Спок повторил жест отца и экран погас, отсекая их от коленопреклонённых ромулан.

““““““

- Думаешь, сработает, sa-fu? – с сомнением поинтересовался Сарек, когда их корабль снова перешёл в варп, стремительно уносясь прочь в сторону родной планеты.

- Несомненно, отец, - серьёзно кивнул мальчик. – В час нужды мы подарили им чудо. Они не смогут упустить такую возможность.

- Вера в чудеса иррациональна, Спок. И уповать на них не стоит. Каждое из так называемых чудес мы претворяем в мир своими руками, - Сарек внимательно посмотрел на мальчика; осознаёт ли тот эту простую истину.

- Я понимаю, sa-mekh, - отозвался Спок, глядя на старшего вулканца совсем не детскими глазами. - Но также и помню твои слова, о том, что вовремя сказанное верное слово способно перевернуть вселенную. Уметь говорить правильно – величайшая сила. И владеть этим даром – значит владеть всем.

““““““

На «Дув-Тор» царила гробовая тишина. Ошарашенные ромулане пошатываясь, поднимались с пола, растерянно переглядываясь.

- Хао, мне ведь не послышалось? – наконец нарушил молчание Нин Го, умоляюще глядя на собрата. – Нас… Мы же теперь…

- Да, Нин. Я тоже это видел и слышал. Насколько я знаю мелкого, это было приглашение.

- Ты знал? Знал кто летал с тобой всё это время? Ты поэтому?

- Откуда бы… Мелкий напомнил мне Хона… Такой же дурной и упёртый… вот и… - Хао Ту сжал ладонь в кулак, и глубоко вздохнул.

- Хао, Хон ушёл достойно, - Нин Го осторожно коснулся плеча товарища, разделяя с мужчиной секундную слабость давно минувших дней. – Там, по ту сторону, он под крылом Хищной Птицы.

-Знаю, - глухо отозвался мужчина. - И, вроде столько лет прошло. Обломки того проклятого корабля давно истлели, а я всё ещё… Тело ведь так и не нашли…

На несколько минут воцарилась тишина, затем, генерал Ту повёл плечами, снова возвращая на лицо улыбку:

- Нет, ну Ти-Сау, каков, а? Так ловко поймать нас на крючок!

- Думаешь, это была инициатива мальчишки, Хао?

- Его, можешь мне поверить, Нин.

- Генералы? – тихонько пискнул старший помощник, голос которого неожиданно сорвался. Впрочем, на это никто не обратил внимание. Сами находились не в лучшем состоянии.

- Юнксо, ты записал разговор? - весело поинтересовался Хао Ту щёлкнув коммуникатором.

- Так точно, - отозвался по ту сторону Ши. – От и до.

- Тогда не сиди сиднем, свяжись со всеми кораблями, до каких дотянешься. Думаю, ты знаешь, что делать дальше.

- Вас понял, генерал! – коммуникатор тихо пиликнул, завершая вызов.

- И передайте весть на Ромулус, - добавил Нин Го, обращаясь к своим. - Йонгиан должна узнать о том, что произошло как можно скорее.

«Ка-Икс-Мо» и «Дув-Тор» сорвались в варп, устремляясь к умирающему Ромулусу. Rihannsu пришла пора вернуться домой.

_______________________________________________

Dif tor heh smusma – Живите и процветайте.

kahr-y-tan

kholinari – общее название прошедших обряд подавления эмоций

Kiv tehnau fa-wak stau nash-veh du – Я убью тебя, если не перестанешь сопротивляться.

ko’mekh-il - бабушка

osu – господин, сэр (уважительная приставка к имени мужчины)

oveh - достойный представитель, оказавший неоценимую услугу обществу

Rihannsu – общее название расы вулканцев и ромуланцев

sa-fu - сын

sa-mekh - отец

T’Khasi – самоназвание планеты Вулкан

T’Plana – планета-сестра Вулкана.

========== Глава 8. (Не)расторопный ==========

Комментарий к Глава 8. (Не)расторопный

Все «Подсказоньки» в скобочках сюжетные. Можно их не слушать, но тогда вы рискуете упустить часть повествования. Переводы песен есть в свободном доступе в сети, и как на мой вкус – они вполне адекватны.

Словарь в АЛФАВИТНОМ! порядке в конце части.

[11 лет]

Кар-Вакх Стон сидел, прижавшись к тёплой стене Академии. Молодой вулканец из-за всех сил старался успокоиться и обуздать бурлящие эмоции. Получалось из рук вон плохо.

