========== Пролог ==========

One slightly truthful word set free,

Всего одно неосторожно-оброненное слово

Will turn the tides quite easily.

Способно изменить ход событий во вселенной

Our accusations need not be

И из-за необдуманных действий

What would bury mortal man.

В нас погибнет человек

(Перевод - Farulvsdotter)

В созвездии Эридана, в тёмном покрывале космоса, вокруг Las’hark, яркого солнца, по одной орбите кружатся в бесконечном танце две планеты-сестры: T’Khasi и T’Plana.

И пусть, T’Plana осиротела много лет назад, T’Khasi процветает.

Эта малая планета удалена от Земли всего-то на 10,5 световых года. Не так уж и далеко в масштабах космоса, если вдуматься.

Цивилизация, колыбелью которой стала планета, древнее земной в сотни раз.

T’Khasi – прекрасна.

Здесь по бездонно-синему небу плывут золотые облака. Янтарно-огненные закаты купаются в туманах, а на рассвете выпадает ледяная роса. Большая часть поверхности испещрена горными хребтами, в ладонях которых спят оазисы.

Воздух T’Khasi чист и сладок, но ветер и фауна суровы и строги к неосторожным путникам, решившим неосмотрительно пройти по пустыне без должного почтения.

Лик T’Khasi, украшают дивные города, где все на своих местах, и всё на своём месте. Эти жемчужины архитектуры купаются в раскалённых лучах Las’hark.

Шпили их гордых башен рвут полуденное рябящее небо и мягко сияют желтоватым неоном в ночи.

Заботы и тревоги, боль и нужда в этих городах сродни мифу. Живущие в них безмятежны и легки. Вся их жизнь подчинена одному единому принципу – разум превыше всего. Они не носят маски, не выбирают роли.

T’Khasi – прекрасна, но, все люди, которые когда-либо ступали по этим алым как кровь, но не пропитанным кровью, пескам навсегда запомнят чувство низменности и ничтожности, посетившее их.

Все чужаки для долгоживущих хозяев пустыни пустое место, прах, что по утру развеет самум.

_______________________________________________

Las’hark - название вулканского солнца (от lasha – драгоценный камень)

T’Khasi – самоназвание планеты Вулкан

T’Plana – планета-сестра Вулкана.

========== Глава 1. (Не)нормальный ==========

Комментарий к Глава 1. (Не)нормальный

Все «Подсказоньки» в скобочках сюжетные. Можно их не слушать, но тогда вы рискуете упустить часть повествования. Переводы песен есть в свободном доступе в сети, и как на мой вкус – они вполне адекватны.

Словарь в АЛФАВИТНОМ! порядке в конце части.

[5 лет]

Когда это случилось Споку, сыну Сарека из клана С’чн Т’гай, было пять лет. Совсем юный по меркам землян, народа своей матери Аманды Грейсон, среди вулканцев мальчик уже считался вполне рассудительным, чтобы не присматривать за ним постоянно.

В тот день Спок возвращался с занятий в школе ШиКара. Дом семьи С’чн Т’гай располагался на некотором отдалении от столицы, и он уже собирался сесть в транспорт, который должен был довезти его до границы города, как его окликнули.

Повернувшись, маленький вулканец замер: ну, так и есть. Стон, дальний родственник, наследник Кар-Вакх, и его верные подпевалы: Тувок, Сайлар и Т’Лана. Все старше него на пять лет.

«Спутники», - поправил себя Спок. - «Эмоциям не место в жизни добропорядочного вулканца, равно как и оценочным выражениям».

- Спок!

- Позволю предположить, что у вас есть новые оскорбления, - вздохнув, мальчик повернулся к старшим сородичам.

- Отрицательно, - качнул головой Стон.

- Мы хотим обсудить с тобой проект группового исследования диссоциации на ионы, который задал наставник Саккар, - добавил Тувок. - Данные исследования требуется предоставить не позднее следующей недели.

- Я не слышал о том, чтобы наставник давал подобное задание, - остроконечное ушко мальчика дёрнулось, выдав его нервозность. Стон поморщился, но в этот раз воздержался от комментариев, которые обычно так и сыпались из него, как из рога изобилия.

