Посматривая на говорившего, Арья размышляла, кем он мог быть. Похоже, этот седовласый был в курсе всего. В том числе и того, что Станнис называл себя королём. Может он из вассальных домов Старков? Или ещё дальше — с юга? И откуда он столько знает? У одичалых есть свои шпионы? Ну тогда ему позавидовал бы и Варис.

Тем временем мужчина продолжил:

— И вы решили, что вам без нас их не победить?

— Как и вам без нас, — вновь ответил дядя Бен.

— И вы хотите вновь предложить нам защиту Стены? Чтобы мы ушли на юг?

— Нет, — ответ лорда Тайвина был явно для них неожиданен.

— Нет? Потому что вы сами туда не попадёте? — поинтересовалась сероглазка, продолжая его разглядывать.

— Потому что, Стена вряд ли их остановит, — лорд Тайвин был невозмутим.

— Да? И кто так решил?

— Мы это знаем.

— Откуда?

— Из древних книг.

Дело было не в книгах — уж это Арье было известно наверняка. И от Робба, и от Джона она знала, что Стена уже не та, замки по-прежнему полупусты и могут попросту не выдержать. Лорд Тайвин тоже это знал, но рассказывать всё не счёл нужным. То, что с ними сейчас разговаривали, ещё не означало, что завтра, прознай про «дыры», армия одичалых не двинется в сторону Восточного или какого другого форпоста.

— Что же такого написано в ваших книгах о нашей земле, чего не знаем мы, живущие на ней? — тем временем не менее спокойно поинтересовался Реймар.

— То, чем можно их уничтожить.

— И вы нам это дадите?

— Да.

В шатре повисла недоверчивая тишина. Переводя взгляд с одного вождя на другого, Арья пыталась понять, поверили они или нет. Она и сама уже не понимала, где заканчивалась правда в словах лорда Тайвина и начиналась ложь. То, что он блефовал, она знала наверняка. Как и то, что белых ходоков можно остановить с помощью драконьего стекла. Но где взять столько обсидиана, чтобы вооружить целую армию? Потом был ещё огонь. Но это вообще не секрет. Может, стало известно что-то ещё, о чём она не подозревала? Посмотрев на лорда Тайвина, она не уловила ни тени сомнений на его лице. Встав, он окинул всех взглядом с высоты своего роста. Статный, не имеющий ничего общего с одетыми в шкуры и лохматыми, будто дворовые псы, вождями, он был словно из другого мира. Ему хотелось верить. И следовать за ним.

— Если мы хотим сражаться — то для этого не надо отступать. Чтобы встретить врага лицом к лицу, не нужно бежать и отсиживаться за Стеной. Если вы хотите биться — то сделаем это вместе. Если нет — идите за Стену и сидите за ней.

— Почему мы должны слушать тебя и верить тебе? — тоже встав, произнёс седовласый Реймар.

— Либо мы сражаемся плечом к плечу, либо вы погибаете в одиночестве и пополняете армию наших врагов.

— А если мы примем ваше предложение и вступим в бой здесь, по эту сторону от Стены?

— Мы дадим вам оружие и сразимся вместе с вами.

====== Глава 2.21. ======

Им выделили палатку рядом с «королевской». Дядя Бен нашёл себе место в соседней, пустой хибаре, больше похожей на шалаш. Когда «церемония знакомства» закончилась, вождь в рыжей шапке сообщил, что у них места хватит всем — и Южному королю с его женщиной, и бывшему дозорному. И вместе с Тормундом привёл их сюда, со словами: «Прежним хозяевам уже не понадобится».

Переминаясь с ноги на ногу, Арья рассматривала их новое жилище: маленький шатёр, обтянутый овечьими шкурами и со шкурами, кинутыми на солому, что служили ложем для сна. В центре, меж выложенных кругом камней была зола и угли давно потухшего костра, над которым под углом упирались три массивных палки, похожие на железноствольные. От места их соединения на крючке вниз спускался кривенький котелок. Всё было убого, серо, тускло, уныло... Стараясь не смотреть на лорда Тайвина, она прошлась вдоль стены, подмечая то, как плотно была сцеплена овчина чем-то, напоминающим жилы. Кривоватые, сучковатые жерди, державшие всю конструкцию, были утоплены в землю и казались надёжными. Остановившись у широкого, невысокого пенька, бывшего ей по колено, она присела на соседний, лежавший на боку. «Вот и ваша новая трапезная, лорд Ланнистер, вот и ваш новый Великий Чертог, леди Старк», — не свойственная ей грусть кошкой скребнула на душе. Оглянувшись на лорда Тайвина, она не заметила на его лице ничего, что выдавало бы хоть какие-то эмоции.

