– Ты разбираешься в работе гравителескопов?
– Нет, но я очень сообразительный, быстро научусь. У тебя ведь есть инструкции?
Джон с сомнением посмотрел на Сергея:
– Я тебя совсем не понимаю.
– Да и не надо. Как я буду служить – моя забота. Твое дело маленькое: с такими деньжищами, какие у тебя будут, двигать в теплый благодатный край, подобрать кучу девок и жить в свое удовольствие, при этом не попадать в поле зрения корпорации и судебных приставов. Надеюсь, у тебя с алиментами все в порядке?
– Нет, поэтому я завербовался в самую глушь.
– Вот, придется еще и алименты за тебя платить.
Джонни виновато опустил голову. Его белобрысая наружность, включая светлые кудрявые волосы, совсем не вязалась с его фамилией.
– Инструкции и вся информация хранится в памяти И-интеллекта гравителескопа. Все практически автоматизировано, если где-то происходит сбой, срабатывает дублирующая система, подключаются роботы-ремонтники. Очень редко требуется вмешательство человека. Основную опасность представляет радиационный или гравитоновый выброс. Это уже аварийная ситуация. От тебя ничего не будет зависеть. Укроешься в бункере, будешь молиться и ждать аварийную службу ГИС, не забыв перед этим подать сигнал бедствия. Не дай мироздание, конечно. За три сотни лет это происходило дважды, но с другими объектами. Как ты собираешься осуществить подмену? Мы совершенно не похожи.
– Не волнуйся, ты отдаешь мне свой ид-док, я его корректирую под себя. По секрету: у меня имеется знакомый специалист высшей квалификации. Для тебя уже готов новый идентификатор.
– Как я могу быть уверен, что это – первоклассно сделанная фальшивка, и у меня не будет трений с полицией? А деньги? Я хочу точно знать, что ты мне не обманешь.
Сергей протянул Блэку наручный смарт:
– Угости девочек, чтобы не скучали, заодно проверишь мою платежеспособность.
С этим гаджетом Джон подошел к стойке бара. Там он убедился в честности Сергея с финансовой стороны сделки, и они приступили к проверке надежности нового ид-дока на другое имя.
В станционный полицейский участок ворвался безутешный Джон Блэк. Чуть ли не рыдая, он поведал полисменам, что его то ли обокрали, то ли он сам потерял смарт с идентификатором и галактовыми счетами. Пообещал полицейским и тому, кто его найдет, вознаграждение. При этих словах стражи порядка воодушевились и по интеркому возвестили всех находящихся на станции о пропаже и о вознаграждении за находку. Два дюжих полицейских резво умчались трясти подозрительных типов, которые шныряли по станции в поисках доверчивых и рассеянных пассажиров. Урожай, однако, был небогатый: пара подбитых глаза, несколько выбитых зубов, помятые ребра. Через некоторое время появился Сергей.
Его физиономия сияла, как сверхновая звезда. Он торжественно преподнес девайс. Предусмотрительные копы вознамерились проверить данные и сличить ид-док с оригиналом. Процедура была простая. У Джона взяли лишь образец слюны на определение ДНК. Фальшивый документ выдержал испытание. Тогда новоявленный Джек Бойд на радостях перевел каждому полицейскому по сто галактов, подхватил под руку Сергея и направился вместе с ним обмывать сделку.
Следующим перевалочным пунктом на пути к Глории была маленькая планета Веда-1. Ее поверхность, как волдырями была покрыта силовыми куполами, под которыми добывали очень полезные ископаемые.
Рэя уже перебралась в большую дорожную сумку и сидела в ней тише мыши.
На Веде-1 Сергея встречал Антонио Фозелли. Его круглое лицо с чуть навыкате карими глазами излучало добродушие.
«Пройдоха». – Мысленно констатировала Рэя из сумки. А она никогда не ошибалась, потому что умела читать мысли. Она вообще много чего умеет, например, подделывать ид-доки. До галактовых карточек пока дело не дошло – Сергей пользовался трофейными деньгами.
По дороге к встречающему рослому толстяку его едва не сбил худощавый человек со следами глубокого похмелья. Не извинившись, тот чуть ли не бегом ворвался в посадочный отсек космического парома.
