-Ничего подобного! Ты только посмотри на себя! Примешь контрастный душ, переоденешься, мы что-нибудь подберем тебе с моего гардероба, устроишься на диване в гостиной – он раскладывается. Если не сможешь заснуть, у меня в тумбочке на такой случай есть снотворное, так что не надейся, сегодня ты просто обязан выспаться. И только попробуй ослушаться, и я скажу Викки, пусть следит за тобой, словно мамаша за маленьким ребенком. Можешь мне поверить, при таком раскладе событий, девушка будет очень недовольна.

«Тем более, что не рассчитывал провести этот вечер с кем-то кроме меня», - мысленно добавил я.

Таррел усмехнулся и, сняв очки, перевел усталый взгляд на небо, щедро усеянное звездами, словно кто-то рассыпал их по темному полотну. Я тоже устремил взор ввысь. Каждый раз, смотря на миллиарды холодных огоньков, что светят нам сверху в самую темную ночь, я вспоминал Ирен. Будто в глубине души горько отозвалась боль, но я решительно отогнал ее прочь. Все это уже в прошлом, а Майк нуждается во мне прямо сейчас. И я не хочу, чтобы перед рассветом, смотря на звезды, мой напарник пытался найти среди них свою невесту. Нет, этого не будет! Может я и не смог… спасти Ирен, но я помогу моему другу вернуть Хейли.

========== Глава 7 ==========

Услышав сигнал мобильного, я мгновенно распахнул веки. Ощущение было такое, словно я и не спал вовсе. Еще бы, полночи я прокрутился с боку на бок – воспоминания совсем заполонили мои мысли – а когда мне все же удалось погрузится в сон, меня начали мучить кошмары. Утешало только одно – посреди ночи, спустившись по лестнице вниз, на кухню, дабы выпить воды или даже чего-нибудь покрепче, я заметил, что Таррел мирно сопит на диване в гостиной. Наконец-то приятель смог отдохнуть, забыться, это пойдет ему только на пользу.

Я зевнул, принял сидячее положение, свесив ноги с кровати, и устало протер глаза. Да, вчера был трудный день. Надеюсь, сегодня удастся разрешить тупик, в который мы постоянно упираемся на пути к спасению Хейли.

Я перевел взгляд на телефон, лежащий на столике. Он уже перестал звонить. Шесть улеток, два пропущенных вызова и все от Пейдж. Чего она хотела?

-Так-с, - пробормотал я, пролистывая сообщения, - алиби Джима Маккоя подтвердилось… Когда она только успела узнать? Ага, по адресу, указанному в паспорте Джона Смита никто не живет и вообще о таком человеке не слышали даже соседи. Вероятно, документ фальшивый. Гм… и на звание Таракана есть новая кандидатура… интересно… Пришли результаты экспертизы мобильного телефона. Зак перезвони мне… Что? Это сообщение пришло в два часа ночи! Чем она там занималась?! Зак, перезвони мне срочно – получено 10 минут назад.

Я снова зевнул, чуть не вывихнув челюсть, и собрался было набрать номер напарницы, когда перевел взгляд на часы: пол четвертого!!!

В дверь неожиданно позвонили. На пороге стояла Викки в коротеньком белом пиджаке, поверх ее любимого вишневого платья-карандаш с кожаными вставками. На ногах девушки красовались темно-алые туфли на высоком каблуке, ее каштановые волосы ниспадали мисс Сильвертон на плечи, а сама она слегка пошатывалась и, чтобы этого не было заметно, демонстративно упиралась локтем о стену. Виктория смерила меня холодным взглядом, недовольно поджала губы и, не сказав ни слова, зашла в квартиру. Можете представить, как она была раздражена, когда вчера я вернулся домой с Таррелом, в то время, как девушка испекла торт и наставила везде, где только можно ароматические свечи в честь годовщины… как она сказала? Нашего знакомства? Какая нелепость! И после этого она ушла прочь на ночь глядя, хлопнув дверью, сказав лишь, что ее вызвала клиентка, а теперь вернулась изрядно подшофе. Почему-то ко мне. Опять.

Викки, громко стуча каблуками, прошла в детскую и кажется плюхнулась в кресло. Что ж, ладно, пусть. Надеюсь, девушка не будет сердится на меня слишком долго. Сейчас же ждет работа. Я прошел на кухню, присел на табурет и набрал номер напарницы.

