- Но… Они же не виноваты, что с тобой так получилось… Каждый живет свою жизнь… И… Да ты завидуешь, что ли? Чему?

- Чему? Чему?! Тому, что у них у всех здесь нормальная человеческая жизнь! Они не удирают от погони! Не воруют, чтобы прокормить себя! – ее лицо исказила гримаса. На глаза навернулись злые слезы. – Не скитаются повсюду, чтобы их не поймали! Не ищут себе крова в дождливую ночь. Не вскакивают от каждого шума… Да они даже не знают, что такое курить табак, когда нечего есть, только чтобы заглушить эту боль в животе… Тебе не понять… Оставь меня в покое. – быстро утерев слезы, она развернулась и пошла в обратную сторону.

- Элен… - он взял ее за локоть и повернул к себе. Она окатила его усталым взглядом, полным безразличия. Придвинувшись ближе, он произнес. – Я знаю, что не имею на это права, но обещаю – если мы останемся в живых, а я твердо в это верю, - больше мы не будем ни сбегать, ни искать себе убежище, ни пытаться выжить. Мы станем жить нормально. – он коснулся пальцами ее щеки. – Слышишь, я обещаю…

- Хм… - она грустно улыбнулась, посмотрев куда-то в сторону. Затем, глянув на него, ответила. – Никогда ничего не обещай… И не смей трогать мое лицо. – и аккуратно убрала его руку. – Ну раз уж ты сам сказал… Из кожи вон вылези, но исполни обещание.

И она опять развернулась и пошла дальше, в непонятном направлении. Посмотрев ей вслед, Томас все же решил следовать за братом. Билл шел неторопливо, поэтому он быстро нагнал его. Тот даже не стал спрашивать, где Элен – из отдаленных возгласов ему все стало ясно. В течение десяти минут оба молчали, медленно идя по улице. Только спустя это время Билл решился сказать хоть слово и завязать непринужденный разговор, дабы отвлечь брата.

Вернулись они спустя пару часов. Элен уже давно была в своей комнате. Придя домой, она зашла туда и больше не выходила. Ни один из братьев не рискнул зайти к ней. К ужину она тоже не появилась. Тогда Катрина зашла к ней в комнату и обнаружила, что Элен спит. Видимо, она хотела просто полежать – она лежала поверх одеяла и даже не переоделась – но, незаметно для себя, уснула. Ее не стали тревожить.

========== Глава 13 ==========

Утром Билл снова проснулся рано. Он быстро собрался, перекусил вчерашним ужином и вышел из дома. Было тепло, почти безветренно. Немного постояв на крыльце, он медленно спустился по ступенькам и, пройдя по дорожке, вышел за калитку. Ему хотелось прогуляться в одиночестве, поплутать, подумать. Чем он и занялся. В своих раздумьях и неспешной ходьбе, Билл совсем забыл о времени. Вернулся обратно он только после полудня. Тетушка Мардж снова возилась в своем саду – она не делала этого с тех пор, как появилась Катрина. Но сейчас, видимо, Катрина была занята, и старушке снова пришлось заняться садом. Она не обратила внимания на вернувшегося юношу. Билл вошел внутрь и направился в столовую, надеясь застать там и брата, и Элен. Но их там не было. Постояв в проходе, он уже хотел было развернуться и пойти в комнату, но тут увидел на камине какой-то пергамент. Секунду поколебавшись, он взял его и развернул. Так и есть – это было послание от Даяны.

«Я смогла выпросить у Александры час, чтобы выйти в город и немного погулять. Буду ждать тебя в колокольне в час. Это вышло так спонтанно, что я не обижусь, если ты не придешь. Но все равно буду ждать. Даяна»

Прочитав письмо, Билл улыбнулся – сегодня они встретятся. И они поговорят об их побеге, если она не передумала. Не задерживаясь в доме ни минуты, Билл снова вышел на улицу и быстро пошел по хорошо известной дороге к западным воротам. Охрана, как всегда, не обратила на юношу никакого внимания, хотя на этот раз был всего один охранник, который ходил взад-вперед возле открытых ворот. Пройдя через ворота, Билл заторопился к церкви. Обогнув ее, он почти бегом устремился к колокольне. Дверь открыта – Даяна уже там. Он быстро вошел внутрь и остановился у самого входа, чтобы отдышаться. Даяна сидела на скамье и разглядывала складки своего платья. Билл сделал несколько шагов к ней.

- Даяна… - выговорил он, приближаясь. Он почти достиг ее, но неожиданно остановился, когда девушка посмотрела на него – в ее глазах читался презрительный холод.

- Здравствуй, Вильгельм… Или может Уильям? – ее губы изогнулись в ухмылке.

- Что? – оторопело, выдавил из себя тот, все еще стоя на месте. – О чем ты?

