– Тогда я тогда не понимаю, почему работает портал, через который я сюда пришла. И не факт, что отсюда драконы не смогут стартануть. Проверить-то мы не можем.

– Потому что путь в него никто не закрывал, кому он в пылу битвы был нужен, – предположила горгулья. – Кроме того, он соединяет земные миры, и амулет перехода не привязан к вещи, ты сама и есть амулет, – она показала на знак на моем предплечии в виде звезды, которую я всегда считала родимым пятном. – Родители предполагали, что вещь ты можешь потерять, или амулет могут отобрать, или поменяешь место жительства. Они хотели, чтобы ты могла вернуться при любых обстоятельствах. И сейчас портал остается открытым как бы из твоего мира, хотя здесь он привязан к определенному месту. Меня больше интересует, почему там драконы не могут подняться на звезду. Небо-то вроде чистое.

Я пожала плечами.

– Может, крылья у них силу черпают в одном из закрытых небесных или подземных миров? Ну не летят же они со скоростью света прямиком через вакуум миллионы километров. Сдается мне, астрономию я знаю получше, чем вы вместе взятые. Вам с планеты на планету, как на променад сходить, так что астрономия вам, как телеге пятое колесо. Скорее всего, какими-то порталами пользовались, и открывать их могли по желанию. Об этом надо у драконов спрашивать. У вас тут никакой связи с внешним миром, случайно, не было, что-то типа телефона? Не поверю, чтобы, зная о такой связи, вы от нее отказались.

– Была. Только она не работает. Я пробовала позвать на помощь. Правда, есть еще способ, только я воспользоваться им не могу.

– Стеклянное озеро? – догадалась я.

Горгулья кивнула.

Через пару секунд мы бежали в чертог Одина.

– Кого вызывать будем? – я-то тут вообще никого не знаю. – А, главное, как их вызвать на связь? Мы их видим и слышим, а они нет.

– Нужно встать на середину экрана, тогда они увидят отражение и услышат, что им скажешь. Один так со смертными общался, видела пару раз, – лицо горгульи сияло.

– Не-не, не встану! – заупрямилась я. – Здрассте, я – ваше величество, бабушка валькирия сорока пяти лет отроду, наследница и владычица ваша… – охренеют и попадают со смеха. Тут у вас любой младенец на порядок старше меня.

– Я помогу тебе стать валькирией. Ненадолго смогу, наверное. Сил много нужно, чтобы удержать чужое сознание в определенном состоянии. Человеческое легко, а твое управлению плохо поддается.

– А как меня звали? Если я своим именем назовусь, они не поймут, что за наследница. Когда я родилась, миру, наверное, об этом поведали… пушки там, салюты, праздник, пир на весь мир, или скромненько все было?

– Праздник был, да, неделю гуляли. У меня глаз как раз тогда и украли. А имя твое Мирмира, что значит Миру Мир. Родители, когда сюсюкали, Мирочкой или Мирок называли.

– А что сразу не Мир-Май-Дружба или Пролетарии-Всех-Стран-Соединяйтесь? Мира, значит. Ну, ничего так имечко, – посмаковала я его вслух. – Кстати, а тебя как зовут? А то все ты да ты…

Горгулья густо покраснела, потом вздохнула.

– Горгулья, так и зовут. Я ж не человек. В личном деле – существо неопределенного вида с демоническими свойствами, и каталожный номер. Еще Каменюкой называли, прозвище такое, или Грымлей. Да нас всех, так и зовут, мы ж на одно лицо.

– Будешь Гуля, – решила я. – Каменная Гуля Фауновна. Пращура твоего, Кхорна, поминать не будем, а то помяни его… Для меня ты еще какой человек, а человеку без имени нельзя.

Очень хотелось увидеть себя в зеркале. И зеркало материализовалось прямо за озером. Все время забывала про чудесное свойство этого ледяного помещения. В зеркале отразился какой-то кошмар, хоть и приводила себя в порядок все утро. Опять мешки под глазами, волосы во все стороны торчат, тело какое-то бесформенное.

Расправила плечи, дожидаясь, когда отрастут крылья.

Гуля аж вспотела, взывая к моему сознанию. Наверное, ей было не легче, чем мне, когда я ползла в этот мир через барьер. И у нее получилось. Я снова вспомнила в мельчайших подробностях то мгновение над пропастью, ощущение полета – и осталась в этом состоянии, стараясь его удержать.

