- Stupide petite fille ! Pourquoi a-t-elle fait ça ? Je ne comprends pas ...
- Tu ne comprends pas, Georgios ?! dit Hélène. Et je comprends. Votre fille, monsieur Plutaros, est votre copie. Elle avait l'habitude d'obtenir tout ce qu'elle voulait par tous les moyens.
- Oh, Hélène, si tu m'avais répondu en retour, tout aurait tourné différemment, dit Georgios avec agacement. Je t'aurais adoré toute ma vie ...
- Georgios, je ne veux plus t'écouter, dit-elle.
Hélène se dirigea vers la sortie, avec l'intention de quitter le bureau. Georgios s'est précipité après elle.
- Ne pars pas, Hélène ! Attends ! dit Georgios. Il lui prit la main, la regarda dans les yeux. Peut-être que nous nous verrons pour la dernière fois ...
- Laisse tomber, Georgios, dit Hélène. N'a pas besoin de ces scènes mélodramatiques. Je ne te crois pas. Je ne crois pas à votre sincérité après ce que vous avez fait.
Avec de l'espoir dans sa voix, il demanda :
- Dis-moi quoi faire, pour que tu me crois, Hélène ?
- Vous n'avez rien à faire. Je ne t'aime pas, Georgios, dit Hélène. Elle a fait une pause pendant un moment et a ajouté. Je ne peux pas te pardonner pour la mort de mon mari.
- Encore une fois, Yannis, comme avant, se tient entre nous !
- Est-ce que tu te bats son ombre, Georgios ? Comme tu es stupide et cruel dans ce combat. Laisse-moi partir ! Je pars.
Georgios libéra à contrecœur sa main de ses paumes. Hélène sortit dans le couloir, fermant la porte derrière elle. Georgios se tenait au milieu de son bureau, comme abasourdi. « Eh bien, pourquoi cette femme m'agit-elle si magnétiquement ? pensa Georgios. Tant d'années ont passé depuis que je l'ai rencontrée. Mais encore et encore mon cœur saute hors de ma poitrine à la vue de celui-ci. Dieu, quel supplice de la voir, de l'aimer et d'être rejetée par elle. Pourquoi, Seigneur, m'avez-vous puni avec amour pour cette femme ?! Pour quoi ? » Georgios se traîna vers sa chaise. Il lui semblait qu'il avait vécu sa vie en vain. L'argent, l'influence, l'honneur n'apportaient pas le bonheur. Et le rêve qui s'est réalisé à propos d'Hélène Orphanidis a empoisonné toute son existence.
L'île inhabitée
Chapitre 10
L'île inhabitée
Hélène Orphanidis était maintenant responsable de l'entreprise pendant que Dimitris était à l'hôpital. Nikos lui aidait à gérer les affaires. Après avoir chargé les avocats d'étudier le contrat de bail établi par un avocat de Georgios Plutaros, Hélène espérait que ce document pourrait être résilié. Puis Hélène a commencé ses affaires courantes. Nikos a négocié avec les agences de voyage. À contrecœur, Hélène a vendu deux hôtels de l'hôtellerie familiale. Cet argent a été dépensé pour rembourser des dettes de crédit aux banques. Elle a essayé de restructurer le reste des dettes.
Georgios Plutaros pourrait refuser de résilier le contrat de location perpétuelle d'une partie de l'hôtel Orphanidis. Il avait de bons avocats et de l'argent, mais il ne l'a pas fait. Le contrat a été résilié à l'initiative d'Orphanidis. Georgios a laissé tomber les mains après la rencontre avec Hélène. Il ne savait pas pourquoi il devrait vivre. Il a commencé à boire, ce qu'il ne s'est jamais permis auparavant, donnant tout son temps au travail et aux affaires. L'ivresse effrénée n'apportait pas de soulagement, la mélancolie et le anxiété ne passaient pas, mais augmentaient de jour en jour. L'abus d'alcool a affecté la santé, la souffrance mentale a également été ajoutée à la douleur mentale. Georgios avec une crise cardiaque est entré dans l'hôpital.
Ivonni a décidé de lui rendre visite à l'hôpital. Elle aimait son père encore plus que sa mère. Le père l'a toujours chouchoutée, livrée à ses caprices, jamais punie. Elle était la seule héritière de l'immense état de la famille Plutaros. Ivonni s'inquiète pour son père, lui souhaitant un prompt rétablissement. Trois fois par semaine, elle rendait visite à son père à l'hôpital. Georgios s'attendait toujours à l'arrivée de sa fille avec une grande joie.
