─ Это отделение для живых мертвецов, Риган. Тут есть много людей, которых можно отдать взамен, не используя свою душу в качестве платы. Умрут ─ никто и не заметит.

─ Поэтому я не ложусь в больницы, ─ пробурчал экзорцист. ─ Ладно, будь по-твоему.

─ Я говорю это и потому, что я совершенно не уверена, что сделала всё как надо. Это не моя специализация, Риган. И одна я не справлюсь в любом случае.

─ Я понимаю, ─ мужчина встал. ─ Нам нужна твоя машина. Поедем в наше обычное место. Чёрт, вот дерьмо, ─ Риган добавил еще пару слов, но не на английском. Кэрис подняла выщипанные светлые брови. ─ Пойду поговорю с Эндрю, слава Богу, что я спёр документы.

Маргарита, наконец, начала приходить в себя: в глазах чуть посветлело, но слабость от потери крови всё так же был сильна. Дыхание и сердцебиение успокоилось. Она проводила Ригана взглядом. Кэрис, покосившись на дверь, полушепотом обратилась к ней:

─ Ты новая ассистентка?

─ Еще не знаю, ─ честно ответила Маргарита.

─ С Ливерпуля? ─ внезапно спросила женщина, прищурившись. ─ Я слышу акцент.

─ Да, но лет в девять переехала в Манчестер… по семейным обстоятельствам.

Вновь поднялось беспокойство. Ливерпульского акцента у неё уже не могло быть ─ откуда тогда Кэрис знает, что Марго с Ливерпуля? Женщина уставилась в одну точку, в стену над головой девушки, закусив губу. Глаза её в очередной раз вспыхнули… и задымили. Кэрис выругалась. Марго вскрикнула бы от неожиданности, если бы могла, но лишь побледнела и вздрогнула. На пол что-то упало. Кэрис вскочила и бросилась к столу. Выдвинула отделение стола, облегченно опустилась на кресло и спокойно произнесла:

─ Экзорцисты носят цветные линзы, ─ Кэрис надорвала упаковку. Глаза её были нежно-голубыми, а не зелёными. ─ Чтобы скрыть печать. Но даже когда её нет, приходится продолжать носить. Люди помнят, что когда-то твои глаза были другого цвета.

─ Вы тоже изгоняете демонов?

Женщина развернулась к окну.

─ Я их использую, ─ коротко ответила Кэрис. В коридоре кто-то разговаривал, ходили люди. Она действительно была в больнице.

─ Как я попала сюда? ─ вдруг спросила Марго. Не могли же её просто принести на руках, истекающую кровью, после такого. Это вызвало бы массу вопросов.

─ Тебя принёс Хабарил. Вытащил из-под лестницы, всё сжёг, перенёс сюда, ─ голос женщины вновь стал холоден. ─ Хороший демон, но когда-нибудь он спалит Ригана. Этот человек ничему не учится. Чёрт, как щипет!

Маргарита устало откинула голову. Хотелось спать… Ей даже не хотелось думать обо всех тех странностях, что она услышала сегодня, но мысли упрямо лезли в голову. Почему всё сходится на её родном городе? И свою рану Риган получил в тот же февраль, когда напали на неё. Это было странно. Нужно дождаться отчёта от Штефф и, всё-таки, вытрясти из бабушки подробности нападения. О’Салливан был явно каким-то образом замешан в тех событиях, в этом Маргарита была уверена. Нужно быть настороже.

Кэрис. Ей не верилось, что она просто соратница Ригана, нет. Нужно навести справки и на неё. Она врёт, это чувствовалось.

С этими мыслями Маргарита провалилась в болезненный сон.

========== Глава 9 Печать ==========

Следующие часы стали для Маргариты настоящим адом. Каждый вздох, каждое движение отзывалось в теле дикой болью, от которой хотелось выть. Пусть Кэрис вытащила металл из тела, но рана осталась, кость не срослась. Девушка лежала на светло-бежевом сиденье кадиллака, стараясь не шевелиться, но любая кочка или яма на дороге заставляла её шипеть. Кэрис изредка нервно оборачивалась к ней, пока Риган вёл машину. Как заметила девушка, Кэрис вообще была довольно неуравновешенной особой. До встречи с ней Марго даже не думала, что на Ригана можно орать.

Солнце зашло за горизонт, оставляя Лондон в пыли и сумраке. Риган выключил фары. Они ехали где-то на окраине. Марго лежала, прикрыв глаза. Стараясь отвлечься от тупой веерообразной боли, она обдумывала сегодняшний день и краем уха слушала, о чём изредка переговаривалась пара впереди.

─ Остановят, ─ недовольным голосом высказалась женщина после того, как стрелка спидометра скользнула к сорока милям в час.

─ Хабарил, ─ не отвлекаясь, сказал Риган. Казалось, это был ответ на любой вопрос.

