– Тоже, – ответил я. – У вас все в порядке?

– Все хорошо, – сказал Сей, посмотрев на Дайану. – Мы оба просто… ну, знаете. Переживаем тяжелые времена. – Он бросил взгляд на Ред Йондер. – Надеемся, что безумный отрыв нам поможет.

– Вот это сила духа, – сказал я.

– Она иммигрантка. – Дайана уткнулась носом в грудь Сею.

– Думаю, это ее родители. Она не такая плохая, – сказал Сей, но она свирепо на него посмотрела, и он снова принялся гладить ее волосы. – Мы состоим на службе. Правда, Дайана теперь в отставке. Мы были на тяжелом задании. Парня, которого она любила, поджарили, я тоже кое-кого потерял. Мы не можем прийти в себя. Простите за эту сцену.

– Все в порядке, – сказал я.

– Но он был под моим прикрытием, – добавила Дайана, затем икнула. Даже с улучшенным метаболизмом – а скорее всего, так и было – от целой бутылки эвагардского эля нельзя легко оправиться.

Дайана опьянела, но это все равно впечатляло, потому что она вообще должна была впасть в кому. Должно быть, у нее искусственные органы. Это было единственным объяснением. Тяжелое задание? Может, ее ранили; это объяснило бы произошедшее, хоть и не до конца. Вероятно, ко мне это не имело абсолютно никакого отношения, но мне было интересно.

Сей удивленно посмотрел в сторону. Я тоже.

– В чем дело? – спросила Салмагард.

– Мы не движемся. Я обернулся и посмотрел за диван, где находилась задняя часть шаттла. Имперский Пойнт вырисовывался позади нас. Впереди Ред Йондер. Вдалеке слева я заметил еще один шаттл, медленно движущийся в сторону парка.

Прошло несколько секунд. Я не мог понять, почему мы остановились.

– Это из-за тебя? – тихо спросила Салмагард.

– Не думаю. Если бы имперцы меня нашли, они не стали бы останавливать шаттл, – пробормотал я. Они бы просто поджидали нас на другой стороне. Иначе я сразу догадался бы, что меня вычислили, и попробовал сбежать. Думаю, произошел какой-то сбой.

– Что теперь будет? – спросила Салмагард. В ее голосе слышалось скорее любопытство, чем волнение.

Я посмотрел на Сея.

– Есть идеи?

Он покачал головой.

– Я всего лишь пилот. Извините.

Я задумался. Если сломался сам шаттл, ремонтные роботы об этом позаботятся. Или они вышлют бригаду рабочих. Если произошел сбой системы, то это быстро исправят. Больше мне в голову ничего не шло.

– Может, наш порт еще не открылся, – сказал Сей, указав на Ред Йондер. – Если кто-то задержал вылет или возникли проблемы с приемом нашего шаттла, им понадобится несколько минут.

– В таком случае, думаю, нам бы что-нибудь сказали, – возразил я. – По крайней мере, должны, верно? – Я наклонился к Салмагард. – Если дело действительно во мне, заранее прошу прощения.

Салмагард сглотнула.

– Что с тобой будет?

– За это не волнуйся. Я сам вырыл себе яму и сам в нее лягу. Лучше подумай о себе.

– Я повторю судьбу Дейлани.

Если очень повезет. Я не собирался говорить это вслух, но если ее поймают со мной, ее карьере придет конец. Ей не позволят такой роскоши, как перераспределение.

– Это плохо?

– Нет. Деменис звучит не так уж плохо. – Она грустно улыбнулась. – Ты уверен, что дело не в тебе?

– Если так, то, кто бы за мной ни шел, он плохо справляется со своей работой.

Шаттл снова пришел в движение.

Я вздохнул.

– Поверь мне, – сказал я. – Если имперцы узнают, где я, то я никогда не замечу их приближения.

– Это успокаивает, – сказала Салмагард, немного прижавшись ко мне.

– Погодите, – сказал Сей, отстранившись от Дайаны и встав. – Мы сошли с курса.

Он махнул рукой в сторону, я повернулся и увидел, как белый коридор, ведущий к Ред Йондеру, остается позади нас.

– Разве это возможно? – озадаченно спросила Салмагард.

– По идее нет, – ответил я. – Наверное, мы движемся не сами, а с помощью гравитационного захвата. Может, произошла настолько серьезная поломка, что они хотят доставить нас в сухой док.