-Наконец-то, Зак, сколько можно спать? – женский голос на том конце провода оказался сердитым, - я уже думала ехать к тебе!

-Давай без предисловий, - раздраженно ответил я, - что тебе нужно в такое время?

-Мы летим в Варгас.

-Что?! – я обалдело уставился на экран мобильного.

-Да, ты не ослышался. Видишь ли, последний звонок с телефона, по которому общалась с нами Хейли, поступил именно с города на побережье Венесуэлы. Номер одноразовый. Однако ты только послушай.

Вчера люди Купера отправились в точки фальсификаторов документов; их не так много, так что поговорить удалось со всеми. Они искали зацепки, может нашелся бы человек, подделавший документы Смиту, знавший, кто наш преступник на самом деле. Шансов было очень мало, но тем не менее… Никто из троих не желал признаваться в сотрудничестве с подозреваемым. Однако просматривая ноутбук одного из них – Ларсона – компьютерщики нашли удаленные фотографии. Вряд ли мошенник ожидал, что их обнаружат. Часть снимков удалось восстановить и среди них… ты не поверишь, чье изображение мы увидели!

-Ну, не тяни, - я нетерпеливо прищелкнул языком.

-Малколм Ривз. Сидел за ограбление в одной камере с Тараканом, пару недель назад был досрочно освобожден.

-Ты думаешь, что он и есть…

-Да-да! Более того, мы прижали Ларсона и он признался, что сделал Ривзу документы на имя Демьяна Барнса, к тому же, подонок просил сделать еще один паспорт – на девушку, которая по описанию фальсификатора очень напоминает Хейли – Таракан привез ее фото. Новое имя заложницы – Дебора Уинтер.

-Мы на правильном пути, - сердце забилось чаще, - а при чем здесь Варгас?

-Последний раз документы на имя Демьяна Барнса и Деборы были замечены при покупке авиабилета в Майкетию на сегодняшний рейс. (примечание: в городе Майкетия, штата Варгас, Венесуэла находится международный аэропорт Симон-Боливар). Самолет отправился в 1: 55 с аэропорта Джона Кеннеди и мы слегка опоздали с ориентировкой.

-Так чего же мы ждем! – воскликнул я, - с ним Хейли!

-Да, у нас уже есть билеты на рейс в 6:30, так что будь готов, мы прибудем позже Ривза на два часа, но я все же надеюсь, что эту парочку удастся задержать в аэропорту. Однако Таррел… Он не летит с нами, понимаешь? Я боюсь, чтобы теперь, когда мы совсем близко, он не потерял голову и наделал глупостей. К тому же, нам нужно, чтобы кто-то остался в участке, сообщал, если появятся новости, верно? Например, нам скоро пришлют видео с камер наблюдения аэропорта Кеннеди.

- Да, ты абсолютно права…

На несколько секунд в трубке воцарилось молчание.

-Ты со мной согласился, - вдруг произнесла девушка, - ты же всегда споришь по самому глупому поводу.

-Пейдж, сейчас не лучшее время, - раздраженно ответил я, подавляя зевок, - мне еще нужно собрать вещи… А как Льюис отнесся к нашей командировке? Мы ведь могли бы просто дождаться, пока полицейские Майкетии не выполнят всю роботу.

-Мы и дождемся. Но шеф сказал, что нам двоим не помешает смена обстановки, к тому же, мало поймать Ривза и спасти Хейли. Нужно еще узнать, кто этот Смит; кэп решил, что в этом деле на нас может положится больше, чем на испанцев или индейских метисов.

-О, все ясно. Тогда встретимся в аэропорту через…, - я взгляну на дисплей мобильного, - два часа. Только один вопрос: нам долго лететь?

- Восемь часов с пересадкой в Майами.

-Проклятье! – я выругался, попрощался с девушкой и бросил трубку. Тотчас я взглянул на Таррела, не проснулся ли он от моего голоса, но друг, благо, ничего не слышал. Тихо выйдя с кухни, миновав гостиную, детскую, где Вики заснула, не разуваясь, откинув голову на спинку кресла, я прошел в спальню, достал с комода минимальный набор одежды, первое, что под руку попалось, вытащил дорожную сумку из-под кровати, а из шкафчика – документы и начал собираться.

Бормоча себе под нос заевшую в голове мелодию из рекламы пива и методично складывая вещи, я не заметил, как на пороге комнаты возник человек. Несколько минут он молча, пристально наблюдал за мной.