот Блейна, не давая ему возможности вставить комментарий.

Дом зарычал, только теперь поняв, насколько возбуждён от недавнего выступления Курта. Андерсон схватил Саба за бедра, поднял, усаживая на столешницу раковины, при этом не прерывая поцелуй. Руки Блейна собственнически бродят по бёдрам Курта, словно пытаясь сорвать ткань, плотно облегающую кожу Саба. Вдруг Курт ахнул — и не от возбуждения. Блейн отдёрнул руки как от ожога.

— Извини, ты ещё не восстановился от вчерашнего.

— Да ничего. Просто не ожидал.

Курт вернулся к поцелую, но на этот раз кайф сломал сигнал телефона.

— Тьфу… Тина. Сью скоро вернётся из чёртовой больницы и обязательно проверит нас, — Курт закатил глаза. — В последнее время она ещё хуже обычного. Мне лучше вернуться.

Блейн почувствовал укол вины.

— Проблем не будет? Я отвлёк тебя от работы…

Курт выпрямился и причесал волосы.

— Верь в меня, Блейн. Я более чем способен метафорически надрать задницу Смайту, при этом уложившись в рабочие сроки. Меня больше беспокоит твоё состояние, — он с улыбкой указал на промежность Блейна. — Постарайся взять себя в руки до возвращения, хорошо?

Последний раз глянув в зеркало, чтобы убедиться, что внешний вид исключительно профессиональный, Курт покинул туалет, оставив Блейна неудовлетворенным, но полным восхищения.

Комментарий к Глава 57 (2)

Последнюю сцену всё-таки выложу отдельно, как раз там временной скачок определённый

========== Глава 57 (3) ==========

Курт незатейливо показывается каждый раз, как Себастиан посещает отдел игрушек для взрослых, и напоминает актёру о действующем пари. Неудивительно, что Смайт приходит всё реже и реже. Блейна частые визиты делают только счастливее, в дни посещения Смайта Андерсон пристально разглядывает Курта, как будто изучая Саба.

В какой-то момент актёр стал не более чем приколом, который рассказывают стажёрам. Курту, в частности, нравится приукрашивать всю историю, выставляя «звезду» нытиком-лузером, а себя — остроумным победителем. Тем не менее, со временем Саб стал слишком занят проектами, чтобы продолжать уделять актёру внимание… пока не осталось иного выбора.

Ожидался тихий домашний вечер. Ужин — паста пенне, запеченная с сыром халлуми — уже съели, фоном работает телевизор, пока Блейн с Куртом обсуждают, какой фильм будут смотреть. Андерсон ещё надеется, что в планах на вечер, если удастся убедить Курта, и совершенно иной вид активной деятельности…

Однако идея явно обречена, потому что в какой-то момент Курт шваркнул на стол полный стакан воды, разбрызгивая повсюду жидкость. Даже не убрав беспорядок, Саб смотрит на экран телевизора широко открытыми глазами и с отвисшей челюстью.