— Идёмте в столовую, хотите чаю или кофе? — обратилась она к нам, стараясь сделать так, чтобы её голос звучал ровнее.

Прежде чем ответить и последовать за хозяйкой, Джаспер послал всем волну спокойствия:

— Не стоит, но спасибо за предложение, мэм.

Я хвостиком следовала за вампиром. За нами, недовольно пыхтя, двинулся хозяин дома. Когда все сели за квадратный стол, воцарилось неловкое молчание. Я чувствовала себя хуже некуда. Что мы должны им сказать? Вероятно, вашу дочь сожрал её парень, потому что он — слетевший с катушек вампир, но мы попробуем найти её труп, если он его, конечно же, не сжег?

Я хотела начать разговор, но передумала, как только взглянула на суровое, испещрённое морщинами, лицо мистера Томпсона, сидевшего напротив меня. Ему было около пятидесяти лет. Должно быть, он очень любил свою дочь, которая, судя по всему, была поздним рёбенком. Не удивлюсь, если единственным. По результатам беглого осмотра обстановки, я не заметила никаких признаков ещё одного ребёнка в доме.

— Так что же все-таки произошло? — Джаспер наконец-то задал вопрос, который волновал нас больше всего.

Миссис Томпсон тяжело вздохнула, сдерживая слезы. Похоже, ей было трудно говорить, но она решилась сделать это, опережая своего мужа:

— Ханна часто не ночевала дома в последнее время. Она познакомила Эдварда с нами, он показался нам таким милым и ответственным молодым человеком, поэтому я ничего не имела против того, чтобы она иногда оставалась у него…

Ричард не дал ей договорить, яростно выплюнув:

— Иногда?! Она могла торчать у него по несколько дней!

Мы с Джаспером молча переглянулись, оценивая ситуацию.

— Не волнуйтесь, миссис Томпсон, продолжайте, — голос майора звучал мягко, обстановка в комнате вновь стала спокойной.

Что бы мы делали без его способностей? Женщина кивнула, вытирая выступившие слезы салфеткой, которую она сжимала между пальцев.

— Может быть, я плохая мать, но я просто хотела, чтобы Ханна была счастлива! Она была так сильно влюблена в него, неужели я стала бы мешать её желаниям?!

Чёрт, беседа никак не шла в нужное русло, так как между супругами на почве происходящего явно произошёл конфликт.

— Люси, чёрт тебя возьми, ей даже не было восемнадцати!

Люси сжалась под взглядом Ричарда, с затравленным видом взглянув на нас в поисках поддержки. Не удивлюсь, если мистер Томпсон избивает свою жену.

— Прошу прощения, но мы так и не узнали главного, — я встряла в конфликт, пытаясь призвать супругов к порядку.

Джаспер сидел с сосредоточенным видом, явно взявшись за управление эмоциями. Похоже, что дальше беседу придётся вести мне.

— Несколько дней подряд она была с Калленом. Последний раз мы видели её пять дней назад, но она звонила нам каждый день. Вчера вечером их телефоны стали недоступны. В школе сказали, что она уже неделю на больничном.

Несмотря на то, что Ричард выдал всю информацию в сухом и сжатом варианте, в его серых глазах отражалась жгучая боль. Мне захотелось как-то поддержать его, сказать, что я понимаю его, но это было бы неуместно. В комнате повисло молчание.

— Почему вы решили, что Эдвард похитил её? — голос Хейла прервал тяжелую тишину.

— Вчера к нам в ящик положили письмо, на котором не было обратного адреса, — голос Люси опустился до шепота, словно она боялась об этом говорить.

— То есть, вы хотите сказать, что принёс его не почтальон, а сам отправитель? — я не совсем поняла, что женщина имела в виду, поэтому переспросила.

Ричард с шумом поднялся на ноги, удаляясь из комнаты. Через несколько мгновений он вернулся с абсолютно белым конвертом и протянул его мне. Я молча распечатала конверт и вытащила лист размера А4, сложенный пополам, на котором ровными буквами было написано письмо следующего содержания:

«Дорогие мама и папа!

