Кончив, принц не издал ни звука. Отец обеспокоено наблюдал за любовником, не сводя с него глаз ни на минуту — его сын дрожал, но он не сгорал от желания, а пытался вернуть контроль над своим телом и сознанием. Юноша медленно возвращался в реальный мир, становясь самим собой. Но чтобы переключиться из одного состояния в другое Леголасу требовалось нечто большее…
Сын схватил руку отца и бескомпромиссно поднёс её к его губам.
— Вылижи свою руку! — холодно приказал Леголас, поражённый тем, что Король подчинился — без всяких возражений! Юноша внимательно наблюдал за отцом, пока тот не закончил, а затем, глубоко вздохнув, в изнеможении упал на родную грудь — принц, наконец-то, пришёл в себя.
— Полегчало? — спросил Трандуил, нежно погладив сына пальцем по губам.
— Да, аda, — Леголаса всё ещё мутило, он едва держался на ногах. Трандуил успокаивал его до тех пор, пока сын окончательно не пришёл в себя.
— А теперь ступай! Поброди по дворцу. Позволь им себя найти. Ты читал книгу в дальнем углу библиотеки, верно? Ты не часто там бываешь; они тебя там точно не искали. Пускай найдут тебя с книгой в руках, — отец протянул Леголасу одну из своих книг. — У тебя готов ответ для Тауриэль? Конечно, готов… Приходи ко мне вечером, мой мальчик, — тихо прошептал Трандуил и нежно поцеловал Леголаса, закрывая за сыном дверь.
Комментарий к Глава 15. Хозяин. Зрители Синдарин:
ada: пап; папа;
meleth: любимый
melui nín мой сладкий
ion nín: сын мой
fëa: душа
“Сила тех, кто управляет, в действительности не что иное, как сила тех, кто позволяет собой управлять”. Гийом Рейналь.
====== Глава 16. Трандуил. Маски сброшены ======
День у Леголаса выдался долгий и утомительный. Тауриэль пребывала в растрёпанных чувствах после встречи с Трандуилом, да и сам Леголас был не в духе. И всё же он выполнил всё, что от него требовалось. Принц был мил и обходителен со всеми, несмотря на то, что безумно устал и мечтал лишь о том, чтобы выкроить время на послеобеденный сон.
Когда ему, наконец, удалось улизнуть, он остановился в тёмном коридоре, прислонился спиной к стене и с облегчением вздохнул, чувствуя, как по всему телу разливается приятная боль, забирая с собой напряжение дня. Трандуил приказал ему явиться вечером в его покои, но Леголас надеялся, что его ada не задумал устроить ему ещё одну бурную сцену подчинения. Он рассчитывал получить причитающуюся ему награду.
Вместо того, чтобы вломиться в отцовские покои и оставить одежду у двери как обычно, Леголас постучал и подождал, пока Король позволит ему войти. Закрыв за собой дверь, он замер, словно слуга, ожидавший приказа своего господина; его поза не говорила о беспрекословном подчинении, но и не была вызывающе непреклонной.
— Ion nín, проходи, — поприветствовал сына Трандуил. — Я приказал принести твою любимую еду. Я подумал, что сегодня мы можем просто поужинать вместе, а затем… — отец улыбнулся, искренне и просто, без своей обычной показухи. — Возможно, мы могли бы просто поговорить и поваляться в кровати.
Леголас удивлённо вздёрнул бровь, не веря своим ушам. Отец казался таким безумно… ранимым! Почему-то юноша внезапно вспомнил, как сегодня он схватил Трандуила за руку и приказал доставить ему удовольствие, а отец просто подчинился без всяких возражений. Но это могло подождать. То, что отец предлагал ему сейчас, было за гранью блаженства.
«Да. Это звучит прекрасно — просто побыть вместе, только я и он. Но… на него это непохоже. Что он замышляет?» — Леголас недоверчиво покосился на Трандуила, усаживаясь за стол. Он опасался, что это хрупкое перемирие может рухнуть в любой момент, и всё ждал, когда же отец вовлечёт его в очередную жестокую игру или накажет за то, что он не разделся, войдя в его покои, чем нарушил его приказ. Но Трандуил молчал.
— Мой день был нескончаемо долгим и утомительным, — попытался разрядить обстановку Леголас. — А как прошёл твой день, ada?
Трандуил откинулся на спинку кресла и взглянул на сына из-под полуопущенных ресниц. Невозможно было понять, о чём он думал в этот момент.