Кэрис повернула голову к задним сиденьям. Марго прямо физически чувствовала, как её беззастенчиво разглядывают.

─ У неё может не выдержать сердце. Обезболивающего не хватит до нашего места.

─ Завернуть в аптеку?

Кэрис помолчала.

─ В сумке вроде осталось, ─ женщина снова стрельнула взглядом в сторону Маргариты и тихо произнесла: ─ Кажется, заснула снова.

─ Восхитительно, ─ с сарказмом пробурчал Риган.

─ Такая… миленькая, ─ странным голосом сказала Кэрис. Марго попыталась сохранить спокойствие. ─ Думаю, ты снова выбрал не ту.

─ Если бы мне разорвало ключицу, я бы орал, не переставая, ─ прорычал Риган. ─ У неё же лишь появилась слабость.

─ Может, ты и прав.

Машина завернула вправо и понеслась по неосвещенному шоссе на запад.

─ Кого вызываем?

─ Первую сотню ─ глупо и день неподходящий, ─ сказала Кэрис. ─ Ты можешь вести нормально? Это не катафалк. Вызовем какого-нибудь мелкого бесёнка, они все умеют переводить хвори на здоровых.

─ У тебя есть ненужный здоровый на примете?

Кэрис, фыркнув, повернулась обратно к лобовому стеклу. Маргарита не решилась открыть глаза и продолжала внимательно слушать. Машина снова завернула вправо.

─ Эндрю всё сделал?

─ Да, Маргарита Кейтилин Эйс-Тёрнер со вчерашнего дня в Лос-Анжелесе, с другом в моём лице, приедет лишь послезавтра. К сожалению, камеры почему-то перестали работать. Думаю, по приезде нас обоих ждёт допрос.

─ Скольких? ─ внезапно произнесла Кэрис. Риган молчал около трёх минут.

─ Четырёх.

«Что четырёх?» ─ спросила про себя Маргарита, голоса не было. Она судорожно вздохнула и сразу же застонала от новой волны боли. Кэрис повернулась.

─ Скоро приедем, дорогая, потерпи.

Женщина протянула руку: на прохладной ладони лежала блеклая таблетка. Марго послушно проглотила обезболивающее. Как мел. У неё притупился даже вкус.

Было около двенадцати, когда машина въехала в остатки леса. Ветви скребли по стеклу, как чьи-то гигантские когтистые лапы. Камни вылетали из-под колёс. Кэрис шипела на Ригана, что тот исцарапает ей машину, но мужчина мудро не отвечал на нападки. Фары он так и не включил. Правой рукой Маргарита ухитрилась нащупать айфон в кармане, но вытащить его не смогла. Вместо этого она узнала, что рядом с ней лежит рация. И как она её не выронила? После пары минут по неровной дороге машина выехала на ровную, покрытую инеем поляну и остановилась на окраине.

Маргарита выдохнула. Последний рывок едва не заставил её упасть в обморок от боли. Не помогала даже анестезия.

─ Приехали, ─ сквозь зубы сказал Риган, осматривая местность из-под тёмных очков, надетых для неведомых целей.

─ Всё заросло, ─ отрешенно произнесла Кэрис и, очнувшись, вытащила из сумочки серебристый тонкий кинжал.

─ Зубочисткой будешь символы чертить? ─ фыркнул мужчина. ─ Не занимайся ерундой, в нашем тайнике всё есть.

Женщина, одарив его злым взглядом, вышла из кабины и скрылась в тени.

─ Что вы собрались делать? ─ чуть слышно спросила Марго. ─ Какие символы?

Она до сих пор не понимала, что задумали эти двое.

─ Вызовем демона, ─ ответил Риган, щелкнув зажигалкой. Немедленно потянуло едким табачным дымом. У девушки заслезились глаза. ─ И он тебя вылечит.

─ Что? ─ от неожиданности у Маргариты появился голос. Риган, проигнорировав её возглас, вылез из машины и тоже скрылся в темноте.

Девушка, держась за перебинтованное плечо, с трудом привстала, морщась от боли. Неужели эта Кэрис не могла с кем-нибудь договориться, чтобы рану обработали как следует? Загадка. Кто она вообще такая?

Мама ещё в детстве говорила Марго, что чрезмерное любопытство доведёт дочь до крупных неприятностей. Собственно, они начались со вчерашнего дня… Заметив, что из золотистой сумки Кэрис вывалилась пачка таблеток, девушка немедленно подняла её и засунула в карман. Зачем, она не знала. Интуиция, а ей девушка привыкла доверять. Подумав, что еще немного и она задохнётся в прокуренном Риганом кадиллаке, Маргарита, морщась, выбралась из машины. Пахло лесом, свежестью, обилие кислорода вскружило голову. Небо было темно. В радиусе пары километров явно не было ни одного населённого пункта. Куда они её завезли? На окраину Шотландии к серым утесам?