Она смеётся и продолжает говорить, что я не могу понять, что она говорит, и я не могу поверить, что Нора ушла.

— Мне очень жаль, что это было? — я наклоняюсь немного вперёд, чтобы убедиться.

— О, когда я давала имя Норе, я посмотрела его значение, оно означало свет, как Люсия, их имена означают свет. Вот почему мы называли её Миа Луче. Это мой свет в Италии. У них была связь с самого начала.

========== 41.Так что я/So I Am ==========

POV Nora

Я чувствую, что я могу наконец свободно дышать. Слон, сидящий в моей груди, исчез. Я чувствую себя свободной.

Когда я проснулась в тот день, у меня была мечта. Я буквально летала, как Венди из «Питера Пэна». Я могла делать то, что хочу и когда хочу. Той ночью я видела Нонну во сне, она сказала мне отпустить её, и пусть всё будет как будет. Так я и сделала. Я проснулась и за считанные дни продала магазин. Я помогла Шелби найти другую работу, это было достаточно легко, и я была свободна. У меня было много денег, от сбережений жилья с родными и продажи магазина.

Тогда я поговорила с мамой. Я так много узнала, чего мне никогда не рассказывали. Я перестала пытаться спорить с ней постоянно и просто сидела и слушала. Она говорила, как её работа всегда сказывалась на мне, но как она всё равно гордилась мной. Я никогда не понимала, какую тяжелую жертву она приносит ради меня. Я узнала о моём отце. Мама знала его какое-то время, но бабушке с дедушкой он не нравился. Когда она узнала о беременности, она извинилась перед Нонной и рассказала ему. И больше она не слышала о нём. Мама сказала, что пыталась искать его, но никак не могла найти. После изобретения в начале 2000-х Facebook’а она нашла его, но он уже был женат и имел собственную семью, и мама сдалась. Она загрузила себя работой и наплевала на личную жизнь. Она отодвинула себя на задний план в течение последних двадцати пяти лет. И это несправедливо. Я и понятия не имела. Иногда дети эгоистичны по отношению к родителям и, оглядываясь назад, довольно неловко за это. Я всегда хотела, чтобы мама была рядом, а мама оставляла меня всю жизнь с бабушкой.

Но жизнь может измениться в одно мгновение. Это может понравиться вам или нет.

После похорон Нонны, я просто чувствовала, что умираю. Была также физическая боль, голова, живот и кости болели постоянно. Я не хотела двигаться. Я постоянно спала. Но со временем вещи изменились. Я не могла больше оставаться в Нью-Йорке, я бы могла попробовать, но решила увидеть мир. Мне хотелось испытать его, увидеть, почувствовать.

У меня не было ничего, что могло удержать меня. Зейн бросил меня. Я не сказала ему ничего. Я знаю, что не сделала ничего плохого. У нас был большой роман. Я любила. Как, впрочем, и до сих пор. Я могла бы найти себе парня в Лос-Анджелесе, или на Гавайях, или Австралии, но я просто не могу по некоторым причинам. Я скучаю по его голосу, прикосновениям. Но он оттолкнул меня. И я не собираюсь сидеть и ждать, когда он вернётся. Мне нужно сосредоточиться на себе.

Так что я…

Лос-Анджелес помог мне немного, я просто люблю пляж. Пляжи за пределами города, где всегда ветрено и холодно. На пляжах ЛА же тепло, солнечно и не так многолюдно по утрам. Я проводила время, наслаждаясь восходом и заходом солнца. Я думала, что они прекрасны, пока не побывала на Гавайях. Они помогли мне обрести свой дух. Во время путешествия в Австралию я много плавала, ходила в поход, я испытывала жизнь. Что-то вроде исцеления в моих собственных условиях.

Я больше не чувствую, что тону.

Я разговариваю с моей мамой раз в неделю. Она собирается жить на юге. Она устала от суровых зим и иногда горьких людей. Я горжусь ею. Она наконец обратила на себя внимание.

Я глубоко вздохнула и легла на песок, прислушиваясь к звуку волн, прилив приходит, как солнце садится. Я провела весь день развалившись и поедая мороженое. Я остаюсь в мотеле с несколькими очень дружелюбными людьми из Европы. Одна хорошая девушка предложила навестить её в Мадриде. Я могла бы сделать это, когда буду там. Когда я жила в Нью-Йорке, иностранцы всегда были вокруг всё время, но я никогда не обращала на них внимание, я была слишком занята, сосредоточена на себе, чтобы сосредоточиться на других. В мире полно красивых мест и таких же красивых людей, нужно просто остановиться и насладиться этим.

