Внутренняя часть куртки распахнулась, когда он сел, и Лора увидела оверлоченную

строчку. Манжеты скручивались, и шов вокруг лацкана был кривым потому, что

натяжение машиной нити было слишком плотным. Это была подделка. Джорджио

Армани позволил своей служанке таким только пол в ванной мыть.

– Это хорошая куртка, – сказала она. – Я думаю, вы с Кармеллой должны работать

вместе. У нее отличный вкус.

– Да, я тоже так думаю. Она бывает слегка надменна, но иногда очень хороша.

– Я знаю, что Грейси пыталась удержать ее, но я думаю, это больше не будет проблемой.

– Её предложение было куском дерьма. – Марио резко скинул ноги со стола и ткнул

пальцем на Лору. – Эта сука и с копейкой бы не рассталась ради Кармеллы.

– В попытках нет никакого вреда. Ас тех пор как Пьер Севьен отказался от неё, кто знает?

Нет предела совершенству, верно?

– Пока ты не поднимаешься так высоко, что становится трудно дышать. Девочки, как

Кармелла, как правило, забывают, откуда они.

– Я уверен, что она не оставила бы тебя полностью, – сказала Лора, напряженно

выжидая ответа.

Марио постучал рукой по столу, громко задевая своим кольцом его поверхность.

– Дело было не в том, чтобы оставить все в прошлом. У меня была куча денег. У меня

было ее оборудование, установленное здесь, в этом чертовом Вьетнаме. У меня была куча

денег, но не «правильных» денег. Она сказала не принимать это на личный счет.

Скажешь, это не личное?

Должно быть, из–за этого и произошла сора влофте, и он, очевидно, все еще злился за

это. Но был ли он достаточно разозленным, чтобы убить Грейси

– Может быть, она не хотела сотрудничать со своим парнем? – предложила Лора. – Или,

может, её был нужен свой человек в этом бизнесе?

– Я уже в этом чертовом бизнесе. – Он дернул за лацкан своего «Не–Армани». – Я уже

рассказал тебе.

– Я видела тебя на той записи, – сказала она.

Марио щелкнул пальцами.

– Джефферсон. – Хипстер оторвался от игры в дартс. – Проводи её и посади в такси. У

меня нет на это времени. Он забрал дротики у Джефферсона и на бум бросил их в доску.

Бах, бах, бах. Прямо в центр.

Лора хотела сказать еще что–нибудь, хотя бы до свидания или спасибо или что–то, чтобы

не обижался. Но Марио даже не смотрел в её сторону.

Она последовала за Джефферсоном. Когда Джефферсон проходил мимо Стью, стоявшего

прислонившись к дверному косяку со скрещенными на груди руками, он как бы случайно

задел его плечом, стараясь сбить с ног. Стью увернулся от толчка, и пожал плечами. Уж

кто–кто, а Лора знала, что еще со школьной скамьи он был самым ловким участником

всех школьных мероприятий.

Ожидание парома казалось вечностью. Лора подпрыгивала на месте, чтобы согреться.

Стью сидел на скамейке, обхватив себя руками, как будто было семьдесят градусов.

– Почему он это сделал? – спросил Стью. – Если бы он действительно считал, что ее

обещания деньг ничего не стоили, ему нечего было бояться.

– Возможно, это был не страх. Может быть, он просто рассердился, что его финансируют

извне, и, может быть, она просто что–то сказала, что разозлило его, и он пошел на

убийство.

– Подожди, Лора. Ты сказала, что он даже не поднимался на лифте.

– Я видел только часть записи. Он мог подняться перед ссорой с Кармеллой. Может быть,

когда Кармелла поднялась наверх, Грейси уже была мертва. Или, может быть, он

поднимался в толпе, и полицейские не заметили его.

– Или, может быть, он проходит сквозь стены, – сказал Стью. – Послушай, я не

собирался об этом говорить. Потому что когда ты любопытна, то так мило выглядишь, но

все–таки платим налоги на содержание полиции. Может быть, поручим им поработать?

– Позволить полиции найти убийц? Боже. Стью, как банально.

