На стенах Второго Коридора рисунков не было, если не считать изображения в полный рост Сапозавра и Человека, указывающих в конец коридора и их уменьшенных изображений в сорока трёх сантиметровом круге через каждые два с половиной метра над ними. Первое найденное нами такое изображение оказалось последним в этой цепочке. Ещё несколько веков и оно тоже скрылось бы под слоем грунта.
Для экскурсий были открыты жилые и хозяйственные помещения Комплекса и Центральный зал Библиотеки, названный Азбучным, со скульптурой пишущего Человека. Эти помещения составляли едва ли двадцать процентов от всех подземных сооружений Древних.
Все остальные залы библиотеки для посещений оставалась закрытыми. Там работали мы - более сотни специалистов со всего мира под моим руководством.
*6*
Азбучный зал так назвали потому, что все его плиты были посвящены изучению грамматики Сапозавров. Их знаки были не иероглифами и не буквами. Скорее всего, это можно было назвать слоговым письмом. Систематизируя надписи, мы поняли, что слова изображались одним, двумя, тремя и четырьмя знаками, отделяясь друг от друга одной горизонтальной чертой без пробелов. В конце предложения ставились две черты, наподобие нашего знака "равенства". Существовали и другие знаки: по-видимому, запятая - в виде буквы V, перечисления - в виде знака III, и ещё несколько, назначения которых мы пока не знали.
Мы отметили, что на прямоугольных плоских пластинах, расположенных как "альбомный" лист, записи велись вертикальной змейкой - сначала сверху вниз, потом снизу вверх. Очень часто рядом с надписями располагались и рисунки. На квадратных с линзоообразными выпуклостями плитах от периферии к центру шла глубокая спираль, шириной до 0,8 сантиметров и глубиной до 1,2 сантиметров. Вдоль неё пролегали надписи глубиной гравировки до полу-сантиметра. Пытаясь расшифровать эти знаки, мы поняли, что читать надо не от периферии к центру, а наоборот.
Как-то, к нам в Библиотеку заглянул инженер Робертсон. Они с Дональдом Гуком частенько появлялись у нас, надеясь найти разгадки изображённых на камнях предметов и механизмов.
- Н-да... Надо бы прослушать эти грампластинки... - В задумчивости проговорил Майкл, наблюдая как я составляю таблицу знаков очередной "линзы", отмечая уже знакомые.
- Какие грампластинки? - Поднял я голову.
- Вот эти. Вам не кажется, что эти спирали похожи на дорожки грампластинок?
- Да?.. Действительно. Это какой же проигрыватель мог их озвучивать?
- Надо подумать...
И наши инженеры подумали! Через некоторое время было создано что-то наподобие огромного проигрывателя с металлической "иглой" - закруглённым на конце стержнем диаметром семь миллиметров. С помощью палеонтологов, изучавших голосовые органы Сапозавров, была подобрана соответствующая скорость вращения и мы услышали громовые голоса представителей древнейшей цивилизации Земли...
Среди знакомых и доступных нам звуков, оказались также какие-то немыслимо-шипящие, щёлкающие, свистящие, высокие и низкие - в общем, голосовой диапазон Сапозавров был намного большим, чем человеческий.
Как только мы смогли прослушать "пластинки", работы над расшифровкой фолиантов библиотеки пошли значительно быстрее. Пластинки были "азбучными" - перечисляющими все звуки и подписанные знаками; "словарные" - на которых звучали отдельные слова, подписанные рядом со спиралью знаками и снабжённые рисунками на обратной стороне плиты; "текстовые" - с записанными пояснениями к рисункам на обороте и даже "песенные".
