Странно взволнованный Гэвин, с очень серьезным и задумчивым взглядом и кипой бумаг, подошел к своему столу и перекинул документы Ричарду поверх терминала. Андроид непонимающе переводил взгляд то на них, то на напарника.
— Разбивай копилку! Мы валим из этого рассадника плесени на пончиках, — что-то быстро печатая на компьютере, даже не присев и не отвлекаясь, отозвался Гэвин. Ричард все больше поражался не столько ситуации, сколько напору и какому-то новому для него образу детектива Рида.
— Вы взяли отгул? Сегодня? Сейчас? Со мной? — отойдя от легкого шока, нервно дернув уголком губ, спросил Ричард. Честно признать, он был рад внезапной новости, поскольку сегодня от него немного толку в офисе. Он все еще ловил флэшбеки этой ночи. И размышлял. Думал о многом и, как говорят люди, «о вечном».
— Надо посетить пару мест, и без тебя там никак, — заговорщицки произнес Гэвин. — Нам еще и Коннора в помощники подсунули из-за случая с Хэнком, поэтому лучше дать ведроиду поработать за нас, а потом толкнуть пинком и доделать все, как надо, — посерьезнев и выключив компьютер, сказал Рид, поведя плечами и расстегнув обе пуговицы на пиджаке. Рубашка не заправлена, стрелки не выглажены, зато выбрит уж больно чисто, как будто на праздник какой. Галстука вот только не хватает. Все равно Ричард заглядывался.
— Эм, сэр, — осторожно поднимаясь, все еще пытаясь найти логику в происходящем, осторожно произнес Ричард. — Вы заболели? Выпили? Приняли? Может, воды? Врача? Кофе? Двойной? Тройной? Найти еще одно дело для разгрузки?
— О-о-о, завались, пожалуйста! — попросил Гэвин, тут же изменившись в лице. Заманчивые предложения напарника, похоже, разозлили его. — Ты, сука, глохнешь все время, как лада*, а мне нахуй не сдался поломанный напарник. В «Киберлайф» тебя еще раз нахуй пошлют, потому что от истерик, панических атак и подступающей депрессии из-за экзистенциального кризиса не лечат! Даже людей! — разрывался на тирады Гэвин. Соседний стол аж заинтересованно повернул голову, но детектив удачно снизил громкость, оставив слабости Ричарда только между ними. — Шутник хуев… — выдохнул детектив раздраженно.
— Со мной все в порядке, вам не стоило брать отгул для меня, — поспешил заверить андроид, вскинув руки. Но Гэвина Рида уже не остановить. Он схватил RK900 за рукав, из-под которого не торчала черная рубашка. Новую одежду во время починки от пули Ричарду не предоставили, в «Киберлайф» нет фонда рубашек для андроидов. Сошел с конвейера? Девиантнулся? Ну и пиздуй отсюда, свободная душа!
— Неси околесицу с теми, кто в нее поверит, дружок. Ты сейчас пиздишь и не краснеешь, — дав щелбан по мигающему то желтым, то голубым диоду, с насмешкой сказал Гэвин. Ричард выдернул руку, явно смешавшись, и опустил взгляд. — Поехали, все равно этот день для тебя уже выходной, — дотянувшись и выключив компьютер андроида, отозвался детектив Рид. Ричард шумно вздохнул. — Что я тебя уламываю, как бабу на сеновале? Сказал, что надо ехать, значит надо!
— И куда мы поедем, сэр? Напомню вам, что за мной идет охота и появление в открытых публичных местах слишком опасно как для окружающих, так и для меня, — спросил андроид, все еще надеясь вернуться к работе, на которой лажает раз через раз.
— Я же сказал: разбивай копилку, — двинувшись на выход, повел плечами Гэвин. Андроид поправил прическу, стараясь сообразить, что к чему, и не понимая, что за глюк он сейчас ловит. Детектив Гэвин Рид решил провести с ним время, хотя в свой законный отгул может запереться дома и сычевать? Странно, но ладно. Ричарду было любопытно, в какую историю он вляпается на этот раз.
Коннор с уставшей полуулыбкой смотрел вслед ушедших напарников. Ему на почту пришло сообщение: «Я делаю это, чтобы потом не копаться в пиздеце. А с тебя, сраный андроид, причитается».
«Я не смог бы помочь ему так, как сможет настоящий человек» — подумал RK800, слегка погрустнев. Его взгляд вдруг остановился на полузасохшем деревце, стоявшем рядом с другим, зеленым и молодым. Деревья Хэнка и Коннора, поставленные для озеленения их рабочих столов (по настоянию андроида) сейчас имели более, чем символичное значение. Коннор сгреб все отчеты, что успел напечатать, в отдельную папку. Он прикидывал, что случилось с их с Хэнком домом, пока Сумо остался на собственном попечении. А потом он вспомнил про третий ящик в столе лейтенанта Андерсона.
