Я же призвался в боевые части потому, что туда пошли почти все мои друзья. Потому что это было «круто». И ещё, чтобы исправить то, что делал мой дед.
А на деле — я просто повторил его путь.
Дед очень скоро заметил мое отчуждение. Если раньше я возвращался домой раз в два-три дня, и проводил с ним хотя бы полчаса за ужином, то теперь просто не мог есть то, что он готовил. Я перекусывал чем-то в кафе или покупал готовую еду, дома сразу же шел в душ, а потом в свою комнату — до утра.
Сегодня я собирался повторить свой обычный маршрут, надеясь, что он уже будет спать.
Но он встретил меня на пороге, хотя было уже почти двенадцать ночи.
— Иди на кухню, поговорим — тяжело сказал он мне.
Я молча кивнул. Рано или поздно, этот момент должен был наступить.
Мы сели на наших обычных местах за кухонным столом, Курт поставил передо мной чашку чая, и промолчал, увидев, что я ее не коснулся.
— Ты расстался с Дори? — спросил он.
— Да — коротко ответил я.
— Когда?
— Две недели назад.
Он постучал по пальцами по столу.
— Можно ли спросить, из-за чего?
Я подумал, подбирая слова. Но вместо этого у меня вышло совсем другое.
— Что тогда случилось с тем моэлем?
Дед вскинул на меня взгляд — видимо, этого вопроса он ожидал меньше всего.
Потом сказал:
— А ты как думаешь?
— Ты убил его? — спросил я, замирая.
— Да. Иначе убили бы меня — ответил он будничным голосом.
— А ещё кого?
Он приподнял бровь.
— К чему эти расспросы через пятнадцать лет? Ты не знал? Или предпочитал самообманываться?
— Второе — пробормотал я.
— Ты мог бы задать этот вопрос в любой момент, я ничего от тебя не собирался скрывать. Почему сейчас?
— Если бы я спросил…и узнал — я не смог бы жить с тобой — с трудом сказал я.
— А пряча голову как страус, мог — заключил он — какой же ты болван.
Я промолчал. Он был абсолютно прав.
— Так почему же сейчас? — повторил он свой вопрос.
Посмотрел на меня.
— Дори?
— Да — выдавил я.
Курт усмехнулся.
— А вы двое, значит, безгрешные ангелочки? — выплюнул он.
Я сцепил под столом пальцы.
— Нет. И он это тоже сказал.
— Ему лучше знать — философски ответил дед.
— Скольких ты убил? — спросил я.
Он смотрел на меня, словно прикидывая.
— Я не знаю — сказал он наконец — и как именно считать? Своими руками? Подписав приказ? Отдав команду? В зависимости от твоего ответа — от десятка до нескольких сотен.
Я молчал. Не мог больше врать себе, что не думал о таком ответе. Ещё как думал, и знал, что скорее всего он будет именно таким. Поэтому и не спрашивал.
Но теперь это уже не имело значения — потому что я сам уже был не тем, кем раньше.
— Я не говорил тебе — сказал дед хрипловато — видел, что ты не хочешь знать, надеялся, что никогда не спросишь. Если бы не этот паразит…
Я не ответил.
Потом вспомнил, что давно хотел спросить.
— Зачем же ты приехал сюда?
— В Израиль? — уточнил он.
— Да, ты же был нацистом, ненавидел евреев. Зачем?
— С чего ты взял, что я ненавидел евреев? — удивился он — я просто выполнял свою работу. Как и все. Как и ты.
— Я… — начал я и осекся.
Он тем временем продолжил:
— Почему приехал… Здесь меня наверняка никто бы не искал. И потом, я собирался пробыть здесь не дольше нескольких месяцев, а потом сбежать в Аргентину, как и многие другие.
Он помолчал.
— И что же? Почему не сбежал?
— Встретил твою бабушку — усмехнулся он — через два месяца она забеременела твоей тёткой, и я уже никуда не поехал.
Какое-то время мы сидели молча.
Дед пил свой чай, крошил на тарелку печенье.
— И что теперь? — спросил он — съедешь от меня куда подальше?
— Нет — ответил я. Взял чашку, отпил из нее остывший чай — лучше нам держаться вместе.
