Литмир - Электронная Библиотека

-Ничего не происходит, я жутко устаю. – Том сглатывает. – Речь не обо мне – речь о тебе. Я не буду терпеть…

-Что, что ты не будешь терпеть? Что вчера было? Ты нажрался в хлам, просил у меня прощения. За что? А, ну да, конечно, опять твое «все в порядке». Нет, Том, не все в порядке. Я хочу знать. Я имею право знать.

Имеет. Он имеет право знать, что у него осталось два года.

Том останавливает машину у обочины. Билл вопросительно смотрит на него.

-Ну, говори. Что?

-Я люблю тебя.

Билл закатывает глаза, готов громко возразить. Том берет его лицо в ладони, лбом прислоняется к его лбу.

-Я безумно люблю тебя. – Сжимает зубы, – Если наша любовь – отвратительна, почему она существует. Почему я нуждаюсь в тебе больше, чем ты во мне. Билл, я хочу, чтобы ты знал одно – я никогда не оставлю тебя. – Том целует его, младший с неохотой отвечает.

-Я знаю. Но я не могу спокойно относится к тому, что ты что-то скрываешь от меня. Я должен знать. Ты всегда все рассказывал мне, даже если это были мелочи. Но сейчас, я знаю, ты скрываешь что-то из-за того, что думаешь, будто это как-то повлияет на нас. Что?

-Я расскажу. Но не сейчас, Билл, пожалуйста, не сейчас.

Том смотрит брату в глаза, Билл понимает, что сейчас он просто физически не сможет ничего сказать.

-Когда?

-Я не знаю.

Младший едва заметно кивает:

-Хорошо.

И Том впервые за месяцы спокойно дышит.

-Я хочу, чтобы мы уехали из Германии. Я хочу, чтобы ты увидел мир, ты всегда хотел этого. Я хочу этого именно сейчас. Сколько времени тебе нужно, чтобы закончить и привести в порядок все дела?

Билл растерянно смотрит на Тома, но тихо произносит:

-Недели две.

-Отлично. Сейчас мы приедем домой, выпьем, и все решим.

-Но, Том…

-Дома.

Билл достает сигарету, щелкает зажигалкой. Хорошо. Если Том так этого хочет – Билл сделает.

Сквозь зубы, со сжатыми кулаками, но сделает.

***

Том разливает виски, Билл увлеченно просматривает отели в городах. Забывает о том, что не знает, почему бегут из Германии, почему Том ничего ему не рассказывает.

-Нужно будет съездить к папе, он давно ждет нас.

Билл кивает:

-Да, я его так давно не видел.

Том опрокидывает виски, садится к Биллу.

-Мы уедем на пару-тройку месяцев. Возможно, больше.

Билл резко поворачивается к нему, в глазах удивление.

-Так долго? Почему именно сейчас?

Том улыбается, обнимает брата.

-Потому что я хочу сейчас.

Билл осторожно спрашивает:

-Расскажешь мне, что происходит?

-Когда вернемся домой.

========== Chapter seven ==========

Tom Day – Love Your Life

Билл не курит в день, когда они возвращаются домой. Счастливый, с черной шляпой с широкими полями в руках, он не перестает твердить о том, как, наверное, выросла Карла. Он обожает девочку, та в ответ не отходит от него, когда им удается встретиться. Том смеется на реплику Билла о том, что Карла могла уже их забыть.

-Она спрашивает о нас у Гордона каждый раз, когда я звоню им. Она скучает еще сильнее, чем мы.

Билл смотрит на дорогу перед собой, на лице улыбка. Том на пару секунд засматривается на него. Этого хватает, чтобы понять, что даже не смотря на то, что они не смогут найти себя через пару лет, эти моменты они не забудут никогда. Жизнь пока идет, а если она позволяет жить – жить надо.

-Даже не верится. Ей скоро семь, она совсем взрослая. Еще недавно я и подойти к ней боялся, а сейчас она – единственное, что дает мне понять, что этот мир еще не совсем прогнил и продался. – Билл улыбается еще шире, Том, будучи за рулем, наклоняется к нему и легко целует в щеку.

-У тебя еще есть я.

Биллу кажется, что лучше быть не может.

-Я знаю.

***

Едва Гордон открывает дверь, Карла, с радостными криками, сбегает по лестнице.

-Билл и Том!

Билл улыбается отцу, быстро пожимает ему руку и бежит к лестнице. Подхватывает девочку на руки, та, заливаясь смехом, обнимает его.

-Привет, сладкая.

