криком Саймона.
– Идиоты уже здесь!
Хм, это может быть кто угодно – я знаю многих идиотов. Пришло время надрать
несколько задниц в игре Категории.
٭٭٭
Как обычно игра закончилась кровопролитием. Девушки проигрались, облажались,
сдулись. Я понимаю, как это звучит, но это правда. Мы продули в Категории, потерпели
поражение в Pictionary (игра на угадывание слов по изображению), а Яблочко к Яблочку
вообще стоило переименовать Член к Члену. В итоге парни победили по всем фронтам. Но,
когда все разошлись, моя юбка задралась до ушей, так как Саймон наслаждался своим
победным призом…кхе-кхе…в мире было установлено равновесие.
Глава 4
Следующая трансляция изначально выходила в эфире Эн-би-си Сан-Франциско…
– Всем привет, это Нил. Я сейчас нахожусь на Ливайс-стэдиум [Прим. пер. Ливайс-
стэдиум – домашний стадион команды Национальной футбольной лиги “Сан-Франциско
Форти Найнерс”, расположенный в городе Санта-Клара, штата Калифорния], где команда
Сан-Франциско Форти Найнерс сразится со своими ярыми соперниками в западном
дивизионе Национальной футбольной конференции, Сиэтл Сихокс. Мы будем вести прямой
репортаж с места событий. Но пока команды не вышли на поле, у нас разразилось ещё одно
сражение, такое же свирепое, как и ожидается на стадионе. Конечно же, я имею в виду
соревнование закусок, подаваемых во время игры. Сосиски против братвурст [Прим. пер.
Братвурст – немецкое название сосисок для жарки на сковороде]. Хот-доги с сосиской против
хот-догов с сарделькой. Мы предоставим им возможность вложить их колбаски в булочки и
предоставить всё это на наш суд, а мы протестируем лучшие достижения кулинарного
искусства в области закусок. Рядом со мной стоит Маркус Орелли, коренной житель Сан-
Франциско и непоколебимый фанат сосисочных хот-догов. Он утверждает, что нет ничего
лучше вкусного и хрустящего хот-дога во время футбольной игры. Я прав, Маркус?
– Всё так, Нил. Любой хот-дог с сосиской уложит на лопатки хот-дог с сарделькой при
любом раскладе.
– Прибереги всё это для вашей схватки, Маркус. Я уже совсем скоро сниму пробу с
каждого мясного изделия. А прямо сейчас я хочу представить вам ещё одного человека,
стоящего рядом со мной, это Ангус Вилрайт, горячий приверженец сарделек, и, насколько я
понял, чемпион по кикбоксингу среди любителей, всё верно?
– Всё верно, Нил. Я здесь, чтобы доказать, что моя сарделька надерёт задницу любому
хот-догу, неважно где и в любое время. Давай, тащи сюда свой хот- дог, малыш!
– Эй, эй, мужики! Оставим эти высказывания тем, кто выйдет на поле. Мы собрались
здесь просто чтобы отведать отменных колбасок перед большой игрой и… Извините, что,
что? Я прошу прощения, джентльмены, мне только что сообщили срочную новость о…
ребёнке и …доставке… фургон? Кто-то что-то схватил… конфликт? Следует ли нам
вернуться в студию и рассказать эту историю? Одну минуточку, у кого схватки? Софии,
подождите… у моей Софии? У неё схватки. Я уже лечу. Я мигом. Джон!!! Скорее ключи от
фургона. Давай сюда ключи!!! Я ещё успею…
В этот момент звук пропал, но камера захватила двух любителей сосисок и сарделек,
трёх человек из команды новостей, застывших в замешательстве, и целый легион фанатов
закусок, готовых попасть на экраны телевизоров, с широко открытыми ртами,
наблюдавшими за фургоном с логотипом KNTV на полном ходу удаляющемся к выезду из
стадиона, за рулём которого сидел охваченный паникой спортивный комментатор. Последние
кадры, до того, как сигнал был потерян, запечатлели того же комментатора, кричащего через
окно фургона другим водителям “Все на обочину, это детская неотложка” и “С дороги”, “Я
стану отцом. Ух-ууу!!!”