Песок всё ещё тёплый, и я так хорошо чувствую здесь. Я была бы не против жить в Австралии. Я так занята жизнью, что забыла о технологиях. Это хорошая вещь, но весь мир просто помешан на них. Я до сих пор ношу с собой телефон, но я не выкладываю забавные фотографии в Инстаграм, я оставляю их для себя, я не трачу часы на Фейсбук или Твиттер. Я провожу эти часы на улице, разговаривая с реальными людьми.

Природа — одна из красивейших вещей в этой жизни, если вы просто остановитесь и будете рассматривать её, то не заметите, как прошло время. Сегодня у меня наверняка будет песок в волосах, который не уберёт тёплый душ с шампунем. Я планирую съездить в Новую Зеландию на несколько дней, я хочу побывать в зелёных горах и насладиться атмосферой регби.

Я шевелю пальцами ног последний раз, прежде чем решаю, что пора вернуться к себе в комнату. После того, как солнце скрылось, быстро становится холодно. Я тщательно собираю вещи и стряхиваю с них весь песок, у меня нет необходимости нести его с собой.

Мой телефон звонит, и я достаю его из бокового кармана моего рюкзака. К счастью, я додумалась подключить международный тариф, иначе бы мой счёт был просто безумным. Я общаюсь только с мамой и иногда время от времени с Шелби или Лео. Я вижу, что это моя мама, и я просто взволнована. Мы никогда не были достаточно близки, особенно когда я росла, но только сейчас, в последнее время, мы открыли нашу дверь, и всё стало гораздо лучше. Мама всегда переживает, правда, иногда это трудно заметить.

— Привет, мама, — я улыбаюсь, прыгая с пляжного песка на тротуар.

— Нора.

Я могу сказать, что она улыбается. Иногда мы поступаем только так, как ожидают от нас. Я любила свою жизнь вместе с бабушкой и дедушкой, но есть жизнь и после них. Мама нашла её, как нахожу и я.

— Как ты?

Я занимаю место на скамейке, слегка покачивая взад и вперёд мои ноги. Ветер поднялся только немного, и чувствуется тяжёлый солёный воздух. Здесь так мирно, люди веселятся, бегают и радуются жизни — мне определённо нравится эта атмосфера.

— Я хорошо, у нас просто был посетитель, — она утверждает.

Я слышу, как она движется. Я знаю, что она упаковывает сейчас свои вещи. Она хочет уехать на юг, не знаю, куда именно, но я знаю, что она устала от снега, тем более она может везде работать по профессии. Мы обе двигаемся дальше.

— О, да? Кто же это мог быть?

Я не знаю, кто мог навестить её, может быть, это Шелби или Лео, или кто-нибудь из её друзей.

— Зейн.

Моё сердце буквально замирает. Всё моё тело отключается. Шум от волн, смех людей — всё это уходит на второй план.

— Нора?

Я молчу, мой голос пропал.

— Да, я здесь.

Я улыбаюсь, это поддельная улыбка, но она не имеет значения. Внешне, возможно, я выгляжу нормально, но внутри меня беспорядок.

— Мы говорили о тебе.

Я просто дышу, они, конечно, говорили обо мне.

— Хорошо.

Я до сих пор в трансе. Я хотела просто отпустить Зейна и двигаться дальше, но всегда как только вы забыли или пытаетесь забыть кого-то, этот кто-то снова появляется в вашей жизни.

— Нора, я могла видеть по его лицу, что ему было жаль, он расстроен, что ты уехала, — она начинает.

— Да, но мама, я не могу сидеть и ждать, когда он вернётся. Он ушёл, он спрятал эту книгу от меня, он никогда не рассказывал мне правды. Я так волновалась, когда он уехал. Если бы не было интернета и их глупых статей, я бы никогда не узнала, что он вернулся в Англию, потому что его племянница родилась на шесть недель раньше. Я не сделала ничего плохого, и поэтому я не могу сидеть и ждать его.

Это правда. Вы не можете просто исчезнуть из чей-то жизни и думать, что всё в порядке.