Простите меня за всё. Я ничего не могла поделать со своими чувствами, поэтому была вынуждена так поступить. Папа, я знаю, что Эдвард не нравился тебе, и ты бы никогда не разрешил мне выйти за него замуж. Но я слишком сильно люблю его, поэтому не могу позволить тебе разрушить мою жизнь. К тому же, ты хотел, чтобы по окончанию школы я поступила на журналиста, но я всю жизнь мечтала стать юристом. Пожалуйста, поймите, что я уже взрослая, поэтому вы больше не можете ограничивать меня ни в чем. Не ищите меня. Если вы заявите в полицию, то я наложу на себя руки, и вы будете первыми, кто узнает об этом. Не лишайте меня счастья.

Я люблю вас, ваша Ханна».

После прочитанного на моем лице возникло недоумённое выражение. Я молча передала письмо Джасперу, ожидая его реакции, так как сама не могла бы произнести ничего, кроме ругательств.

— Вы действительно не заявили в полицию? — Хейл нервно усмехнулся, всем своим видом давая чете Томпсонов понять, что его не впечатлили угрозы девочки.

— Я не хочу, чтобы она совершила самоубийство из-за нас, — мать нервно заломила руки, по её щекам потекли слёзы.

Я нервно закусила губу, сочувственно глядя на женщину. Должно быть, нам рассказали далеко не всё. Видимо, Ханна уже угрожала родителям тем, что лишит себя жизни, если они не дадут ей общаться с Эдвардом. Боже, ублюдок, что ты задумал?

— Вы уверены, что это её почерк? — вряд ли ответ мог быть отрицательным, но поинтересоваться стоило.

Сотрясаясь в рыданиях, Люси закивала. Хейл поднялся, чтобы налить женщине стакан воды.

Чёртов ублюдок, как же хитро он всё продумал. Должно быть, Каллен ошивался где-то неподалеку, следя за происходящим. Если бы Томпсоны заявили в полицию, он бы просто подбросил им труп девчонки, инсценировав её самоубийство. Я знала, что это не кончится ничем хорошим.

— Немедленно заявите в полицию, — неожиданно произнёс Джаспер, опустившись обратно на стул.

Что?! Да он с ума сошёл. Хотя, если честно, я не знала, что в данной ситуации было бы для Томпсонов лучшим решением. Вероятно, Ханна действительно мертва. Вопрос заключался лишь в том, узнают её родители об этом или нет.

— Нет, тогда она… — Люси вновь зарыдала, трясущимися руками поднося к себе полупустой стакан.

— Эдвард не позволит ей убить себя. Это просто попытка запугать вас. Заявите в полицию сразу же после нашего ухода, — Хейл не отступал, пытаясь донести одну и ту же мысль.

Ричард хмуро наблюдал за происходящим, прежде чем мрачно произнести:

— Если он хоть как-то навредит ей, то я…

Джаспер неожиданно прервал мужчину, твердо глядя в его глаза.

— Я знаю, Ричард. Поверьте, я бы сделал с ним то же самое.

В очередной раз воцарилось молчание, прерываемое лишь всхлипами Люси.

Через пятнадцать минут мы сидели в машине, которая мчалась неизвестно куда. Мы оба были мрачнее тучи.

— Думаю, стоит наведаться к нему домой, — негромко произнесла я, лихорадочно обдумывая, что же нам теперь делать.

— Я займусь этим, но подозреваю, что попытка ничего не даст. Боюсь, тебе придётся наведаться кое-куда.

Слова вампира прозвучали зловеще, поэтому я напряглась, подавшись вперед, чтобы упереться локтями в колени.

— Куда?

— К Дьярви. Есть шанс, что Эдвард всё еще не отдал ему должок. А если это так, то Петерс должен знать о его перемещениях. Думаю, он не идиот, поэтому не выпустил бы Эдварда из города, не зная, где его искать.

Мысль была гениальной. Только вот мне совсем не хотелось встречаться со скандинавом, ибо кровавые воспоминания предыдущей встречи были ещё свежи.

— Ты это серьёзно? — я нервно рассмеялась, но замолчала, как только Хейл с непроницаемым выражением лица взглянул на меня.

— Мы должны его найти. Чем быстрее, тем лучше. Полиция не справится с этой задачей. Если он действительно убил Ханну, то это перейдёт все границы. Эдварда пора ликвидировать, ибо он стал совсем неуправляемым.

Сейчас со мной говорил монстр Джаспера, который неожиданно вырвался на свободу. Хотя, готова поспорить, майор всё же контролировал его.

На секунду мне стало страшно. Обычно вампир не предлагает авантюрные планы, но сейчас он хочет, чтобы я заявилась к опасному вампиру, который в прошлый раз был готов прикончить Эдварда и меня заодно с ним.