Вышла на середину озера по стеклянной поверхности.

– Мне драконов, пожалуйста, – попросила Всевидящее Око.

И внезапно оказалась в спальне демона Граммуля. Он развалился на кровати в окружении трех прекрасных гурий, ласкающих его бицепсы и кубики на животе, одна так вообще вылизывала пятки и посасывала пальцы ног. Ублажал себя мужик со знанием дела, ни в чем себе не отказывая.

Козел!

Я что, думала о нем?

Горгулья не удержалась и прыснула, но тут же стала серьезной, напряженно медитируя.

– О, боги, что за прекрасное видение?! – опешил демонический князек, соскакивая с кровати, глядя куда-то вниз, напротив себя. Прекрасные гурии попадали с его тела. Я тоже глянула вниз и увидела себя, внизу, на уровне ниже, нет, не вниз головой, просто моя немного призрачная копия стояла в его комнате.

– Это… кхе, кхе, – я на мгновение растерялась, прокашливаясь. В горле что-то запершило. Не могла понять, то ли мне было стыдно смотреть на его обнаженный торс, то ли хотелось сунуть денежку в трусы за стриптиз. Заставила себя собраться с мыслями, увидеть в этом «вообще-то очень даже ничего демоне» обычного черта с рогами. – Я наследница дома Брунгильды, валькирия Мирмира. Вещаю с дворца… – хотела сказать название, но, оказывается, забыла поинтересоваться у горгульи, как город-крепость называется. – Хотела спросить, нарыл что-нибудь? Сведения какие-то о чертовщине, что творится здесь? Только быстро и по делу, связь может оборваться.

Демон на мгновение завис.

– Поглядывала что ли? – опешил он.

– Случайно. Случайно вышло. Прости. Кое-что искали, оказалось у тебя в сокровищнице лежит.

– Что именно? – подозрительно поинтересовался он.

– Глазик моей стражницы и подруги. Верни при случае. Нехорошо чужое брать. Если что, выкупим.

– С удовольствием, – демон явно тянул время, разглядывая меня. – А я думал, все валькирии погибли. А где Валькирьев город-дворец и гора Одина? Приличную территорию найти не можем.

– Не все, я, как видишь, осталась. Дворец тут, только по другую сторону. Так нарыл-то что?

– Ничего. Не было такого, чтобы ад и рай оказались отрезаны от мира. Вот проходы между мирами – другое дело. А тут и то, и другое. А вы, Повелительница, вечерком что делаете? Может посидим, пообщаемся? Покумекаем над дилеммой… – он засуетился, выталкивая гурий из спальни и принимая человеческую форму, тоже с крыльями, обвязываясь простыней. – Обсудим, так сказать, сложившуюся ситуацию.

В человеческом образе он был нечеловечески хорош. Особенно завораживающий пронзительный взгляд, из-под черных вразлет бровей. И сохраненные пропорции идеального накаченного тела. Правда, смотрел он не на меня, а на мою копию. Я вспомнила, как выгляжу на самом деле, представила его реакцию, если б явилась как есть, меня разобрал смех, и я поторопилась покинуть поверхность экрана.

– Это сейчас что было? – нахмурилась горгулья.

– Клянусь, я даже не вспоминала про него, пока в его спальне не оказалась, – клятвенно заверила я.

– Демонам верить нельзя, демоны лживы и развратны.

– Я в курсе, видела. Давай так, сначала драконов найдем, а уж потом я по экрану продефилирую.

Горгулья кивнула:

– Ищи.

На этот раз мы попали прямо к дракону, как ящерица разлегшемуся на скале и греющемуся на солнышке. Картина была та еще. По скале к нему пыталось подползти мертвое воинство, уж не знаю зачем, может умереть хотели, а дракон между делом, чуть прищурив глаза, поджаривал их, выпуская изо рта струи пламени. Или сметал хвостом, сбрасывая самых шустрых со скалы вниз. Лениво, нехотя. Мертвые поджаривались, но не быстро. Еще не сгнившая плоть чернела и обугливалась, но внутри гореть не хотела.

Я глянула на себя в зеркале. Готова. Глаза горят, крылья за спиной раскрыты, тело молодое, гибкое.

Шагнула на экран, проследив за своей копией. Она зависла над скалой, над мертвяками. Дракон как раз плюнул огнем – огонь прошел сквозь меня, не причинив вреда.