Ни дядя Бен, ни Тормунд надолго у них не задержались. Бенджен Старк уже не удивлялся и не кидал гневных взглядов на неё и Льва. Спокойно договорившись об утренней встрече, он покинул платку. Когда они с лордом Тайвином остались наедине, Арья попыталась спросить о каком оружии шла речь, но вразумительного ответа не получила. Ей показалось, что он и сам не был уверен, что сможет раздобыть его для одичалых.

Лёжа Арья прислушивалась к ржанию лошадей, блеянию овец, детскому смеху и разговорам на незнакомом языке, доносившимся из лагеря. Лорд Тайвин уже спал, а она всё никак не могла избавиться от тревожных мыслей, крутившихся у неё в голове. Удостоверившись, что он не проснётся, Арья поднялась и вышла наружу.

Воздух был кристально чист и свеж. Недавно народившийся месяц завис над Клыками Мороза, словно сомневаясь продолжить ли ему свой путь или навсегда остаться среди гор. Созвездия затеяли уже привычную Арье игру. Всадник пытался догнать Жеребца, а Лунная Дева, убоявшись Призрака, спряталась среди туч. То было на небе. А на земле царило совсем другое царство. Царство людей. Над стойбищем реяла розовато-жёлтая дымка, создаваемая рассеивающимся светом от костров. Вдали, там куда убегала скованная льдом Молочная, клубились чернота и неизвестность. Такие же, как и со стороны чёрного излома, который при дневном свете был горным ущельем, ведущем дальше на север.

Орда продолжала жить своей жизнью. Кто-то уже спал, кто-то занимался своими делами. Мимо неё сновали люди в шкурах, украшенных ожерельями из камней и костей, среди которых запросто могли быть и человеческие. Те, кто проходил мимо, поглядывали на Арью с любопытством и спешили дальше. Почувствовав, как у неё под ногами задрожала земля, она оглянулась — на неё двигался великан. Всего какими-то двумя-тремя шагами он пересёк площадку перед палаткой и ушёл в темноту. Страха не было. Было только удивление и тревожное ожидание чего-то неизведанного.

Постепенно звуки лагеря стихли — большинство людей попряталось в шатрах, готовясь ко сну. Только на отдалении пристроилась группа женщин, занятых чем-то, что, наверное, нельзя было отложить до утра. Постояв, Арья уже собралась вернуться обратно, когда ветер до неё донёс мелодию и слова, которые невозможно было перепутать ни с чем:

Рождённая среди снегов и льда На юг явилась с севера Звезда Взращённый Львом прекрасный зверь Забыл про вьюги и метель

…

Не веря своим ушам, Арья двинулась к костру, откуда доносилось пение. Одичалых было четверо. Одна, совсем ещё девочка, с рыжими волосами, наигрывала на дудочке знакомый мотив. Немолодая женщина с усталым лицом и натруженными руками, монотонно проводила по внутренней части шкуры чем-то похожим на скребок. Третья — старуха с морщинистым лбом и цепкими маслянистыми глазками чем-то напомнила Арье Оленну Тирелл. Её неожиданно тонкие подвижные пальцы шустро скользили по краю шкуры, то что-то удаляя ножом, то подцепляя костяной иглой. Четвертая была молодой девушкой с тёмными, почти чёрными глазами и такими же волосами, выглядывавшими из-под капюшона. Это она пела мелодичным и красивым голосом, помогая «Оленне» с обработкой кромки.

Не спросив разрешения, Арья присела у костра. Когда отзвучали последние слова, она поинтересовалась:

— Откуда вы знаете эту песню?

— Я Берта, а это — Ирис, — подняв на неё усталые глаза, вместо ответа произнесла женщина со скребком, указав на рыжеволосую. — Андорра и Селма, — так же представила она певунью и старуху-«Оленну».

— А я — Арья Старк, — смутилась Арья.

— Мы уже знаем кто — ты. А теперь ты знаешь кто — мы. Так ты хотела что-то спросить?

— Да, эта песня…