- Повелитель, у меня есть новости о местонахождении мальчишки Поттера. Неизвестно, как, но он оказался в России! – согнулся в поклоне Северус Снейп, по совместительству – зельевар Хогвартса.
- Шшшто? Не лжшшшешшш?
- Клянусь собственной магией, Повелитель!
- Сссначшшшит, он в Россссссии. Где жшшше?
- В Петербурге, Повелитель. Его друзья, предатель крови и грязнокровка, получили от него письмо, подписанное петербургским адресом.
- Откуда ты это уссснал?
- Лично от Дамблдора. Старика пробрало на откровенность, и он выложил мне все, что знал. А я сообщаю Вам.
- Хххорошшшо, Сссеверуссс, твои новосссти на сссегодня меня порадовали. Можшшшешшш быть сссвободен, – прошипел Волдеморт. – А я буду думать, как доссстать мальчишшшку. Всссе, оссставь меня в покое.
Впрочем, стоило Снейпу покинуть «тронный зал», как именовали теперь гостиную Малфоев, Волдеморт недолго думал над тем, кого послать в Россию со столь ответственным заданием.
- Сссначит, так. Долохов, – названный Пожиратель согнулся в поклоне. – Тебе прикасссываю добратьссся до Россссссии и исссловить в Петербурге мальчишшшку Поттера. Доберешшшся маггловссскими ссспосссобами. Выедешшш сссегодня шшше. Тебе всссё понятно?
- Да, Повелитель.
- Хххорошшшо, мошшшешшш быть сссвободен. Теперь вы, Родольфуссс и Рабассстан, – теперь поклонились оба брата Лестрейндж. – Вашшша цель – Блэк и вссся родня этого Поттера. Подссстрахххуете Долохова, шшштобы он не дал промашшшек. Выесссшшшаете немного посссшшше него, когда я получу сссведения, шшшто мальчишшшка Поттер успешшшно пойман. Поедете, сссачшшшиссстите следы.
Граница между Нидерландами и ГДР. 7 мая 1996 года
Антонин Долохов искренне рассчитывал, что проскочит незамеченным. Во всяком случае, бумаги на имя некоего Эндрю Дэринга, предпринимателя, были выправлены в кратчайшие сроки – всего-то «Империус» на паспортиста наложить. О существовании таких понятий, как «закон» или «право», Пожиратель давно уже не вспоминал. Еще с 1941 года. О том, что его кто-то может узнать, он тоже давно не беспокоился – прошло пятьдесят лет, а свидетели его прошлых похождений давно уже предъявляют претензии кому-то по ту сторону.
Лететь напрямик в Москву или Ленинград у него не получилось – как выяснилось, рейсов на седьмое число ни в Шереметьево, ни в Пулково не было, а Лорд требовал оперативности. Пришлось лететь в Амстердам, увы, в Париже его тоже могли помнить, и перебираться через границу на поезде.
Германские пограничники прошли по всем вагонам, проверили паспорта. И все бы хорошо, да вот только…
- Герр Дэринг? Будьте любезны, пройдите с нами. У нас возникли вопросы по поводу Вашего багажа.
Обошедший вагоны сотрудник Штази [25] оказался весьма внимательным, а потому физиономию, давно числящуюся в международном розыске, под наложенными чарами опознал сразу. А поэтому «господин Дэринг» был вызван якобы для проверки багажа.
Выйдя из вагона, Долохов краем глаза заметил каких-то непонятных личностей в штатском, прохаживающихся по перронам пограничной станции. Но едва он зашел в здание вокзала, как все стало ясно.
- Герр Долохофф? Министерство государственной безопасности ГДР. Именем Германской Демократической Республики Вы арестованы.
- Это ошибка! Вы меня не за того приняли! – завопил Долохов. – Я английский предприниматель!
- Из Вас такой же английский предприниматель, герр Долохофф, как из меня японский император, – отрезал сотрудник Штази. – Вас выдала Ваша слишком военная выправка. Кроме того, не думайте, что за пятьдесят лет мы забыли о Вас, герр штурмбанфюрер, и не смогли бы при встрече узнать Вас в лицо. В России до сих пор живы те, кто помнит Ваши зверства в годы войны.
