Остальные планеты Солнечной системы так же стали сплошными музеями. Но на них не только сохранились строения, созданные первопоселенцами, но и была воссоздана обстановка, придуманная фантастами. И конечно же больше всего таких аттракционов появилось на Марсе. Здесь был и дворец Аэлиты из книги Алексея Толстого, и города Барзума из романов Эдгара Берроуза, и деревни переселенцев из рассказов Рэя Брэдбери, и тайные жилища фаэтов из романа Александра Казанцева. Тут и там то ползали спрутоподобные агрессоры Герберта Уэллса, то прыгали гигантские пиявки братьев Стругацких, то скакала средневековая кавалерия Владислава Крапивина, то проносились на мотоциклах безбашенные мыши-рокеры из мультсериала Тома Татарановича. Над планетой возвышались монументы, придуманные Киром Булычевым, и даже ходила таинственная Желтая Электричка из одноименного, довольно редкого, рассказа Дмитрия Де-Спиллера - настолько тщательно оформители, да и туристы, изучали старинные книги. Ведь для галактического человечества вся фантастика докосмической и первых тридцати лет раннекосмической эпохи стала одинаково драгоценна, поскольку лишь она одна, как никакой другой жанр, выражала стремление человека стать человеком. И не важно, насколько плодовит и знаменит был тот или иной фантаст. Пускай все его творчество было меньше журнальной странички, оно продолжало жить в веках.

Но кто бы мог подумать, что кусочек салунных легенд Дикого Запада может ожить всерьез, вдалеке от всяких музеев!

И принцесса, не вставая из-за столика, принялась азартно наблюдать за происходящим, словно за спортивным матчем. Надо сказать, что на стадион ей удавалось попасть довольно редко - ведь она пыталась, прежде всего, тренироваться сама, а чужие спортивные достижения ее мало интересовали. Но уж если доводилось оказаться на трибуне, она становилась самым страстным болельщиком. Не хулиганила, конечно, но горло надсаживала изо всех сил и подпрыгивала чуть ли не на пару метров. Здесь прыгать было негде, но добавить свой крик в общий гул Зорти не преминула.

Никто толком не знал, из-за чего произошла ссора, но, видимо, такой уж характер был у всех этих авантюристов - дай только ввязаться в какую-нибудь заварушку. Зорти еще ни разу в жизни не встречала живых старателей, а читая о них в книгах поражалась - что за народ такой? Проводить мн6огие месяцы в поисках желанной добычи, мерзнуть, жариться, голодать, тащиться по болотам и пустыням, лезть в пасть к самым опасным хищникам ради драгоценной добычи, но заполучив ее, не исполнить какое-то заветное желание, не потратить заработок на что-нибудь полезное, а промотать все в ближайшем кабаке. И потом снова пуститься в самое опасное приключение, чтобы все повторилось. Неужели и ее брат стал таким? Зорти надеялась, что королевские гены все-таки сберегли его от этого.

Драка продолжалась с переменным успехом - побеждала то одна, то другая сторона. Время от времени кто-то вылетал из кучи и приземлялся на очередной столик. Пару раз принцессе пришлось уворачиваться от падающих тел, но она по-прежнему оставалась лишь зрителем. Вот один из старателей грохнулся на пол прямо под висевшей на стене головой какого-то непонятного зверя с многочисленными рогами на лбу и носу. Голова сорвалась с гвоздя и села прямо на плечи неудачливого драчуна. Тот сразу же вскочил на ноги и уже в этом новом обличье кинулся в самую гущу свалки. Еще один вылетевший пробил своей остроконечной головой стену и ушел в нее по пояс. Его прежний соперник тут же выскочил из драки и принялся лупить его табуреткой по беспомощно дрыгавшемуся в дыре заду. Если бы Зорти увидела все это в кино, это показалось бы ей совсем не остроумным. Но теперь, находясь в гуще событий, она не могла сдержать своего заливистого серебряного смеха. Еще несколько новичков, прибывших на "Азимове", и теперь примостившихся за уцелевшими столиками, так же ржали во все горло.