Утро вторника, хоть и позднее, все еще оставалось немноголюдным. А в магазине одежды, где, что не тряпка, то ползарплаты, вообще грустно было. Продавщица-консультант вцепилась зубами в клиента, пусть тот явно не обрадовал ее тем, что он андроид. Зато его спутником оказался довольно приятный молодой мужчина, с кем она и вела более душевные беседы, нежели с каким-то роботом.
— Может, вашему другу понравится вот эта рубашка? — спросила, с натяжкой улыбнувшись, полноватая девушка со скачущей от ее мимики родинки над губой. Гэвин передернул плечами, и почему, когда они с Ричардом в какой-то компании, то цепляются только к нему, Риду? Вон, стоит целая социально неадаптированная хуйня, с ней говори!
— Рич, выбери себе уже что-нибудь и пойдем отсюда, — устало отозвался детектив Рид, прислонившись к косяку стоящей напротив раздевалки. — Киньте ему в ебальник все, что будет под рукой, — чуть тише добавил Гэвин, повернувшись к консультанту, уставшей ждать милостивого ответа от клиента.
— Я все слышу! — недовольно заметил андроид за дверью. Слышалось какое-то шебаршение, говорящее о том, что он снова меняет поданные на выбор вещи. Напарники уже больше получаса кружили по этому магазину (до этого успев побывать еще в двух), и, поскольку Рида устраивало его качество, а Ричарда цены, решили не оставлять без покупки хотя бы этот магазин. — Вам легко говорить «выбери что-нибудь», но это нерационально. Материалу рубашки необходимо быть прочным, но не сковывающим движение, а фасон не должен выбиваться из…
— Ой, хорош уже вонять, ты хоть что-нибудь выбрал? — раздраженно хлопнув по запертой двери, смотря поверх нее, в сквозную дыру, спросил Гэвин.
Продавщица-консультант Молли (как было написано на ее бейдже) уже хотела кинуть что-то в ебальники каждого из них. И уволиться. Чтобы кинуть в напарников что-то еще раз. Но вместо этого поправила прядь выбившиеся из пучка рыжие локоны и отправилась за новыми экземплярами.
— А ты вообще уверен, что одной рубашки тебе хватит? — вдруг спросил Гэвин, задумавшись, нахер они ищут целенаправленно рубашку?
— Не знаю, — последовал ответ, и Ричард открыл дверь, поправляя на ходу сдвинутые рукава из-под черной рубашки, застегнутой под горло (пусть и без дурацкого воротника). Гэвин издал «пфек», отведя взгляд, всем видом показывая, что он разочарован во вкусах андроида. А ведь Ричарду невероятно шло все, что бы он на себя ни напялил. И Рида это только сильнее подбешивало. Почему его нельзя было сделать хоть с каким-нибудь внешним дефектом? Слишком идеальная кукла для этого неидеального мира. — А вам нравится? Я не смыслю в выборе одежды. Вопросы, касающиеся моды, для меня не являются привилегированными, — неуверенно повернувшись на месте и осматривая себя в зеркало, поинтересовался Ричард. Ему и впрямь было безразлично, но он прикинул, что, если детективу Риду понравится его образ, может, они начнут работать слаженнее после отгула? По крайней мере, хоть кому-то эти тряпки «понравятся». Гэвин тяжело вздохнул и схватил Ричарда за плечо, тяжело глядя в наивные и непонимающие раздражения Рида глаза.
— Послушай, — негромко начав терять терпение, сказал детектив. — Тебя собрали на заводе по хер знает каким фетишам главных дизайнеров. Ты — красивый до пизды андроид, тебе подойдет любая одежда, Карл! Ты можешь хоть подрабатывать здесь после работы в участке манекенщиком! Просто. Блять. Бери, что нравится, — и все! — легонько отшвырнув напарника, отозвался он. Где-то секунды через три до уставшего и сваренного в собственном соку мозга Рида дошло, что он сейчас ляпнул. Однако андроид уже скрылся за дверью, отвергнув очередную рубашку и напялив новую. Еще одна черная и снова застегнута под горло. Андроид уже по приевшемуся шаблону покрутился возле зеркала, выжидающе посмотрев на напарника. Судя по его лицу, он сам не до конца понял, что за тираду вылил на него Гэвин, оттого и ведет себя, что называется, «никак». Гэвин тяжело вздохнул, подойдя к напарнику и, посмотрев на его отражение в зеркале, в нерешительности почесал затылок, внезапно встретившись с Ричардом взглядом.