— Полагаю, не так изнурительно, как твой, ion nín, — подколол его отец, и Леголас покраснел, вспомнив некоторые события, имевшие место этим утром. Язвительность отца ранила его; Леголас был так измучен, что эмоции взяли верх над благоразумием.
— Эта какая-то очередная игра? — не сдержался сын. Трандуил отрицательно покачал головой.— Если так, — продолжил Леголас, расстёгивая пуговицы на шее и обнажая ошейник. — Ты можешь сразу же надеть свою горячо любимую цепь мне на шею. Она заставляет меня забывать, кто я есть на самом деле.
— Прости меня, ion nín, — произнёс отец, Леголас с удивлением взглянул на Трандуила — тот выглядел искренне обеспокоенным. Непривычно было видеть его таким. — Я вовсе не хотел тебя ранить. Поверь, я люблю те ощущения, которые ты даришь мне. И я ни в коей мере не желал унизить тебя, — Трандуил налил вино в бокал и придвинул его к краю стола. — Прошу.
Немного остыв, Леголас подозрительно посмотрел на бокал, предложенный ему отцом, а затем недоверчиво перевёл взгляд на виночерпия.
— Я ничего не добавлял в вино, — заверил его Трандуил.
— Значит, если я выпью его, то не превращусь в бесхребетную и безотказную размазню? — съязвил Леголас. — И даже не очнусь, привязанным к кровати?
Трандуил тяжело вздохнул, забрал у сына бокал и демонстративно осушил его. Направившись к винной стойке в углу комнаты, мужчина достал запечатанную бутылку и ещё один бокал — новый. Вернувшись, он невозмутимо поставил бутылку в центр стола, открыл её, налил себе ещё один бокал вина и выпил его залпом.
— Угощайся, — вежливо предложил Трандуил, нисколько не опьяневший, как будто дорвинионское вино было не крепче воды. Леголас отметил про себя, что сейчас отец выглядел более расстроенным и менее расслабленным, чем тогда, когда он вошёл в комнату. — Возьми себе что-нибудь поесть, если хочешь. Я сниму пробу со всего, что ты выберешь, если ты захочешь удостовериться, что в еду ничего не подсыпано, — Трандуил вернулся в кресло, водопад серебряных волос скрыл его лицо, не позволяя сыну увидеть выражение на нём. Отец налил себе ещё один бокал вина. — Если ты хочешь сыграть в игру, я с радостью дам тебе её. Но я подумал, что ты измотан и предпочтёшь просто провести время со мной.
Он встал, прихватив бокал со стола, и направился к шкафу, в котором хранились его книги.
— Полагаю, ты скучаешь по своим друзьям из отряда. Мне не следовало приказывать тебе явиться ко мне сегодня вечером, — Король задумчиво провёл пальцами по корешку книги. — Я заслужил твоё недоверие и сожалею об этом, — Трандуил взял книгу с полки, раскрыл её и скользнул взглядом по странице. — Я так многое с тобой сотворил, что никто из нас двоих уже не знает, кто он есть на самом деле.
Трандуил любил всё драматизировать. Леголас подошёл к отцу, вытащил у отца книгу из рук, вернул её на полку, а затем взял его за запястье и усадил за стол. До юноши, наконец, дошло, что его самоуверенный и надменный отец не всегда точно знает, что делать.
— Садись, ada, — приказал Леголас. — С чего ты взял, что я не доверяю тебе? Я не смог бы играть в эти игры, если бы не доверял тебе, — юноша придвинул стул ближе к отцу, налил себе бокал вина и демонстративно сделал глоток. — Знаешь, несмотря на усталость, часть меня всё же надеется, что допив эту бутылку до дна, я слечу с катушек от противоестественной похоти.
Трандуил засмеялся, и Леголас довольно ухмыльнулся.
— Если ты для меня значишь так много, то и я для тебя значу ничуть не меньше. Но полагаю, что причина вовсе не в этом, — Трандуил отрицательно покачал головой, и Леголас вздохнул с облегчением. — Я сегодня в странном настроении, ada. Это правда. Охрана доставала меня весь день своими пустяками, когда всё, чего я хотел — это вернуться к тебе.
Леголас скрестил руки в замок. Спустя мгновение он почувствовал, как рука отца погладила его по волосам, спустилась ниже и дотронулась до ошейника. У сына мурашки пробежали по телу.