– Вещественные доказательства – важнейшие элементы любого следствия, как у вас может не быть такого сотрудника? – Лив в очередной раз прокляла себя за этот необдуманный переезд в Чикаго. Кажется, здесь царил полнейший беспорядок.

– Я тоже читал учебники, Парк, и знаю, что к чему, но наше отделение не такое уж и большое, и крупных преступлений тут не случается, – Хит пожал плечами. – Так что вина за содеянное полностью лежит на офицере Буте…

– Да понял я уже, не надо в сотый раз меня в говно тыкать, – буркнул Бут, поднимаясь со своего места. – Сам-то не лучше, чего учишь ещё?

– Я не понял, офицер Бут, вы хотите что-то сказать мне? – Хит развернулся в сторону Бута, и плечо Лив упёрлось в его грудь. Положение было более, чем неудобным.

– Не надо, Хит, – Уокер решил вмешаться, тоже разворачиваясь. Ну отлично, Лив оказалась в нужном месте в нужное время. Как и обычно, впрочем, ничего нового. – Офицер Бут, покиньте помещение.

Бут, что-то бурча себе под нос, вышел, и Лив смогла вздохнуть свободно, когда Логан отошёл от неё на пару шагов. Лив последовала за ним и оказалась в относительной безопасности от Хита, ноздри которого гневно раздувались. Что имел в виду Бут? Хит совершил какой-то проступок? Но Лив была уверена, что его здесь уважают!

– Теперь посмотрите на это, – голос Гомез не изменился, словно ничего особенного не случилось. Хотя, наверняка, она и не такое видела здесь, работая с Хитом бок о бок.

Лив снова склонилась к экрану. Оживлённая улица, судя по знакам, это было пересечение Милуоки-авеню и Фуллертон-авеню, и вот он – их парень в капюшоне. Приглядевшись к его походке, Лив заметила, что он будто прихрамывал на одну ногу. Что это – ранение, травма, болезнь? Мужчина прошёл перекрёсток, и Гомез переключила камеру, с точки обзора которой было видно, как он входит в мини-маркет. Лив вдруг смутило кое-что, и она попросила Гомез промотать назад. Да, точно, это был не тот, кого они искали!

– Я одна это вижу? – Лив старалась удержать свой победный тон, но, судя гримасе Хита, ей это не удалось.

– Конкретизируй, – мрачно отозвался напарник, продолжая вглядываться в кусок, который постоянно включала Гомез.

– Рост не сходится, пропала хромота, посмотри внимательнее! – Лив указала пальцем на левую ногу мужчины. – Они поменялись на углу, там где ни одна камера не может достать.

– Верно, у каждой камеры есть предел обзора, – Уокер тоже наклонился ближе к монитору. – Придётся проверить ещё и другие камеры, чтобы понять, откуда и на чём они приехали. Молодец, Парк!

Лив улыбнулась в ответ на похвалу. Да, пусть и не от Хита, но это было приятно! Не зря она проводила столько времени в засадах и слежках, в анализе всякого рода информации, теперь её глаз был намётан на такие мелочи.

– Поехали, Парк, – отрывисто приказал Хит и быстрым шагом двинулся к выходу.

Лив едва поспевала за размашистым шагом напарника. Куда они поехали? Зачем? Хит на вопросы отвечать явно не собирался.

***

Круглосуточный мини-маркет выделялся на серой улице, его было видно издалека, и Лив радостно предвкушала первый опрос свидетелей в убойном отделе. Это точно отличалось от того, что ей приходилось видеть ранее, ведь у отдела по борьбе с экономическими преступлениями не было так уж много свидетелей. Хит припарковал свой форд около входа в магазин и медленно повернулся к Лив, словно собирался с силами.

– Парк, запомни – говорить буду я, а ты делай то, что умеешь – подмечай детали, идёт?

– Ты признал мой талант? – Лив не смогла удержаться от подколки. В конце концов, ей удалось впечатлить своего напарника! Ну или он просто стремится отодвинуть её от реального дела.

– Я – профессионал, Парк, и не могу не признать очевидных вещей, – Хит открыл дверь. – И учти – влезешь в мой допрос, я тебя больше никуда брать не буду.

– Я думала, что это опрос, а не допрос… – Лив вылезла вслед за Хитом и нацепила солнцезащитные очки. – Это ведь свидетель, а не подозреваемый.

– Не цепляйся к терминологии, – отмахнулся от неё Хит, направившись в сторону мини-маркета. – Оставь свои учёные замашки, Парк, мы в полевых условиях, здесь не до терминов.

– Как скажешь, – Лив пожала плечами, понимая, что спорить с этим упёртым ба… детективом бесполезно.

Хит странно глянул на неё, но промолчал, открывая дверь и пропуская её вперёд. Ну надо же, джентльмен. Мини-маркет ничем не отличался от множества подобных заведений – порнуха прямо на кассе, запах протухших продуктов и весьма габаритный продавец латиноамериканской наружности. Хит вытащил жетон и направился к прилавку, но вдруг продавец соскочил с места и кинулся куда-то вглубь заведения.

– Парк, на улицу, обойди здание! – приказал Хит, вытаскивая из кобуры пистолет и кидаясь вслед за продавцом.

Лив немного растерялась, но постаралась взять себя в руки. «Так, обойти здание», – повторила она сама себе приказ Хита, выскакивая на улицу. Мини-маркет стоял отдельно от основных высоток, так что обойти его труда не составило бы, но с какой стороны? Лив плюнула на сомнения и побежала справа. Интуиция не подвела – прямо перед ней пробежал тот самый продавец, и она кинулась вдогонку. Бежал он не слишком быстро, лишний вес не позволял, но знал местность – постоянно петлял. Лив старалась не отставать. Из головы улетучились абсолютно все инструкции, выученные когда-то наизусть. Вытащить пистолет на ходу она бы не успела, Лив вообще впервые участвовала в погоне! Как в таких случаях поступают нормальные копы?

Продавец в очередной раз завернул за угол, и Лив ускорилась, она не могла упустить его! Мужчина собирался снова повернуть, но с другой стороны откуда-то нарисовался Хит и повалил его на землю.

– Парк, давай наручники! – скомандовал напарник, и тут Лив поняла, что сейчас он будет орать.

– Хит, у меня их с собой нет, – Лив старалась, чтобы голос не звучал виновато, но не получалось. Она оставила наручники в участке, не предполагая, что они понадобятся.

– Я убью тебя, Парк, – прорычал Хит, приложив продавца головой об асфальт. – Сопротивление властям только добавит тебе срока, парень!

– Я ничего не делал! Просто забыл продлить разрешение на жительство, зачем сразу наручники? – продавец говорил с акцентом, и Лив поняла, почему он бежал – решил, что они из миграционной службы!

– Ты поэтому убегал? – Хит замер и перевернул продавца так, чтобы видеть его лицо.

– Ну да… А вы разве не за этим пришли?

– Нет, болван, мы из убойного отдела, – Хит тяжело вздохнул и поднялся на ноги. – Вставай, мне просто нужно поговорить с тобой.

Лив потупила взгляд, как только Хит глянул в её сторону. Кажется, её ожидает очередная лекция.

Разговор с продавцом магазина, конечно же, ничего не дал – он не вспомнил никого подозрительного в капюшоне. Но Хит, казалось, не был особо огорчён этим фактом. «А ты, Парк, видно думала, что у нас тут толпа свидетелей двери участка выламывает, а улики сами собой оказываются в наших руках, а?» – вот и всё, что он бросил Лив через плечо, забираясь на водительское сиденье видавшего виды и пропахшего сигаретами форда.