Мы узнали, что у завров было двадцать четыре гласных звука, располагавшихся в "азбуке" тройками. Например, каждый наш звук имел дополнительные более твёрдые и более мягкие звучания: наше твёрдое и резкое "ы", имело также более смягчённое, как европейскоекое или украинское "╕" и совсем мягкое, как украинское "╖". Такими же тройками шли и остальные гласные, и если у нас можно было бы создать пять таких троек, то у завров их было восемь - и все они изображались разными знаками. Некоторые слова состояли только из одного гласного звука, некоторые распевались двумя и даже тремя звуками.
Знаков для согласных букв у завров не было. Вместо них существовало множество слогов и сочетаний, изображаемых каждый отдельным знаком - всего мы насчитали 57840 знаков (кстати, в китайской письменности насчитывается 47035 иероглифов, хотя современные китайцы пользуются, в основном, 4-5 тысячами знаков). Слова могли состоять только из гласных и из гласных с согласными, например: Ша, ЧНа, РЩа, уРС, уКЛ; слоги или начинались, или заканчивались на гласный звук: уНЧ, уЧН, ЧНу, НЧу - каждому из этих слогов соответствовал свой знак. Знаков, в которых гласный был бы в середине слога, мы не обнаружили. Ударений в словах не было, так как слоги в словах не сливались, а проговаривались отдельно. Поэтому мы в дальнейшем стали писать их, выделяя согласные большими буквами.
Кстати, мы узнали, что слова "Человек" и "Сапозавр" записывались одним слоговым знаком: Сапозавр звучал примерно как "РГО" ("р" мягкое, как английское), что значило "высший разум", а Человек - "МьГО" ("м" мягкое, как "мь"). Существовало отдельное слово "ГО", означавшее "разум", слово-звук "О" означало "идея". Слово "ЩРГО" - означало научного работника, "ЖРГО" - разнорабочего, "СРГО" - инженера и так далее. Звуком "Мь" обозначалось всё искусственно-сделанное: и видоизменённые камни, и какие-то композитные материалы. Но само "искусство" звучало как "ВЛА". Мы расшифровали множество таких "ВЛА": гравировка, рисунок, барельеф, скульптура, архитектура, музыка, пение. Причём пение состояло, преимущественно, из распевок только гласных звуков, лишь изредка проскакивал какой-нибудь согласный. Живописи, танцев и художественной литературы или не было, или мы пока не нашли.
Слово "Человек" имело тоже много значений: "МьГо" - человек, искусственный разум; "ШМьГО" - человек, умеющий читать и писать, наиболее образованный, можно сказать, учёный; "ЛМьГО" - человек, стоящий на уровне животного; "ЖМьГО" - рабочий человек, умеющий исполнять самые разные виды работ под руководством Сапозавра, и так далее. Все эти знания и термины мы узнали именно в "Азбучном" зале, пользуясь "словарными" грампластинками и "словарями" - блоками.
Краткий словарь древнего языка
РГО - сапозавр, существо высшего разума; Р(ь) - высший, ГО - разум.
О - идея, ЩРГО - учёный (доктор наук), ЩЩРГО - профессор, ЩЩуРГО - академик, ЖРГО - рабочий, СРГО - инженер.
МьГО - человек, существо искусственного разума; Мь - искусственный,
Го-разум, ШМьГО - человек обученный, умеющий писать, Лу - животное, ЛМьГО - человек не обученный, почти животное, ЖМьГО - умеющий работать под руководством Сапозавров.
РУ - одухотворённый, У- научно-исследовательский институт, УЛуРу -
научно-исследовательский институт, занимающийся одухотворением
животных.
ВЛА - искусство, приставка к любому виду искусства.
Фе - творец,
НиБиРу - новый дом для одухотворённых, искусственная планета, Ни -
новый, Би - дом, Ру - одухотворённый.
НиФеЛиМь - новый искусственно выведенный гибрид творцов с живот-
ными, высокоразумный наследник сапозавров; Ни - новый, Фе -
творец, Ли - чуть больше, чем животное; Мь - искусственный.
АнНуНаКа - человеко-робот, осуществляющий посредничество, связь,