- Но я ничего такого не совершал! – продолжал отпираться Долохов, не желая смиряться с тем, что его легенда провалена. – В то время я был на Британс…
Договорить он не успел. Офицер Штази кивнул стоявшему поблизости полицейскому, и тот от души приложил Пожирателя резиновой дубинкой по спине.
- Как будем оформлять задержание, герр оберст [26]?
- Сопротивлялся аресту, гауптфельдфебель [27]. Дальше мы будем разбираться с ним сами.
…О задержании давно разыскиваемого штурмбанфюрера СС Долохова, прозванного «Полесским Мясником» за его зверства на оккупированной территории СССР в 1941 году, узнали немногие. В прессе сообщение о закрытии еще одного дела о военных преступлениях появилось только спустя две недели, когда беглого эсэсовца давно уже повесили. Как и всех его бывших соучастников по злодеяниям, коих удавалось найти живыми.
СССР, Ленинград, 9 мая 1996 года
На парад Победы, что прошел по Невскому, Моисей Израилевич приемного внука таки сводил, вместе с тремя родными, впрочем, различия в родстве он не делал ни для кого. Все – свои, всех надо воспитать, да по возможности еще женить каждого.
Сам же Гарри ничего подобного за свою жизнь не видел еще ни разу. Ни колонн солдат и матросов из частей Ленинградского военного округа, ни тяжелых танков ИС-7М, ни болотоходных машин Т-58 [28]. Пролет над центром города тяжелых бомбардировщиков Ту-95 тоже поражал воображение. В Неву под разведенными мостами вошли корабли с флагами расцвечивания, остановившиеся напротив Петропавловской крепости. Кораблей было мало, все же основные силы славного и героического Дважды Краснознаменного Балтийского флота находятся не на Балтике, а на море Северном, где базируются в братской ГДР и оттуда периодически, но с истинно пролетарским размахом отвешивают по щупальцам кому-нибудь из особо злостных дэмократов.
Последовавших за парадом массовых гуляний Гарри уже не увидел, ибо дедушка Мойше потащил всех своих внуков в метро – ехать на дачу. «Синяя» [29] ветка работала, как ей и положено, и уже через полчаса Гарри в числе прочих садился на электричку на станции «Удельная» Финляндского направления.
- Вы как раз вовремя! – сказал Марк Моисеевич, едва вся компания вошла в дачную калитку. – Шашлык как раз поспевает!
День Победы удался на славу. За столом они просидели весь вечер, поднимая бокалы «за Победу» и отмечая еще один год с момента окончания войны. Моисей Израилевич и его сын пили водку, женская часть семьи смаковала крымское вино, Гарри же налили апельсинового сока, который оказался значительно приятнее на вкус, нежели принятый в Хогвартсе тыквенный. Отведал русской водки и Сириус, нашедший сей напиток вкуснее огневиски от английских магов. Отсутствовала только Тонкс, которой, по словам Андромеды, очень понравилось в музыкальных заведениях города на Неве – а может быть, и просто общество разделяющего ее музыкальные вкусы русского лейтенанта? Кто знает, кто знает…
СССР, Москва, 13 мая 1996 года
Министр иностранных дел СССР Евгений Максимович Примаченко немало удивился, когда сразу после праздников ему принесли на подпись бумагу, уже согласованную в МВД и КГБ. Бумага содержала требование к парламенту Великобритании выдать для суда некоторое количество подданных Соединенного Королевства, список прилагается. Причем, когда Евгений Максимович начал читать список прегрешений подследственных в полном соответствии с нормами действующего уголовного законодательства, глаза многоопытного и повидавшего всякое министра натурально полезли на лоб.
Оказывается, некто Дамблдор, Альбус Персиваль, обвинялся среди прочего в похищении человека в лице гражданина Поттера, Игоря Яковлевича, коему в соответствии с запросом родственника «с целью воссоединения семьи» предоставлено гражданство СССР. Также фигурировала статья «Незаконное лишение свободы» в отношении некоего Блэка, Сириуса Ориона, и тут же распоряжение Верховного «Предоставить т.Блэку политическое убежище». И этот список был далеко не полным.
Что ж, англосаксов после раскрытия горбачевской оппозиции в СССР не любил никто. А потому Евгений Максимович подписал представленную ему бумагу, не очень-то и раздумывая. Похоже, туманный Альбион опять зарвался, и опять надо поставить его на место…