- Дурной пример заразителен, – ответила Сара, продолжая упрямо шагать по направлению к своей каюте.

- К тому же вам всем будет полезно больше узнать о разных временных периодах, – проигнорировав ее выпад, продолжил Рип. – Конечно, не все будет гладко, но…

- Я не понимаю, ты их теперь защищаешь? – возмутилась Сара, остановившись так резко, что Рип успел сделать еще несколько шагов. – А если бы они этот календарь испортили или еще что? Гидеон отреагировала сразу же, как только они его в руки взяли! Кто будет нести ответственность за их действия, если они что-то нарушат в ходе времени? Ты?

- Ни в коем случае, – быстро ответил Рип. – Ты же у нас капитан.

Недовольно поджав губы, Сара оттолкнула его с пути и зашагала дальше, пробурчав себе под нос что-то подозрительно похожее на «Все мужчины как дети». А Рип остался стоять в коридоре, с улыбкой глядя ей вслед.

«Надо бы показать ребятам раскопки гробницы Тутанхамона», – про себя решил он. – Нейту с Рэем должно понравиться».

========== Справиться без него ==========

- Ребята, надо разделиться, – скомандовала Сара, все еще потрясенно глядя на динозавров перед кораблем.

- Ты серьезно предлагаешь отправиться вот туда? – Рэй махнул рукой в сторону оскалившегося тиранозавра.

- Я с ними справлюсь, – отозвалась Амайя. Нейт нервно сглотнул, но возражать не стал.

- Рэй, Джекс, профессор, осмотрите город сверху, – распорядилась Сара. – Мик, Амайя и Нейт, вы на земле. Если увидите что-то, не относящееся к этой эпохе – сразу докладывайте.

Команда разошлась готовиться к выходу, а Сара устало рухнула обратно в капитанское кресло. Все опять начало разваливаться, как раз тогда, когда они вздохнули с облегчением. Покой им только снится.

Изнеможенно потерев переносицу, Сара открыла глаза и уставилась в потолок. Она опять осталась одна, без поддержки. Он ушел как раз тогда, когда все опять стало ужасно. Как раз в тот момент, когда его присутствие и помощь действительно были нужны, как бы он это ни отрицал.

Где-то в отдалении раздался звук опустившегося трапа, и Сара вздохнула. Микрофон в ухе противно пиликнул и затих, а Сара приготовилась ждать, как вдруг двери в коридор открылись, и на капитанский мостик влетел Рип.

- Сара? – она вскочила.

- Что ты здесь делаешь? – изумленно вопросила Сара. Рип улыбнулся.

- Меня выбросило в Санта-Монике. А потом челнок засек, что вы в Лос-Анджелесе, – пояснил он. – Я смотрю, мы опять напортачили, да?

- Похоже, на сей раз это еще слабо сказано, – горько заметила Сара, но в ее голосе сквозила радость. Рип усмехнулся и посмотрел на динозавров по ту сторону стекла.

- А ты еще мне говорила не попадать без вас в неприятности, – проговорил он. – Скорее уж это вы без меня пропадете.

- Так ты останешься? – с потаенной надеждой спросила Сара. Рип с мягкой полуулыбкой посмотрел ей в глаза.

- Куда же я от вас денусь?

========== Задержанные ==========

- Папа, когда я говорила, что хочу изучить твою работу для доклада, я имела в виду не это! – Сара подняла руку и потрясла застегнутыми наручниками. Квентин улыбнулся.

- Для полноты картины твоего мировоззрения могу еще устроить экскурсию в изолятор. Будешь сопровождать вон того товарища, – он кивнул в сторону примостившегося за другим столом задержанного молодого мужчины.

Ответить Сара не успела: в дверях отдела появился дежурный, который, заметив Лэнса, тут же бросился к нему.

- Капитан, в Глэйдс массовая стрельба. Большинство постовых уже там, но они не справляются, просят помощи.

- Собери людей, ждите у входа, – распорядился Лэнс. Сара открыла было рот, но Квентин не дал ей сказать и слова. – Нет, со мной нельзя. Лучше тут посиди, пока не вернусь, а то знаю я тебя…

- Папа!

Но Квентин уже ушел, хлопнув дверью и оставив Сару наедине со всеми забытым задержанным. Отчего-то в его присутствии Саре было не по себе: ей все время казалось, что он исподтишка за ней наблюдает, хотя сама она украдкой делала то же самое.