Elle est entrée dans la chambre d'hôpital et s'est assise sur une chaise à côté du lit.
- Aujourd'hui, papa, tu as l'air beaucoup mieux. Eh bien, tu nous as fait peur avec ma mère, dit Ivonni.
- Bonjour, ma fille. Content de te voir, Georgios sourit.
- Les médecins ont dit que tu te remettras vite. Un infarctus ne disparaît tout simplement pas. Mais si vous menez un style de vie sain, vous pouvez vivre beaucoup plus d'années.
- Je veux attendre mes petits-enfants ...
Une ombre de mécontentement parcourut le visage d'Ivonni.
- Papa, tu as promis de m'aider avec Nikos, ça n'a pas aidé, dit Ivonni avec reproche.
- J'espère que pendant que j'étais à l'hôpital, tu n'as rien fait de stupide ? dit Georgios.
- Que veux-tu dire ?
- Je veux juste dire, laisse Nikos tranquille.
- Eh bien, papa, Nikos est à moi. Je veux qu'on l'épouse. Tout sera ainsi que je veux ! dit Ivonni d'une voix entêtée.
Georgios regarda Ivonni avec reproche :
- Assez, ma fille, pour faire des choses stupides. La mère de Nikos est venue à moi. Hélène Orphanidis sait que tu as frappé l'amie de Nikos.
- Mais comment l'a-t-elle su ?! Personne ne le sait ! s'exclama Ivonni, elle a été prise au dépourvu. Elle a eu peur. Son cœur battait violemment. Elle avait peur qu'elle soit accusée. Ivonni avait terriblement peur qu'elle soit tenue responsable.
- Les voisins de Nikos voyaient ta voiture. Tu peux être inculpée, Ivonni.
- Papa, peux-tu m'aider ? Je ne veux pas aller à la police.
Georgios était silencieux. C'était difficile pour lui de parler. S'étant réuni les forces, il a continué :
- Tu dois quitter le pays pendant un moment, Ivonni ...
- Mais pourquoi devrais-je partir ?! s'exclama Ivonni. Je ne veux aller nulle part.
- Tu iras quelque part, tu te reposeras ... Peut être, tu rencontreras une jeune personne digne et tu oublieras, enfin, ce Nikos Orphanidis. Vais, ma fille, en France ou en Angleterre, par exemple. Jusqu'à ici tout ne se règle pas.
- Je ne veux aller nulle part, papa, je veux rencontrer Nikos et lui parler à nouveau de notre relation. J'espère qu'il m'écoute.
- Ivonni, tu dois quitter la Grèce pour un certain temps, dit Georgios. Ce problème n'est pas discuté !
Ivonni baissa la tête, ne sachant que dire à son père. De sa propre expérience, elle savait que discuter avec lui était inutile. Elle était silencieuse, toute son apparence montrant qu'elle était terriblement mécontente de sa décision.
Georgios a parlé en premier.
- Hélène Orphanidis m'a vaincu, dit-il d'une voix triste.
- Que veux-tu dire ? demanda Ivonni.
- Elle m'a vaincu. J'ai passé tant d'années à me battre ... pour atteindre le but ... Georgios agita la main. Et tout pour rien.
- Comment connais-tu la mère de Nikos ?
- Nous l'avons rencontrée il y a de nombreuses années, alors que nous étions encore des jeunes.
- L'avez-vous rencontrée avant de rencontrer ma mère ? devina Ivonni.
- Oui. Hélène Orphanidis est une femme incroyable ... dit Georgios. Il s'arrêta un moment et ajouta avec regret dans sa voix. Mais elle n'était pas disponible pour moi. Elle m'a rejeté ...
- Papa, as-tu aimé Hélène Orphanidis ?! Ivonni a été prise au dépourvu. Et maman ?!
- Et maman ?.. Ta mère est une très bonne femme, mais je ne l'ai jamais aimée.
- Est-ce qu'elle sait à propos de ça ?
- Je pense qu'elle est consciente de cela. Mais tu dois lui rendre hommage, ta mère n'a jamais réclamé mon amour. Tout lui allait bien. Ou, peut-être, fait semblant que tout lui va bien ...
Après avoir parlé avec son père, Ivonni a quitté l'hôpital avec une humeur déprimante. Le pire, c'est que son père a insisté sur son départ immédiat du pays. Mais Ivonni n'a pas obéi à son père. Au lieu de cela, Ivonni a décidé de rencontrer Costas Zanetakos, elle avait une proposition intéressante pour lui. Elle savait que Costas avait toujours besoin d'argent. Ivonni a décidé de jouer sur sa cupidité.