Впрочем, из тех, кто наблюдал драку, весело было далеко не всем. Несчастный старичок-альтаирец совершенно выбился из сил. Ему приходилось сновать между столиками вдвое быстрее, чем прежде, поднимать опрокинутые стулья, убирать горы перебитой посуды, втягивать пылесосом огромные лужи, а еще вытаскивать за дверь бродяг, окончательно выведенных из строя. Едва он попадал в поле зрения Зорти, как у нее сжималось сердце за этого беднягу-трудягу.

Очередной летун хлопнулся на пол прямо рядом с тем местом, где сейчас возился уборщик. Но этот старатель оказался довольно крепким малым, поэтому сразу же вскочил на ноги и стал оглядываться в поисках того, чем можно было бы сокрушить противника. Не найдя ничего, что показалось бы ему достаточно тяжелым, он сгреб несчастного альтаирца за руки и ноги и изо всех сил швырнул его в самую гущу свалки. Бедный старик замахал на лету конечностями и с громким криком приземлился прямо на голову субъекта с клешнями.

- Это еще что такое? - взревел тот. - Ты что себе позволяешь, старый хрыч? Ты как посмел меня ударить?

- Но это не я, уважаемый господин, - залепетал было тот. - Меня швырнули помимо моей воли.

- Не заливай! Легавымм заливать будешь! - проревел верзила. - Вот тебе! Будешь наших уважать!

И с этими словами он схватил старичка за горло левой клешней, а правой обрушил на него сокрушительный удар. По белой бороде тут же побежала струйка крови - совсем такой же, как у землян.

Вот тут уже Зорти была не в силах оставаться сторонним наблюдателем. Ее золотое сердце не могло мириться даже с самой малейшей несправедливостью.

Перемахнув все помещение кабака двумя длинными прыжками, она вмиг оказалась возле самой стойки. Тем временем, верзила успел нанести еще один удар по лицу альтаирца. Но третьего уже не последовало. Какая-то нечеловеческая сила заломила клешню за спину и заставила драчуна согнуться пополам. И только тогда все увидели стоящую за его спиной хрупкую на вид светловолосую фигурку.

- А ну, отпусти старика и заплати ему за ущерб! - произнес тонкий, но властный голосок принцессы.

- Что? - взревел клешнерукий. - Да как ты смеешь?

- Что слышал, - твердо произнесла Зорти. - Ты тут с жиру бесишься, жрешь, пьешь, гуляешь, а он трудится, не покладая рук. Ты погром затеял, а ему убираться и убираться. А ты еще поднимаешь на его руку. Поступи, как мужчина, и отдай ему всю наличность, что у тебя с собой. (Принцесса давно заметила, что здешние завсегдатаи расплачиваются, в основном, кусочками разных минералов).

- Да как ты... - снова начал было верзила, но девочка резко дернула его за заломленную клешню так, что он перевернулся в воздухе и грохнулся на спину.

Лишь теперь стало видно, что этого гуманоида отличают от землян не только клешни. Хотя его тело походило на человеческое, лицо напоминало хитиновую морду краба. Оно было подвижным, но все-таки довольно твердым на вид, а глаза напоминали закругленные палочки, торчащие далеко из глазниц.

В этот момент замершая, было свалка, вновь пришла в движение. Какой-то тип в ковбойской шляпе попытался ударить Зорти по голове бутылкой из-под виски, но ребро девичьей ладони рассекло ее так, что в руках нападавшего осталось только горлышко с совершенно ровными, непригодными для нападения краями.

Теперь уже принцесса взяла инициативу на себя и, не раздумывая, с размаху опустили огромную кружку на голову какого-то небритого субъекта, размахивавшего кулаками. Кто-то попытался оглушить ее стулом, но Зорти, почувствовав движение над головой, перехватила стул за ножки и вывернула его вперед и вбок так, что нападавший выпустив свое оружие, с криком полетел через все помещение.

Драка снова вошла в обычное русло, то есть, все снова бились, неизвестно, кто за кого. И Зорти тоже прохаживалась по всем, кто казался ей наиболее интересным противником. Она не тронула никого, кто примерно равнялся с нею по росту, но зато ее крепкие кулаки прошлись по челюстям, носам и животам всех наиболее крупных драчунов. Надо заметить, что никто не выдерживал более одного удара и, как минимум, валился на пол. Большинство тут же вставало, но Зорти уже успевала куда-то умчаться в поисках новых гигантов.