٭٭٭
– Ты снова это пересматриваешь?
– Я просто не могу остановиться. Я действительно не могу остановиться. Это прямо
фантастика какая-то.
– Это мега круто. Сколько просмотров набрало это видео? – спросил Саймон.
– Хм, кажется… О, боже, уже перевалило за тридцать тысяч, – я обновила страницу, и
число просмотров ещё выросло.
Видео, в котором Нил в прямом эфире узнал, что София рожает, получило золотой
статус на YouTube за какие-то считанные часы. Оно было опубликовано через несколько
минут, после того, как попало в эфир, поэтому в городе только об этом и говорили. София
отправила мне и Мими смски, поэтому мы были уже на подходе в больницу, когда случился
этот “инцидент”.
София не смогла дозвониться до Нила, поэтому она связалась с его продюсером,
который опрометчиво сообщил эту новость в наушник Нилу прямо во время прямого эфира.
Нил и в лучшие времена не был многостаночником, поэтому во время прямых включений с
поля с ним взаимодействовали очень редко. Ему было трудно сконцентрироваться, когда
“человек, сидящий в будке” резко становился “человеком, жужжащем в ухе”. Но, зная о
положении Софии, они решили использовать эту возможность.
И теперь весь мир стал свидетелем произошедшего. Угон служебного грузовика
посреди дебатов между сосисочными и сарделечными фанатами, всё это было сродни
голливудского блокбастера, и было жуть как смешно. К счастью, зрители очень любят Нила,
поэтому завалили студию электронными письмами и звонками с поздравлениями Нила и
Софии с пополнением.
В настоящее же время я сидела в комнате ожидания с Саймоном, Мими и Райаном, и
без конца просматривала это видео.
– Он теперь, как признанная звезда интернета, – с восторгом произнесла я. – Уже
35,000 просмотров. С ума сойти!
– Сколько из них наших рук дело? – поинтересовался Райан, просматривая его на
своём телефоне.
– Не меньше сотни, – ответила Мими, не отрываясь от просмотра, но уже на своём
iPad.
Саймон присел рядом со мной, потом встал, потом прогулялся до сестринского поста,
посмотрел в том направлении, где находились София и Нил, затем снова сел возле меня.
– Малыш, расслабься, как только это случится, нам сразу же сообщат, – попыталась
успокоить его я.
– Знаю, знаю, – сказал Саймон и снова посмотрел в направлении сестринского поста. –
Насколько раньше срока она рожает?
– Всего на неделю, всё будет хорошо, – я взяла его руку и положила её себе на колено.
– Я знаю, знаю, – снова сказал он, сжимая мою руку. – Пойду раздобуду кофе. Тебе
что-нибудь принести?
– Нет, спасибо малыш, иди. И возьми с собой Райана.
Он кивнул, ещё раз сжал мою руку, а потом они с Райаном отправились в кафетерий.
Мими села передо мной на пол и облокотилась на мои ноги.
– Сделай что-нибудь с моими волосами, – скомандовала она, распуская свой хвост. Я
пропустил их сквозь пальцы, разделяя их, чтобы заплести косу. Она обожает косы. – Кажется,
Саймон переживает.
– Я думаю, каждый раз независимо от причины, когда кто-нибудь попадает в
больницу, он сильно переживает. Думаю, он этого даже не осознаёт, – я посмотрела на дверь,
за которой они только что исчезли. – Как только он узнает, что София родила, он сразу же
успокоится.
– Это просто невероятно. Сегодня утром София была просто Софией, но уже вечером
она будет чье-то мамочкой.
– Возможно она уже мамочка.
– Твоя правда, – Мими села ровнее и скрестила ноги. – Я всегда думала, что у меня
первой появятся детишки.
– Мы тоже так думали, – усмехнулась я, ловко орудуя прядями её волос.
– Я тебе говорила, мы над этим работаем.
– Нет. Когда вы начали?
– Сразу после медового месяца. Я перестала принимать таблетки. Сначала мы хотели
не торопиться, но поговорив, пришли к выводу, что мы оба хотим большую семью прямо