Том с Гордоном улыбаются, как два идиота, но ничего с этим поделать не могут. Гордон протягивает Тому руку, обнимает сына. Не смотря на все это, Том замечает в глазах отца легкое разочарование, но из кухни выходит Маргарет.

-Привет! Я так давно не видела вас. – Обнимает Тома, Биллу удается лишь помахать рукой – Карла не отпускает младшего от себя.

-Марго, что ты делаешь с собой? С каждым разом ты выглядишь лучше и лучше. – Том окидывает ее взглядом, женщина лишь со смехом отмахивается.

-Да ну тебя, каким был дураком – таким и остался. Проходите на кухню, я покормлю вас нормально, а то смотреть на Билла страшно.

Том смеется, Гордон поддакивает Маргарет. Билл и Карла носятся где-то на втором этаже, Маргарет решает, что они вполне могут и подождать ужина.

-Поговорим? – Гордон кивает на балкон, Том кивает в ответ.

Достает сигарету, закуривает. Протягивает пачку отцу, тот не отказывается. Пара затяжек – и первый вопрос.

-Ты ведь ничего…

-Не сказал ему, да. – Том перебивает, и решает сказать все сразу, чтобы у отца не осталось вопросов. – Ты помнишь его истерики, когда в школе какие-то уроды просто говорили ему, что он отвратителен, что он выглядит, как идиот. Ты помнишь, что с ним было только из-за оскорблений?

Гордон кивает:

-Я помню, что у тебя после этого все лицо было разбито из-за драк с ними. Я знаю, что ты всегда защищал и оберегал его. Но, Том, Гентингтон – не то же самое, что оскорбления шайки уродов. Ты понимаешь, ЧТО ты от него скрываешь?

-Я не идиот. Это мания, навязчивое чувство, но мне кажется, что нам хуже с каждым днем. Этого не может быть, но я чувствую это. От этого не избавиться или уйти. Я не хочу, чтобы он чувствовал то же самое стократно.

Гордон молчит. Том, кажется, успокаивается.

-Я всегда с вами, ты это знаешь.

-Знаю, пап.

Гордон тушит сигарету, хлопает Тома по плечу.

-Пошли в дом.

Все ненужные мысли уходят в момент, когда Том видит Билла с искренней улыбкой. Карла у него за спиной в новой шляпе, подаренной Биллом. Длинные волосы, заплетенные в косы, лежат у Билла на плечах.

-Посмотри, Том, правда, красиво?

Том смеется:

-Очень, Карла.

Детский смех, братья смотрят друг другу в глаза.

-Я скучал по этому.

-Я тоже.

Том делает вид, что пугает Билла.

-Я забираю у тебя Карлу, больше ты ее не получишь.

Он подхватывает девочку, усаживает к себе на плечи. Маргарет, улыбаясь, выходит из кухни.

-Ужинать, дети. Сейчас вы расскажите нам все, чем живете.

Билл бежит на кухню, оставляя позади себя Карлу и Тома.

-Я быстрее.

-Зато нас двое! – Кричит Карла в ответ.

«Нас двое».

***

Сопротивляющуюся Карлу давно уложили спать, Том открывает уже вторую бутылку вина.

-Знаешь, Марго, Том до последнего пытался доказать, что его брат не курит. Сдался только тогда, когда Билл закурил при мне.

Билл смеется:

-Знаешь, ты был жутким занудой.

-Знаешь, я не был бы таким, если бы был в вас уверен. Вы же из дома сбегали раз двадцать, наверное.

Том в знак протеста поднимает руку.

-Нет, нет. Сбегал Билл, я уходил с ним только из-за того, что боялся оставить его одного.

-А, вот значит как, да? – Билл в притворном возмущении поворачивается к Тому. Тот пожимает плечами, улыбается. – А я думал, что ты тоже хотел протестовать.

-Да мне это и даром не нужно было. – Улыбка до ушей, Том уклоняется от подзатыльника Билла. – И курить я начал только из-за тебя.

Гордон смотрит на Маргарет, кивает.

-Они всегда были такими.

Билл отпивает вина, вдруг резко вскидывает взгляд на Тома.

-Мы же самое главное не рассказали. То, зачем пришли.

Гордон слегка напрягается, Маргарет с увлечением смотрит на братьев. Том кивает:

-Да, мы идиоты. В общем, мы хотим уехать из страны. – Том замечает взволнованный взгляд Гордона, успокаивает его, – Через месяца четыре, может быть, больше, вернемся. Нам двадцать восемь, а мы никогда не были нигде, кроме Германии. Самое время. – Даже Марго понимает, что улыбка натянута, но Том ничего больше не объясняет.

7
{"b":"636514","o":1}