Вдох… Выдох…Вдох… - как мантру повторял про себя Стон. Эмоциональность молодого наследника клана Кар-Вакх в очередной раз сыграла с ним дурную шутку.

- Ты что тут делаешь, tomasu? - раздался хрипловатый голос.

Стон поднял голову и прикусил губу. Над ним стоял сын Сарека: вулканец-полукровка, странный, непривычный, чужой. Черные волосы до плеч были собраны в небрежный хвост, карие с серым ободком глаза из-за линзы визора глядели отстранённо-серьёзно. Стон ненавидел, когда на него смотрели так. Недовольство вновь подняло голову, и, как Стон не пытался удержать лицо, не вышло. Юноша скривился, словно сжевал сырой пломик. Язвительные слова так и рвались с языка.

- Я спросил. Что ты тут делаешь? – повторил Спок, и молодой Кар-Вакх опустил голову.

Он не имел права дерзить. Не в этом случае. В пять лет Спок из-за действий Стона повредил зрение и сильно травмировал руки, лишившись возможности объединять разумы с кем бы то ни было: стал… rikup-tor, отверженным среди своего народа. Несмотря на это, C’Чн Т’Гай в 10 лет по желанию Совета Старейшин встал во главе ВАН, заставляя их медленную и размеренную жизнь мчаться вскачь.

Это если забыть о том, что Спок успел за свою недолгую жизнь вытворить столько, что каждому хватит на две, а то и на все три. Этот… прошел обряд kholinar приняв сан sim’re в 6, чего не случалось вообще никогда. Не каждому взрослому вулканцу было по силам достичь такого мастерства в техниках разума.

В семилетнем возрасте он стал oveh за заслуги перед народом t’khasi. Возвысился сам, и возвысил своего отца. Благодаря его действиям вернулись на T’Plana, избежав гибели вместе со своей планетой, ромулане. И Консул Сарек стал фактически правителем двух планет, при поддержке Консисториума, в который влились вулканский Совет и ромуланский Сенат.

И теперь, сыну правителя зачем-то понадобился ничего не значащий Кар-Вакх. Смысл?

- Я … - замялся Стон. – Сижу.

- Я вижу, - кивнул Спок, и Стон почувствовал, как кончики ушей позеленели: это же надо, сморозить такую глупость.

- Кхм…

– И почему же, - Спок опустился на корточки рядом с ним, - ты сидишь здесь? Что случилось?

- Можно подумать, что тебе есть до этого хоть какое-то дело, - буркнул Стон отвернувшись.

Спок по-птичьи склонил голову на бок.

- А ты попробуй рассказать.

- Это… личное, - вздохнул Стон.

Спок поднял бровь, и Стон сдался.

- Я…Понимаешь, отец хочет, чтобы я оставил Академию Наук и передал документы в Школу Дипломатии. Это семейная стезя. Ko-mekh и sa-mekh уже распланировали всю мою жизнь от и до. Так было в детстве: с кем гулять, что и когда изучать, как ходить, что говорить… Я думал, что хоть в Академии от этого избавлюсь, но тут вылез ты со своей гениальностью и отец как с цепи сорвался! Все-время твердит о чести клана и о великих свершениях. А мать поддакивает. Я…- Стон вздрогнул, прикрыв глаза, запрокинул голову. – Я сегодня разругался с родителями. Они пригрозили разорвать семенные узы, если не последую воле главы и не свяжу себя узами с Т’Вэй. А нас вороти друг от друга. Т’Вэй не желает связи, у неё же есть кто-то, но… А я… Я не выдержу…

Спок кивнул.

- А чего хочешь ты сам, tomasu?

- Я? – растерялся Стон. Кажется, его впервые спросили о таком. – Я…

-Да. Что хочешь лично ты?

- Ну… - Стон моргнул; карие глаза с серым ободком смотрели серьёзно, без признака насмешки. – Я хотел изучать медицину. Не наше целительство, а … межрасовую, ксеномедицину.

- Медицину.

- Да, её, - упрямо поджал губы Стон.

Спок оглядел его с ног до головы. Юноша неуютно поёжился: взгляд глаз младшего вулканца пробирал до костей, словно тот раскладывал собеседника на атомы и заново собирал воедино за доли секунды. Наконец, что-то для себя решив, Спок осторожно протянул руки и положил их на виски Стона.

- Посмотри мне в глаза, - проговорил мальчик.

Ещё не вполне понимая, Стон подчинился и обмер: зрачок Спока расширился, затем закрыл черным всю радужку и поглотил склеры. Пальцы на висках стали обжигающе горячими, и Стон почувствовал, что падает, проваливается в мягкую темноту подсознания.