- Сегодня со мной приключилась странная штука – моя служанка Бонни, которая неоднократно относила тебе мои послания, вернулась и рассказала о своем разговоре с хозяйкой дома – одинокой старушкой. Она спросила, дома ли Вильгельм. На что ей ответили – «О чем ты, девочка? Ты же всегда приходила к Уильяму? Здесь и в помине не было никакого Вильгельма». Тем не менее, Бонни стала спорить, говоря, что молодого человека зовут Вильгельм и никак иначе. На это старушка ей отвечала, что на самом деле его зовут Уильям, и девушка просто перепутала. Решив окончить спор, моя служанка просто оставила письмо, вернулась во дворец и сразу же рассказала все мне. Так что же это значит? И как на самом деле тебя зовут? – требовательно проговорила Даяна, прожигая его взглядом. Билл не смог выдержать этого взгляда и потупил взор.

- «Она узнала… Черт, такой прокол! Попался на ерунде!» - думал, он, пытаясь понять, что ей ответить. Он стоял перед ней, как провинившийся ребенок, часто дыша от неожиданного испуга. Он уже было открыл рот, чтобы сказать, что у старушки маразм, но Даяна вовремя его остановила.

- И не смей врать мне… Даже теперь не знаю, как тебя называть!

- Билл… Меня зовут Билл… - тихо проговорил он, медленно опускаясь перед ней на колени и все еще не поднимая головы. – И я – вор. Простой вор. У которого даже дома нет. Зато есть малолетняя командирша и пустоголовый брат, который в нее влюблен.

Следующие двадцать минут Билл рассказывал Даяне все, что было на самом деле. Рассказал о родителях и брате, как они сбежали, об Элен, о лесе, разбоях, постоянных проблемах, голоде, недосыпах и зверином желании выжить. Затем он рассказал ей о том, как они решили попасть в Лондон и ограбить королеву, так как ни у кого, кроме нее больше не было денег и богатств. Даяна, молча, слушала его, с каждой минутой приходя во все большее исступление от услышанного. А Билл не останавливался и продолжал рассказывать ей все, что с ними происходило – как они прикинулись беженцами из Уэльса, чтобы остановиться у старушки, как он с преданностью пса ждал команды их атаманши и, наконец, как Элен приказала втереться в доверие к кузине королевы.

- Что? – только и произнесла Даяна, глянув на него.

- Элен не упустила возможности воспользоваться нашим знакомством. Я должен был проникнуть во дворец и все изучить, чтобы потом рассказать ей. Но потом у нее появился другой план, в котором мне не нужно было попадать во дворец путем тебя…

- То есть, когда ты… Ты мне… Ты и тогда врал?! – почти выкрикнула Даяна, пытаясь совладать с эмоциями.

- Нет, не врал… Все, что касается тебя и моих чувств – это правда… В этом я всегда был честен с тобой…

- И почему я должна тебе верить?

- Потому что сейчас я все тебе рассказал… Нет, не все… - Билл снова продолжил свой рассказ, так и не подняв головы и сидя на коленях. Спустя десять минут он закончил. – Теперь я полностью в твоей власти. Ты знаешь все. И ты имеешь право рассказать Александре. И если я тебе противен – ты вольна сама решать. Только помни, что я действительно люблю тебя… - медленно произнес он. – Что же ты молчишь? – и поднял на нее глаза. Даяна сидела, закусив губу и пытаясь сдержать слезы. В конце концов, она сдалась, и крупные капли потекли по ее щекам. – Поэтому, я предложил тебе бежать вместе со мной… Но ты уже не согласишься…

- Уходи… - тихо произнесла она, стараясь, чтобы голос не сорвался.

Билл не стал ждать, когда она повторит свой приказ, а просто встал и пошел к выходу. Он еле сдерживал себя в руках, чтобы не обернуться и не посмотреть на Даяну. Выйдя на улицу, он сделал всего пару шагов и остановился. Все кончено. Его жизнь только что потеряла смысл. И все из-за какой-то путаницы с именами. От тоски и досады Билл громко простонал и со злостью пнул попавшийся под ноги камень. Больше не думая ни секунды он быстро стал удаляться от колокольни, направляясь к воротам. Да, все было кончено. Но не только для него – раскрывшись ей, он подставил брата и Элен. Сегодня, в крайнем случае, завтра их схватят. И казнят. Ему-то уже было все равно, но ведь его брат… Томас… Он как всегда подставил собственного брата… И потерял ту единственную, которая стала для него действительно дорогим человеком. Его даже не волновала мысль о скорой гибели. Билл быстро шел по тротуару улиц, шаркая ногами и пиная все, что попадалось на пути. Дыхание было частым и сбивчивым. Руки сами сжались в кулаки и были спрятаны в карманы. Сейчас Билл не особо следил за осанкой, и навстречу людям шел худощавый горбун, которому волосы застилали глаза. В голове все кипело, сердце бешено колотилось, изредка дрожали губы. Как назло в голову пришли воспоминания их знакомства, тайных встреч, первого поцелуя, его признания, колокольни, ее признания и еще одного жаркого поцелуя. А ведь он уже строил план побега, на случай, если Даяна согласится бежать. И все исчезло!