— Только не начинай сравнивать меня с собой — фыркнул дед — опять твое самоедство? При чем тут ты? Я знаю, что ты в армии не был ангелом, но уж точно не зверствовал.
— Давай об этом не сегодня — сказал я. Голос мой прозвучал очень уж устало. Дед не стал настаивать.
— Иди спать — он похлопал меня по руке.
— Спокойной ночи — я поднялся, ощущая себя древним стариком. Тело болело от недосыпа и сидячей работы.
Перед сном успел услышать, как он насвистывает Лили Марлен. Но не было сил даже разозлиться, и я так и заснул — под его свист.
Через пару дней мне позвонили с незнакомого номера. Я пару секунд смотрел на экран, потом ответил.
— Миха? Это Зоар — услышал я.
— А, привет — я сел в кровати, где отсыпался после каторжной рабочей недели.
— Я тебя не разбудил? Забыл, что не все в мире жаворонки.
— Я уже проснулся — отозвался я.
— На кладбище было в самом деле не лучшее место и время для светской беседы — сказал он — давай встретимся сегодня. Ты работаешь?
— Нет, я свободен — ответил я.
— Тогда позавтракаем где-нибудь в центре — он не предлагал, а почти приказывал.
Я быстро перебирал в голове дела на сегодня. Дед вроде никаких планов на меня сегодня не строил, на пробежку я мог пойти и вечером.
— Можно — сказал я.
— Тогда я заеду за тобой через час.
Завтракать мы отправились в Бенедикт, и как ни странно, нас проводили к столику сразу же, без неизбежного ожидания на входе, из-за которого я так не любил сюда приходить.
— Ты занял место заранее? — спросил я.
— Разумеется — ответил он — не думаешь же ты, что меня пропустят без очереди только из-за моих красивых глаз?
Я промолчал, но понял, что столик был забронирован по крайней мере три дня назад. Как раз тогда, когда мы с ним встретились.
Я заказал себе их фирменные «яйца Бенедикт», и он последовал моему примеру.
— Где ты работаешь? — спросил он, когда официант отошёл от нас с заказом.
Я ответил.
— Знаешь некоего Гая Зелига? — спросил он.
— Конечно, он был моим начальником в предыдущей конторе — сказал я небрежно.
— Точно. И братом Дори — усмехнулся он.
— Ты с ним знаком? — спросил я.
— Только шапочно, пересекались пару раз по делам. Он узнавал о тебе около года назад.
— Серьезно? — удивился я, вспоминая, что было год назад в декабре. Кажется, к тому времени мы уже расстались.
— Да, узнал, что я служил с Дори, и спрашивал про тебя.
— И что ты ему ответил? — спросил я.
— Что ты был солдатом без страха и упрека, лучшим в роте. Надеюсь, я не преувеличил?
— А что ещё он хотел? — мне стало интересно. Оказывается, за моей спиной Гай проводил целое расследование, расспрашивая моих друзей.
— Спрашивал, не было ли у тебя чего-то с Дори — ответил Зоар задумчиво.
Я хмыкнул.
— Я ответил правду — что ничего не было — по крайней мере, и я об этом ничего не знал. Но, судя по всему, мои познания устарели?
— Мы не вместе. Уже — ответил я как можно лаконичнее.
— Это радует — усмехнулся он.
Официант принес наконец наши тарелки, и на некоторое время мы замолчали, расправляясь с их содержимым.
Наконец Зоар отодвинул от себя свою тарелку, отхлебнул из стакана апельсинового сока.
— Помнишь — начал он, и я понял, что начинается вечер… нет, утро воспоминаний, целью которого будет… в общем, и так было понятно. Непонятно было только, зачем ему нужна такая длинная прелюдия. Я не был из тех, кто спит налево и направо, но кажется, он, как и Гай, считал меня недотрогой.
— Я помню все — перебил я — куда хочешь пойти? К тебе, ко мне?
Он вскинул бровь, не ожидая такого.
— Серьезно?
— Абсолютно. Но задницу подставлять будешь ты. — процедил я. С меня хватило Дори, больше такой услуги я предоставлять не собирался никому. Мои слова прозвучали зло — и, уже произнося их, я знал его ответ.
Он потерял дар речи от такой наглости. Потом взял себя в руки, отпил ещё сока.
— К сожалению, буду вынужден отказаться — вежливо сказал он.