Зато Т’Лана не стала молчать:

- V’tosh ka’tur, - холодно бросила девочка, но Стон вскинул руку в предупреждающем жесте, и она умолкла.

- Наставник дал его не вам, а нам, но нам нужен четвёртый для проведения опыта, - пояснил он.

- Зачем?

- Не хватает рук, - размеренно проговорил Тувок в сторону.

Спок задумался. Отец не раз говорил, что хороший дипломат не ищет войны. И даже когда она приходит к его порогу, стремиться не бросаться в бой, а старается урегулировать дело миром. Возможно, только возможно, если он сейчас пойдёт на встречу, то это будет воспринято как заключение перемирия. Взвесив все за и против, Спок осторожно коснулся тонкой ниточки, соединявшей его разум с разумом отца, и попытался сосредоточиться на требуемой информации:

«Я задержусь в школе», - стараясь мысленно проговаривать слова как можно чётче, Спок перекинул мысль, и обратился к терпеливо ожидавшим его ответа сородичам:

- Для выполнения нам необходимо вернуться в здание школы?

- Утвердительно, - согласился Тувок.

- Это не займёт много времени. От тебя потребуется не много. Поможешь перенастроить оборудование и можешь идти, - добавила Т’Лана.

– Мы упомянем твою помощь в докладе, разумеется, - склонил голову Стон.

Спок согласно кивнул, следуя за Стоном и его спутниками.

““““““

Почувствовав, что падает, Спок инстинктивно выставил руки вперёд. Ладони обожгло ледяной водой. Искрящий мечущийся кабель угодил аккурат в ту же самую лужу, и он закричал.

А ведь всё начиналось так хорошо. Пятеро детей, вернувшись в здание Школы, получив разрешение, проследовали в исследовательские залы. Тувок и Сайлар занялись подготовкой материалов, а он, Т’Лана и Стон приступили к подгонке установок, требуемых для проведения опыта. Ничего сложного. Но, действительно, долго, если не хватает участников.

Подозрительно покосившись на переглядывающихся Стона и Сайлара, Спок принялся за работу. Выкинув из головы посторонние мысли. Зря. Погрузившись в процесс, мальчик не заметил, как неприязненно смотрела на него Т’Лана, и как девочка старалась держаться от него подальше, даже отошла в сторону, выпустив из рук незафиксированный штатив.

- Запускаем! – скомандовал Сайлар, щёлкнув тумблером; мерно загудело электричество. – Спок, поправь треногу, иначе из-за помех будет слишком большая погрешность.

Мальчик согласно кивнул. Потянув на себя металлическую раму, он оказался совершенно не готов к тому, что конструкция с громким грохотом грянет об пол, расплёскивая воду, и обрывая кабель, всё-еще находящийся под напряжением.

Дети шарахнулись кто-куда. Искрящийся провод ядовитой гадюкой заметался по полу, взвился вверх, разбрызгивая частицы электричества во все стороны.

- Осторожно! – раздался крик Стона. Спок обернулся и замотал головой: раскалённые брызги угодили ему в глаза. Дезориентированный, мальчик неловко шагнул в сторону и, запнувшись о разбросанные по полу металлические детали, не удержал равновесие.

Тело прошила судорога, ладони словно окунули в кипяток.

Сознание помутилось. Сквозь марево боли Спок услышал:

- Сурак великий! Как же это?

- Позовите наставников, немедленно!

Шум быстро удаляющихся шагов.

- Кто из вас фиксировал штатив?

- Я… Но…

- Но?

- Я отошла. Не хотела стоять рядом. Полукровка должен был сам закончить крепление!

- Ты сказала ему об этом?

- Я…

- Т’Лана, ты сказала ему об этом?

- Н-нет, Стон. Но… а разве должна была? Он должен был сам увидеть, а ещё перепроверить!

- Должен?

- …

- Что теперь будет?

- Не знаю, Тувок.

- …

- Как по мне, так не велика потеря. Лишний раз доказывает, что гибриды – не жизнеспособные особи.

- …

Мир сделал кульбит, померк и наступила тишина.

““““““

Посреди холла большого дома спорила супружеская пара: молодая красивая женщина с каштановыми волосами принадлежащая к расе людей и мужчина-вулканец неопределённого возраста.