Джой сама не заметила, как прижала ладони к груди и отступила к выходу, когда Исилдур извлёк Нарсиль из ножен.

***

— Вы не простудитесь, мисс?

Подошедший со спины высокий мужчина накинул пальто на плечи Джой.

Ей было двадцать семь (миллионов) лет. Она вышла на пустынный причал «потолковать с морем» не только по старой привычке, но и чтобы намекнуть Оссэ, что глубоко огорчится, если из-за его шалостей отменят её рейс. Не каждый день топ-менеджеры известных на весь мир французских ювелирных домов предлагают молодым новозеландским мастерам работу, да ещё и с оплатой билета до Парижа.

— От простуды уже почти век как никто не умирает, — хмыкнула Джой и тут же осознала, насколько странно это прозвучало. Она сняла пальто и протянула его незнакомцу. — Я не замёрзну. Лучше позаботьтесь о себе.

Он отодвинул её руку назад. Тогда Джой бросила пальто на перила и зашагала прочь.

— Погодите! Вы мисс Стайнер? — окликнул её мужчина.

— Да, я. Что вам нужно?

— Я самый преданный поклонник вашего творчества. Однажды я купил ваше кольцо, и оно настолько понравилось мне… Позвольте мне выразить восхищение вами и обсудить ещё один заказ. Желательно за чашечкой кофе… На Елисейских полях. Но и у вас дома сойдёт.

Джой занесла было руку для пощёчины, но остановилась. А потом всё-таки ударила мужчину. В щёку, в подбородок и в пах.

Он согнулся.

— Эй, за что?

— От избытка чувств, — улыбнулась майа. — Не знаю, в каких измерениях блуждал ты, но, видимо, время в них течёт медленнее, чем у нас. Иначе как можно было за столько лет не придумать новый способ совращения талантливых мастеров?