Полли аккуратно складывает вещи, но в шкаф убирать не торопится. На секунду представляет, что они рядом с ней. Душераздирающий крик. Терпеть это и физически, и морально просто невозможно — девушка кидается к тумбочке и вытаскивает таблетки. Кладет в рот сразу две и запивает большим глотком воды. Скоро станет лучше. Скоро она перестанет что-либо чувствовать. Скоро ей будет всё равно. Хорошо, что есть таблетки.

*

— Милый, поехали домой, — Тони повисает на шее Джагхеда.

«Ладно, я расскажу всё Бетти завтра утром…» — думает он, переводя взгляд на Тони.

— Джагхед! Домой! — кричит ему в ухо девушка, и парень раздраженно закатывает глаза.

— Я не глухой.

— Тогда не будь засранцем, заводи байк, я хочу спать, — хмурится девушка, ловко запрыгивая на его мотоцикл.

— Ну, держись, — ухмыляется он, садясь на своего железного “коня”. Резко давит на газ, и Тони вцепляется в него, громко засмеявшись.

*

Джагхед ожидает Бетти у двери её дома, чувствуя собственное сердцебиение, отдающееся в висках. Он сильно волнуется, не знает, с чего именно начать разговор, когда увидит её.

Наконец девушка выходит из дома и, заметив незваного гостя, с минуту удивленно пялится на него.

— Что ты здесь делаешь? — спрашивает она, нервно сжимая руки в кулаки. Дурацкая привычка. Он видит это и разжимает её пальцы, замечая глубокие раны, оставленные острыми ногтями.

— Мы же с тобой уже говорили на эту тему, — хмурится парень, рассматривая короткие рваные полосы на её руке, мягко удерживая её в своей.

— Это было давно, — она вырывает у него свою ладошку и поджимает губы.

— Перестань это делать, — Джагхед хмурится сильнее.

— Ты пришел сюда, чтобы снова меня отчитывать? — она закатывает глаза. — Если так, то у меня хватает людей, которые травят мне жизнь. Пополнение не требуется, когда освободится вакансия, я дам тебе знать, — её голос слишком холоден и полон цинизма.

Джагхед понимает, что в ней говорит обида на вчерашнее.

— Слушай…— он неуверенно умолкает, думая о том, как лучше сейчас выразиться. — Я хотел тебя спросить о ваших отношениях с Арчи, — тверже произносит он, устремляя на неё ожидающий взгляд.

— Что? Ты о чём? — девушка поправляет лямку рюкзака и начинает идти вперед, при этом она выглядит сильно раздраженной.

Это озадачивает Джагхеда. Вчера она была совсем другой. Сейчас её поведение совершенно не соответствует привычному представлению о ней.

— О вас с Арчи, — произносит Джагхед.

— Что именно тебя интересует? — она шагает быстрее, стараясь при этом не смотреть на парня.

— Правда. Меня интересует только правда, — говорит Джагхед, не отрывая от неё изучающего взгляда.

Что-то даже в облике Бетти кажется ему противоестественным. Что именно, он пока не может понять. Странно. Её голос, её движения, её слова — всё какое-то фальшивое, наигранное, неправильное.

«Сосредоточься, Джонс. Перестань зацикливаться на глупостях. Сейчас мне важно понять, какие у них отношения, чтобы узнать, как именно ей рассказать о его измене. Мне нужно узнать, счастливы ли они вместе или нет. Надо разобраться во всём, прежде чем лезть в их отношения. Надо понять, что значат для неё эти отношения, как она относится к Арчи. Как относится он, я увидел прекрасно вчера, когда он развлекался с Шерил».

Она молчит и только сдвигает брови, продолжая идти по хорошо знакомой дороге в школу.

— Может уже соизволишь открыть свой рот и ответить? — не выдерживает Джагхед, вставая перед ней и преграждая тем самым путь. Она останавливается.

— Не надо тут прикидываться обиженной дурой. Отвечай.

Девушка вскипает и кидает на него разъяренный взгляд:

— Я тебя не понимаю, — она делает глубокий вдох. — Какого чёрта ты сюда приперся, Джонс? Пришел снова посмеяться над моими чувствами? Хочешь опять сказать, какая я тупая и глупая, что встречаюсь с Арчи? Желаешь добить окончательно? — каждое последующее слово она произносит яростнее, прожигая его ледяным взглядом.

