1743 (?) Александр Петрович Сумароков (1717–1777) Молитва II[2] Боже неба и земли, Жалобу мою внемли, И спаси меня своей сильною рукою! Я гоним без оборон День и ночь от всех сторон, И душе моей уж нет ни отколь покою. Стражду, мучуся, стеня; Все случаи на меня В жаркой ярости своей устремленны злобно. Как в оковах человек, Горько проживая век, Мучится по всякой час, мучусь я подобно. Во всегдашних я бедах; Тако кормщик на водах Страждет, как уже в корабль грозны волны плещут. И когда в полудни зрак Видит лишь единый мрак И един от молний свет, кои в мраке блещут. 1759 Молитва III Не терпи, о Боже, власти, Беззаконных Ты людей, Кои делают напасти, Только силою своей! Сколько злоба возвышенна, Столько правда устрашенна. Не на то даны дни века, Чтоб друг друга нам губить; Человеку человека, Творче, Ты велел любить: Кто как титлами ни славен, Пред Тобой с последним равен. Титла громкого содетель Часто развращенный свет: Лишь едина добродетель Преимущество дает: И она всего дороже, Защищай ее Ты, Боже! 1759 Молитва IV К Тебе, о Боже мой! я ныне вопию И возвещаю днесь Тебе печаль мою! К Тебе я, помощи лишенный, прибегаю И только на Тебя надежду полагаю. Проникни небеса, повсеминутный стон! Взлетите, жалобы, перед небесный трон. Создатель мой! к Тебе взвожу и взор и руки: Воззри и умягчи мои несносны муки! Грущу и день и ночь, вздыхаю завсегда, Спокойствия себе не вижу никогда. Вздыханием моим мучение исчисли! Рассеян весь мой ум, исчезли ясны мысли, Минута всякая мне новый боль несет, Тоска, стесняя грудь, из сердца кровь сосет; Той час напастию мне новой угрожает, Другой уж действует и ею поражает; Как током вод волна играет за волной, И скорбь за скорбию играет тако мной. На что ни погляжу, все душу устрашает, И только на Тебя надежда утешает. 1759 Молитва V Правосудное небо, воззри, Милосердие мне сотвори И все действа мои разбери! Во всей жизни минуту я кажду Утесняюсь гонимый и стражду, Многократно я алчу и жажду. Иль на свет я рожден для того, Чтоб гоним был, не знав для чего, И не трогал мой стон никого? Мной тоска день и ночь обладает, Как змея, мое сердце съедает, Томно сердце всечасно рыдает. Иль не будет напастям конца? Вопию ко престолу Творца: Умягчи, Боже, злые сердца! 1759
Молитва VI которая и по первым литерам молитва Боже, милостив мне буди: У Тебя мой щит, покров, Да услышат это люди, И моих приятье слов. Буди помощь и подпора, Отврати мои беды: Жить хочу я без раздора, Если получу следы. Мне разгласие противно И не вниду в брань и шум; Лишь бы сердце мне унывно Огорчать не стало дум. Страсти мной не дам владети, Ты надежда в том моя, И пороки страсти дети, Вижу с отвращеньем я. Грозный Судия вселенной, Отче милосердый нам, Созидатель твари тленной, Прям Твой скиптр и свят Твой храм! Очи с небеси на землю Дальним, Боже, шлешь путем; Из исподней вижу, внемлю Правду я Твою во всем. О всесильный Царь небесный, Милуй мя, мой дух храня, И для сердца груди тесной Луч пошли и на меня! Утоли мои Ты страсти И печали отгони; Мне, терзая мя, напасти Ясны помрачили дни. 1759 Плачу и рыдаю Плачу и рыдаю, Рвуся и страдаю, Только лишь воспомню смерти час И когда увижу потерявша глас, Потерявша образ по скончаньи века В преужасном гробе мертва человека. Не постигнут, Боже, тайны сей умы, Что к такой злой доле По Всевышней воле Сотворенны мы Божества рукою. Но, Великий Боже! Ты и щедр и прав: Сколько нам ни страшен смертный сей устав, Дверь – минута смерти к вечному покою. <1760> Всемирную славу Прозябшую от человек, Произведенную по вышнему уставу, Родившую на свет Рожденна прежде век, Врата ко небесам и окончанье гневу, Согласно воспоем Марию Деву, Бесплотных пения ежеминутный вид И смертным завсегда покров и крепкий щит. Се небо, се и храм Творца всей твари Бога, Вражды конец, покой и к царствию дорога: Ея имуще мы в нас веру утвердим, И Сыном мы Ея геенну заградим; Дерзайте убо вы, дерзайте, Божьи люди; Мы с сим Поборником конечно победим: Коль силен, Боже, Ты, толь милостив нам буди. вернуться«Молитва I. Отче наш» в наст. сборнике помещена ниже – в разделе «Стихотворные переложения и толкования Молитвы Господней». |