Сей фыркнул.

– Первое впечатление так себе.

– Даже на Рей Йондере время от времени возникают проблемы. – Я пожал плечами. – Зато нам, скорее всего, дадут лучшие номера, чтобы загладить свою вину.

– Было бы неплохо, – пробормотала Дайана.

– Странно, что нам ничего не сказали, – сказал я, нахмурившись. – Не дело держать нас в неизвестности.

– Даже для ремонта, – заметила Салмагард, – почему мы удаляемся от парка?

– Сухой док может быть на станции, – сказал Сей, подойдя к стене шаттла и вглядываясь в пространство. – Но это странно.

Салмагард смотрела на меня, а я не знал, что ей сказать. Я был все больше уверен в том, что дело не во мне, однако все равно переживал.

Я перебрал все свои догадки и многие из них озвучил, но у меня все равно не было ответа.

Даже Дайана села на диване и внимательно слушала. Она выглядела серьезной, а со своими красными глазами даже немного пугающей. Зачем девушки вроде нее из кожи вон лезут, чтобы сделать себя жуткими? Должно быть, это личностные или культурные предпочтения, но разве Сей не сказал, что они состояли на службе? Вряд ли Дайана выглядела по уставу.

Салмагард все еще пристально на меня смотрела. Может, она не поверила, когда я сказал ей, что эвагардцы не придут за мной в открытую. Но я говорил правду.

– Что может случиться в худшем случае? – спросила она.

– В худшем? – Я вскинул бровь и задумался об этом, глядя в сторону Ред Йондера. Затем я повернулся и посмотрел на Имперский Пойнт. Мы все еще приближались, хотя и двигались к той его части, о которой я ничего не знал. Может, это подтверждало мою теорию о том, что мы направлялись в ремонтный док Ред Йондера. Должно быть, произошел ряд аппаратных и системных сбоев, которые и спровоцировали эту нелепую ситуацию, но каковы были шансы?

– В худшем случае мы вот-вот станем жертвами террористической атаки, – произнес я наконец. – Имперцы – легкая мишень в нейтральном пространстве. Думаю, это отличное место, чтобы пристрелить нескольких беззащитных людей.

– Где же тогда террористы? – спросил Сей. – И кто это? Продовольственный шаттл?

Внизу станции появилась темная фигура, которая двигалась в нашу сторону.

– Похоже на то. Но он не должен быть здесь, где его могут увидеть люди.

– Они и не могут его увидеть, – заметила Дайана. – Мы здесь, внизу. А все, кто наверху, любуются Ред Йондером.

– Кто-нибудь еще сошел с курса? – спросил Сей, перейдя в другую часть шаттла, чтобы посмотреть. – У нас проблемы?

Я покачал головой.

– Будет смешно, если в итоге мы окажемся в доке с ремонтной бригадой и представителем компании, который будет кланяться и извиняться.

– Мы сейчас столкнемся с этим парнем, – вдруг воскликнул Сей и отступил от стены шаттла. – Он нас не видит. Не знаю почему, но не видит.

Это привлекло мое внимание. Я неохотно отстранился от Салмагард и встал. Эти шаттлы были не особо подготовлены в плане защиты. Заделочный материал на случай разгерметизации, кислородные маски – вот и все. Если мы действительно во что-то врежемся, это будет конец.

И Сей был прав, корабль шел прямо на нас. Салмагард и Дайана тоже подошли к нам, наблюдая, как грузовое судно приближается к нашему шаттлу.

Его передний шлюз открылся, и у меня оборвалось сердце.

– Вот оно что, – сказал я, все поняв. – Кто-то нас похищает.

Я заметил, как все на меня посмотрели.

– Серьезно, – заверил я. – Если бы нас просто забирали со сломанного шаттла, они бы просто отправили другой шаттл, плюс с нами бы связались. А этого парня здесь быть не должно. Вот и считайте.

Сей смотрел на меня еще с секунду, затем активировал свою голограмму.

– Не волнуйся, – сказал я. – Нас уже отрубили.

Салмагард резко поднесла руку к бедру.

– В чем дело?

– Мой имплант только что отключился, – взволнованно сказала она.

Я моргнул.

– И ты это почувствовала?

Она посмотрела на меня. Я повернулся к Дайане.

– Ты что-нибудь чувствуешь?