Мужчине в легкой светлой рубашке и коричневых брюках можно было дать и тридцать, и тридцать пять, но Сара подозревала, что он выглядит старше своих лет и что на самом деле он чуть старше ее самой. В зеленых глазах сверкала хитринка, губы кривила лукавая улыбка. Заметив взгляд Сары, он улыбнулся еще шире и уже в открытую поднял на нее глаза.

- Суровый у тебя отец, раз родную дочь наручниками в участке приковывает, – заметил он. Сара скорчила гримасу.

- Может, и суровый, но справедливый. Так что если тебя задержали, значит, было за что, и на отца злиться бессмысленно.

- А кто говорит, что я злюсь? – с молчаливой улыбкой выслушав ее монолог, ответил юноша. Сара отвернулась, насупившись, и умолкла. Немного поиграв наручниками, мужчина снова взглянул на нее и задорно усмехнулся. – Нам тут долго сидеть, давай уж хоть не молча.

- Тебе сидеть намного дольше, – резонно заметила Сара, но полный любопытства взгляд на него подняла. – Тебя за что?

- Воровство. А тебя просто за то, что ты – капитанская дочка?

Сара засмеялась.

- Да, папа может. Хотя меня в школе тоже несколько раз забирали, за кражу и бунтарство. Вот папа и запирал в изоляторе, для профилактики.

- Хороша профилактика, – захохотал юноша. – Мне вот вообще не помогает. И не потому, что я вор какой-нибудь, нет, просто жизнь у меня тяжелая. И попадаюсь я тоже поэтому.

- А воруешь почему?

- Потому что в нашем городе по-честному заработать почти невозможно, – пояснил он. – Будь это не так, у твоего отца работы было бы в десятки раз меньше.

- Да уж, и тогда воровать начали бы мы, – мрачно пошутила Сара. Юноша грустно кивнул, но тут же быстро улыбнулся.

- Так что, знакомиться будем?

- Думаю, о непутевой дочери капитана и без представления знает весь отдел, – засмеялась Сара. – Но будь по-твоему – Сара Лэнс.

- Майкл Рип Хантер, – в свою очередь представился юноша. – Но можно просто Рип.

Уже позже, выходя вечером из полицейского участка, Сара подумала, что будет добиваться от отца, чтобы Рипа обязательно отпустили.

А Рип на следующее утро обязательно подумает, что отпустили его наверняка с подачи Сары. И недовольный взгляд Квентина Лэнса докажет все красноречивее любых слов.

========== Печаль ==========

В кабинете было тихо. Полутьму помещения нарушала тонкая полоска света, проникающая сквозь зашторенные окна и падающая прямо на письменный стол, освещая рамку фотографии, ноутбук и принадлежности. Периодически тишину перебивали негромкие щелчки, вслед за которыми на столе зажигалась лампа, освещая своим светом уставшее лицо и грустные зеленые глаза.

Рип не слышал, как открылась дверь, и очнулся только, когда ярко вспыхнул и резанул по глазам верхний свет. Вошедшая Ава смерила его недовольным взглядом, прошла к окну, распахнула шторы, после чего встала напротив него, скрестив руки на груди.

- Не надо, я знаю, что ты скажешь, – произнес Рип, глядя в одну точку. Ава сощурилась.

- Конечно, знаешь. Ты знаешь, что они не справляются, но все же отпустил их. Ты все еще считаешь себя их частью. Какую бы команду ты не собрал, кем бы себя не называл, в глубине души ты всегда будешь одним из Легенд.

- Я создал Бюро, потому что мы с Легендами чаще совершали ошибки, чем исправляли их, – возразил Рип. – Я ушел, чтобы найти себя. И я нашел.

- Ты нашел нас, – сказала Ава. – А себя ты потерял в тот момент, когда оставил корабль. Или скажешь, вот это не служит тебе напоминанием о ней каждый день?

Она махнула рукой в сторону фоторамки, горько усмехнулась и вышла. Рип проводил ее долгим взглядом, на секунду прикрыл глаза и взял в руки рамку. С глянцевой поверхности, укрытой слоем стекла, на него в окружении родных смотрела Сара и смеялась. Другой фотографии он не нашел, да и не хотел искать – в кругу семьи она была искренней, такой же, как в те редкие моменты их разговоров. В остальное время Сара была слишком серьезной и собранной, позволяя себе расслабиться лишь иногда. Что ж, в этом они были похожи.