— Я хочу тебе помочь, — растерянно говорит Джагхед.

— Ты сказал, что ненавидишь меня, — резко подмечает она, усмехаясь.

— Одно другому не мешает, — парень устало закатывает глаза, понимая, что разговор не будет таким легким, как он изначально предполагал.

«Да что это с ней такое…»

— Ты думаешь, мне нужна твоя помощь, Джонс? — ядовито бросает она, нервно заправляя выбившуюся прядь волос за ухо.

Его раздражение растет.

— Прекращай этот цирк, — Джагхед сжимает зубы, сверля её сердитым взглядом.

— Не нравится? Привыкай, — она ухмыляется, развязно проводит языком по верхней губе, не отрывая от него взгляда.

«Какого чёрта с ней вообще происходит. Ведет себя уже не просто необычно, а реально жутко странно», — озадаченно думает Джагхед, смотря на Бетти, которая совершенно не напоминает ту застенчивую девушку, какой он её знал. Бетти не позволяла себе никому хамить. Джагхед поражается тому, насколько сильно она поменялась за… один вечер? Что за бред!

— Не переводи тему. Я хочу услышать ответ на свой вопрос, — спокойно произносит парень, гадая, что творится сейчас в её голове.

— С каких это пор ты стал таким участливым? Вчера, когда я пыталась с тобой поговорить, ты весьма однозначно дал понять, что мне следует уйти. Так с чего теперь такая заинтересованность моей жизнью? — она устремляет на него насмешливый взгляд.

Кажется, не один он страдает переменами настроения.

Но если у него это был осознанный выбор — измениться, то у Бетти перемены в поведении происходили неконтролируемо. Видимо, таким образом, её организм пытался скинуть с себя бесконечное напряжение.

— Перестань это, — Джагхеду кажется, что она делает это специально, чтобы отплатить ему за вчерашнюю грубость, но он ошибается.

—Что «это»? Ты о том, что я веду себя, как стерва? Оу, да прям под стать тебе, красавчик, — она криво улыбается и, толкнув его, продолжила шагать к школе.

Джагхед прикусывает губу. В какой-то степени ему безумно нравились дерзость и уверенность, читающиеся на её милом личике. А она умеет выпускать коготки! Но он желает “докопаться” до истины.

— Не строй из себя суку, тебе не идет, — грубо отвечает Джагхед и, догнав её, хватает девушку под локоть.

— Не трогай меня, — шипит Бетти и резко вырывает руку, сердито смотря на него.

— Бетти, у тебя с Арчи все в порядке? — возвращается он к нужной теме, стараясь понять по выражению её лица, что она чувствует.

— Мы счастливы. Я люблю его, а он меня. Ты это хочешь услышать, Джонс? Теперь от меня отстанешь? — она растягивает его фамилию и прищуривается, не отрывая от него взгляда.

— Хватит, — парень напрягается.

— Ты сказал, что ненавидишь меня. Сказал, что презираешь всей душой меня. Так какого чёрта ты приперся сейчас ко мне? — её голос срывается на крик.

— Не истери, — злится Джагхед.

— Не истерить?! Да как ты смеешь! — она продолжает кричать, сбрасывая рюкзак с плеча на пыльную дорогу. — Ты вообще знаешь, что творится у меня в жизни? Нет? Тогда не лезь ко мне! — она начинает внезапно плакать, усевшись прямо на землю.

Джагхед ошарашенно смотрит на неё, совершенно сбитый с толку, уже смутно начиная понимать, что у Бетти явно что-то не так с нервами.

— Удивлён? — она поднимает на него опухшие от слёз и недосыпа красные глаза и скалится. — Наверное, будешь удивлён вдвойне, когда узнаешь о том, что я провела несколько недель в психиатрическом диспансере. Круто, правда? — шипит она.

— Я не знал, — Джагхед чувствует себя абсолютно глупо в сложившейся ситуации. Теперь всё то, что он планировал, кажется ему несусветной чушью.

«Я должен хоть что-то сделать, чтобы она успокоилась…»

— Конечно, ты не знал, ты ведь развлекался со своей девушкой, — гневно кидает она, размазывает слёзы по лицу.

«Мне кажется, или это ревность? Она ревнует меня к Тони?» — думает он и удивленно замечает, что это его заводит. — «Господи, о чём я только думаю… Я ведь пришел открыть ей правду…»