Стон неверяще уставился на Спока.

- После реформации, от этого отказались. На вулкане, от некогда великого и смертоносного стиля борьбы остался только безвредный нервный захват. Ромулане, утратив ментальные способности, откинули саму мысль об использовании Suus Mahna, разработав свой стиль, подразумевающий стремительное летальное поражение уязвимых мест организма, - мальчик безмятежно оглядел ошарашенное лицо собрата.

- То есть… - тихо проговорил Стон, приходя в ужас от самой мысли, – по сути, мы можем убить одним прикосновением? Просто не удержав разум в узде?

- Нет, если избегать контакта кожи к коже, - покачал головой Спок, подняв руки, затянутые в тонкие черные перчатки без кончиков пальцев. – Кроме того, нужно уметь посылать чёткий оформленный приказ, пересиливая импульсы чужого мозга, если они идут в разрез с рефлексами. Отключить орган без перехвата контроля над разумом не выйдет. Сделать это быстро, не будучи sim’re невозможно.

- Но внушить эмоцию, которая нарушит ментальную стабильность может и неофит?

Спок кивнул:

- С оговорками, но, да. По сути, из областей проекции мы используем только те, что даже при желании не причинят боли и не нанесут сильного вреда тому, с кем вулканец вступает в контакт. Пси-точки на лице и на шее воздействуют строго на мозг, но не затрагивают глубинную физиологию. Только сознание. Кроме того, работа с этими точками требует какого-никакого, но мастерства в ментальных дисциплинах. Нервные окончания в этих местах находятся далеко. Контакт разумов требует больших усилий и едва ли может быть установлен непроизвольно.

Стон задумался.

- Тогда становится понятным почти полный запрет на прикосновения в нашей культуре. Да и наш стиль одежды, с наглухо закрытыми всеми участками кожи.

- Верно. И Ozh’esta тому подтверждение. Если разум не дисциплинирован, контактирующие испытывают неприязнь друг к другу и будет затронуто место, где нервная сеть на поверхности, то боль - это минимум, что может случиться с стремящимися к контакту.

- Как максимум, мы получим спонтанный геноцид, - мрачно проговорил Стон, и внезапно, его осенило. - Ты поэтому используешь точки на висках? Потому, что на лице, просто не достаёшь до разума? – выпалил юноша и стушевался. – Прости.

- Не извиняйся, если не желал обидеть, - отозвался Спок, прикрыв глаза. – И не вини себя. Kaiidth, Стон. Теперь уже несколько проще, все-же регенерация нашего вида очень высока.

На некоторое время в комнате воцарилась тишина. Младший вулканец, уютно устроился с ногами на подоконнике у открытого окна, перекинув ногу через парапет, нисколько не смущаясь того факта, что вниз до земли лететь было больше ста метров. В маленьких ладошках засеребрился падд.

Стон переваривал информацию. В голове крутилась какая-то мысль и он никак не мог ухватить её за хвост.

- Это ведь очень страшное знание, sa-telsu, - наконец проговорил он. – Тогда почему мы не объясняем этого детям? Почему просто вбиваем в голову догматы и правила поведения, не раскрывая того, к чему может привести неосторожность?

Спок оторвался от изучения графика на экране.

- Потому, что мы боимся правды о себе, возможно? – ровно отозвался мальчик. – Мы выхолостили свои знания, притворившись, что их нет и никогда не было. За века страха мы позабыли, что лекарство может обернуться ядом, только если не рассчитать дозу. Перекрыты кровоток может помочь человеку с отрубленной конечностью дотянуть до госпиталя, или пережить действие яда. Но нам проще отвернуться, сказать о неуместности, нежели принять, понять и жить с чем-то, что не сочетается с представлениями о собственной природе. Но жить, не подозревая о своих возможностях, - опустив голову, закончил он мысль, - даже люди в этом плане не настолько недальновидны.

Стон подошёл вплотную к окну, где расположился Спок. Далеко под ними раскинулся величественный ШиКар.

- Я хочу научиться, - наконец решился молодой целитель. – И хочу вернуть нашему народу Suus Mahna. Ты поможешь?

- Ни знаний и хоть какого-то описания техник не осталось, Стон. Даже братьям и сёстрам в храмах известно лишь то, что оно было, и напоминало не-то танец, не то медитативный транс.