Антонио радушно поздоровался с вновь прибывшим специалистом и сочувственно произнес:
– Это был твой предшественник. Совсем спился за время вахты. Ты не представляешь, как мы с женой боялись, если на телескопе что-нибудь случится. Но я надеюсь, Джон, у тебя будет все в порядке.
Сергей изобразил самую обаятельную улыбку, на которую был способен.
– Постараюсь. Неужели атмосфера Глории так плохо действует на психику?
Антонио понял, что он шутит, махнул в сторону корабля:
– На психику этого типа отрицательно влияет абсолютно все.
Пока на старом, разбитом космокатере Фозелли они с горем пополам доползли до Глории, Сергей успел несколько раз проститься с жизнью. Антонио, однако, мало обращал внимания на временами зависающий бортовой компьютер и брал управление на себя.
Фозелли был рад новому свежему слушателю и поэтому его рот не закрывался. И Сергей стал почти точно представлять все прелести предстоящей жизни на Глории.
Взвалив на себя обязанности смотрителя гравителескопа, ему сначала было страшно, затем интересно и увлекательно. Потом впечатления потускнели. Со знанием и опытом постепенно стала накатывать скука. И надо отметить, что Сергей еще долго находил на территории ретранслятора в самых неожиданных местах емкости от спиртного.
Он несколько раз делал вылазки в гости к Антонио и его жене. Однажды Фозелли организовал экскурсию к племени вашадов, решив гордо показать свое хозяйство. Увиденное Сергея впечатлило, особенно, как черепахи добывали себе пропитание, а вместе с ними вашады.
Представьте себе махину в панцире с трехэтажный дом. Еще гигантский кактус в два раза выше глорианской черепахи и в три раза уступающий ей в ширине. Черепаха, как танк на хилое деревце, наползала брюхом на растение, утюжила его, по пути ломая колючки. Из новоявленного пенька бил фонтан из сока. Черепаха сначала утоляла жажду, затем пожирала останки кактуса. Вокруг кормилицы сновали вашады. В их задачу входила заготовка кактусового сока, оставшейся мякоти, кожуры и колючек. Все шло в дело. Сок для них – основной источник жидкости, необходимой для жизни в пустыне. К тому же, когда он забродит, становится незаменимым напитком во время праздников. Когда черепаха насыщалась, она отползала в долину, окруженную дюнами, где обитают ее соплеменницы. Там она на месяц впадает в спячку до следующего обеда. Походы за едой в стаде черепах происходит на удивление организованно. Пока одна особь подкрепляется, другие спят. Через пару дней просыпается следующая черепаха, и так по очереди. Ни толкотни тебе, ни борьбы за лакомый кусочек. Конец идиллии приходит лишь во время спаривания и кладки яиц. Но этот период из жизни черепах Сергей не застал – не сезон.
Как уже было сказано раньше, вашады забивали для своих нужд одну черепаху один раз в два года. Еще две – на бартер с людьми, которые считали, что дешевый ширпотреб вполне соответствующая плата для глупых туземцев.
Будучи по своей природе любознательным и в силу бывшей профессии, Сергей заинтересовался бытом и нуждами племени Ашад. В дальнейшем он посещал аборигенов уже без сопровождения Антонио и не видел причин ставить его об этом в известность.
Сергей всецело окунулся в исследовательский пыл. Со временем стал понимать, что вашадов грубо обирают и бессовестно на этом наживаются. Произведя несложные вычисления, он пришел к неутешительному выводу, что стадо черепах и ашады обречены на вымирание. Есть еще один вариант развития событий, не менее печальный. Если у ашадов с каладами случались стычки лишь на бытовом уровне, то теперь между ними будет настоящая война за кусок пропитания. И все это было прекрасно известно инспектору экологической службы Антонио Фозелли.
Следующий визит скупщиков черепашьих туш для них особой прибылью не увенчался. Пшок категорически отказался забивать черепах для людей. После долгих уговоров и торговли вождь смилостивился отдать одну черепаху взамен водяной скважины и установки на ней механического насоса.