– Ты очень заинтересована этим убийством, и я не могу понять почему.

– Это тоже входит в твою статью?

– Может быть.

Она не хотела говорить ему, что она под подозрением, потому что пришлось бы сказать,

что полиция подозревает её в романе с Джереми. Поэтому она придумала другую

причину.

– Когда я это делаю, то чувствую себя лучше. Чувствую себя действительно ... Я не могу

это объяснить.

Он закончил за неё.

– Живой? Нужной? Как будто твоя жизнь имеет смысл? Как будто ты не просто делаешь,

вещ, которые люди поносят и выбросят?

Лора хотела возразить, что люди покупают вещи Сент–Джеймс не для того, чтобы

выбросить. Но это было неправдой. Конечно, они их выбрасывают. И правда была в том,

что он сказал. Прекрасная куртка в этом сезоне будет устаревшей старой вещь в

следующем. И это было изнурительно. И именно поэтому люди покупали контрафактные

товары и дешевый китайский мусор. Потому что, какой у них выбор?

– Грейси попала между двух огней, – сказала она. – И Кармелла бросила его ради

спонсорства.

– Используй больше слов, – сказал Стью.

– Кармелла знала, где производится контрафакт, а что, если она подозревала, что Марио

не только производит подделки? Что он не просто нашивает ярлыки? Итак, она пошла к

Грейси и рассказала ей, а Грейси обещала профинансировать собственную линию

КармеллыУльфанти. А затем Марио встречается с Кармеллой на вечеринке, где она его

бросает.

– А потом он убивает Грейси? – мгновенно сорвал с языка Стью.

– Да.

Он пристально посмотрел на нее.

– Если это может разрушить мою карьеру, тебе придется предложить что–то

посущественней.

Кто–то на внутренней палубе поймал взгляд Лоры, и она вытянулась, чтобы посмотреть.

– Что такое? – спросил Стью.

– Я думаю, что видела того парня, Джефферсона. – Она взглянула еще раз, чтобы

посмотреть лучше, но было темно.

– Паранойя – не инструмент оригинального разума.

– Не тогда, когда за тобой следят.

Но на самом деле она не это имела в виду. Она не думала, что кто–то пойдет за ней, и не

думала, что Джефферсон действительно сел с ними на паром. Она подумала, что у нее

достаточно информации о Марио, чтобы убрать полицейских от своей персоны. Казалось,

что лодка слегка покачивается, Стью чрезвычайно мил, и ветер на ее лице был соленым,

влажным и вкусным.

Глава 21

Несмотря на достаточное хорошее освещение вокруг стадиона Ши, паромный терминал

был довольно жутковат в полночь. И если бы вы не грабитель или насильник, то это

место для вас глухая чаща. Лора и Стью притворялись беззаботными, но смотрели на

каждый угол и постоянно оглядывались. Лора расслабилась только тогда, когда они ушли

с этого медвежьего угла и вышли на улицу. Уж там–то с ней ничего не могла случиться.

Даже на мертвых улицах финансового района она чувствовала себя в безопасности.

Поэтому, когда они вышли на юг к Уайтхоллу, она опустила своего стража. В конце

концов, это был её дом и все, что её требовалось, так это просто следовать привычному

маршруту. Во–первых, она попыталась посадить Стью на поезд, идущий по желтой ветке

N или R, чтобы он мог отправиться на север на 14–ю улицу и пересесть на L до

Вилльямсбурга. Он возразил, что это небезопасно, и она в ответ пришлось заявить, что ее

женственность не превращает мир в зону военных действий и не изменяет того факта, что

остров Манхэттен был самым безопаснымместом в мире. В конце концов, она настояла на

том, чтобы они поймали поезд на зеленой ветке.

Она немного рассмеялась, когда она спустилась в метро, прокручивая в памяти все то, что

сегодня рассказал Марио. Ее худшие опасения о Кармелле подтвердилась. Она считала

дизайнера своим другом, другом, который путешествовал в кругах высшего класса,

гламурной женщиной со связями и любящей прожигать свою жизнь на вечеринках.