- Уже что-то, - серьёзно кивнул Стон. – Не будем спешить. Для начала внимательно изучим возможности каждой из областей воздействия. Потом… попробуем подобрать движения. Может, ромуланская техника боя… Или что-то ещё…

Спок поднял голову. В серо карих глазах сверкало одобрение.

Стон поёжился. Возникло иррациональное ощущение, что младший исподволь подтолкнул его к этой мысли.

““““““

Спок сидел в просторном кресле, забравшись в него с ногами.

Он недавно вернулся из лабораторий Академии, где совместно со Стоном доводил до ума основу проекта медицинских капсул жизнеобеспечения – небольших камер, способных постоянно следить за состояние здоровья помещённого в них пациента, поддерживая жизненные биоритмы в норме, давая отдых целителю, в случае, если болезнь не удавалось купировать сразу. По возвращении он обнаружил десяток непрочитанных сообщений.

Раздался мелодичный звук… Одиннадцать непрочитанных сообщений.

Мальчик задумчиво посмотрел на экран падда.

- Ур? – раздалось рядом, и Спок повернул голову.

- Ты считаешь?

Внушительный чёрный самец лематьи положил голову на подлокотник (металлический каркас натужно скрипнул), глядя на мальчика своими пронзительно-желтыми глазами.

На экране мигал значок письма. В строке темы значилось: «Принц Полукровка, отзовись».

- Врм, - утвердительно сообщил Ай-Чайя, и Спок положил руку на широкий чешуйчатый лоб. Кот, усевшись рядом, заурчал.

- Да вот, никак не могу решить, а стоит ли…

- Мрм.

- Возможно.

- Уау?

- Не знаю. Это уже третий раз. Я… не совсем уверен, что «Принцу Полукровке» стоит быть чем-то более реальным, чем пишущий тексты и ноты цифровой невидимка.

- Ряу!

Спок вздохнул, поднявшись с кресла и, подняв скрипку, шагнул на балкон, в прохладную пустынную ночь. Ай-Чайя потерся о его ногу и вспрыгнул на кровать, матрац прогнулся под тяжелой тушей.

- Посмотрим. Может быть, - отозвался мальчик, вскидывая смычок. – Скоро как раз представится случай.

Ветер подхватил первые лёгкие электрические звуки, унося их куда-то в сторону ШиКара.

_______________________________________________

kaiidth – что есть что; как есть так есть

Kal-if-farr - бракосочетание

kan - ребёнок

kan-sorn – коматозное состояние разума

kholinar – обряд подавления эмоций

ko-mekh - мама

osu – господин, сэр (уважительная приставка к имени мужчины)

oveh - достойный представитель, оказавший неоценимую услугу обществу

ozh’esta – вулканский поцелуй, представляющий собой соприкосновение сложенными вместе указательным и средним пальцем к пальцам партнёра

rikup-tor - отверженный

sa-fu - сын

sa-mekh - отец

sa-telsu – будущий супруг; суженный

S’haile – лорд (обращение к вулканской аристократии)

sim’re - мастер

sim’re kholinar – мастер разума

Suus Mahna – вулканское боевое искусство, широко распространённое до реформации.

T’Khasi – самоназвание планеты Вулкан

telsu – обручённые; связанные предварительными узами

tomasu – родич, родственник

T’Plana – планета-сестра Вулкана.

wh’ltri – неглубокая форма медитации

========== Глава 9. (Не)контактный ==========

Комментарий к Глава 9. (Не)контактный

Все «Подсказоньки» в скобочках сюжетные. Можно их не слушать, но тогда вы рискуете упустить часть повествования. Переводы песен есть в свободном доступе в сети, и как на мой вкус – они вполне адекватны.

Словарь в АЛФАВИТНОМ! порядке в конце части.

[12 лет]

- Я не поеду, – мрачно проговорил Стон.

- Вещи уже собраны, шаттл ждёт в порту, - меланхолично отозвался Спок.

- Спок!

Вошедший в гостиную Сарек застал идиллическую картину: теперь уже, по большей части, спокойный Стон едва-ли не бегал кругами и возмущался, а Спок безмятежно внимал.