Пока Роуз звонила в магазин, чтобы заказать точно такой же столик, мы с Эмметтом наблюдали за каким-то реалити-шоу по телевизору, чтобы скоротать время. На экране только началась драка между какими-то девчушками, как вдруг входная дверь распахнулась.

Сначала в комнату буквально вплыл огромный и необъятный букет из роз, лилий и фрезий, а потом показался и Карлайл, несший его. Комнату наполнил тонкий запах цветов. Джаспер вошёл вслед за отцом и подмигнул мне.

Мистер и миссис Каллен встретились в арке между столовой и гостиной. Вампирша буквально засияла, осторожно принимая букет.

— Мои любимые, — смущенно пробормотала женщина, словно это их первая годовщина.

— Поздравляю, любимая. Ты не представляешь, как дорога мне, — доктор Каллен осторожно поцеловал маленькую ручку жены.

Хорошо, что Розали успела забрать букет, прежде чем Карлайл заключил возлюбленную в объятия. Это было очень трогательно. Я не верила, что люди могут так долго быть вместе.

— Как насчет того, чтобы прогуляться по ночному городу? Думаю, родителей лучше оставить сегодня вдвоём, — шепотом поинтересовался Джас, наклонившись ко мне.

Отличная идея! Стоило оставить дом в распоряжение празднующих, все-таки, сегодня их день. Я с энтузиазмом закивала, поднимаясь с дивана.

В это время Карлайл неожиданно прошел к комоду в прихожей, чтобы взять из него какие-то бумаги.

— У меня есть для тебя кое-что еще, — загадочно произнес он, спрятав бумаги за спиной.

Эсми задумчиво склонила голову, а затем с озорной улыбкой выхватила то, что Карлайл держал за спиной. Её маленькие губы приоткрылись, когда она прочитала то, что было написано на бумагах.

— Боже, Карлайл, ты сумасшедший, — произнесла она сквозь радостный смех.

Меня распирало от любопытства. Все мы, за исключением Джаспера, который все знал, сгрудились около заветных записей.

О. Мой. Бог.

Карлайл подарил Эсми пекарню в центре города. Самую настоящую пекарню! Почему-то это поразило меня больше, чем остров.

Эсми Энн Платт Эвенсон Каллен является владельцем пекарни «Незабудка». Погружаться в юридический язык документа дальше я не стала. С ума сойти.

— А почему «Незабудка»? — кажется, этот вопрос появился только у меня одной.

Эсми широко улыбнулась, положив рыжеволосую голову на плечо вампира.

— Мы познакомились, когда мне было 16. Я сломала руку, когда упала с дерева. Карлайл накладывал мне гипс, а на его столе стоял маленький букетик с незабудками.

Это было так очаровательно, что мне не оставалось ничего, кроме как улыбнуться в ответ.

Идиллию прервал неожиданный звонок в дверь. Кто бы это мог быть? За дверью стучало человеческое сердце.

Розали была ближе всех прихожей, поэтому отправилась открывать.

— Добрый вечер, вы Эсми Каллен? — произнес юноша, стоявший на пороге.

— Нет, минутку, — Роуз не успела вернуться к нам, как Эсми уже была перед дверью.

Должно быть, это был курьер, который передал солидный букет ярко-алых роз.

— Нам нужна еще одна ваза, — счастливо провозгласила она, совсем позабыв о том, что никто не знает нашего адреса, кроме коллег Карлайла.

— От кого это? — в голосе майора слышались нотки неодобрения. Кажется, вампирша оскорбилась.

— Джаспер, милый, зачем так грубо? — её светлые брови нахмурились.

Было похоже, что никто, кроме Хейла и меня не напрягся из-за загадочного букета.

— Эдвард поздравляет нас с годовщиной, только и всего, — сообщила виновница торжества, удаляясь на кухню, чтобы взять еще одну вазу.

— Черт возьми, откуда он знает наш адрес? — я почти зашипела это, но так тихо, чтобы миссис Каллен не слышала.

— Беллз, расслабься, это всего лишь цветы, — Эмметт неожиданно начал защищать Каллена.

Я вопросительно посмотрела на него, не веря своим ушам. Этот кровопийца устроил нам столько проблем, мы же только чудом остались живы!

— Может быть, он раскаивается? Это же Эдвард, сначала сделает, займется самобичеванием, а затем извиняется, — Розали поддержала теорию Медведя.

— Он развязал войну, обратил моего отца, в конце концов! — мои слова прозвучали отчаянно, я с мольбой взглянула на Карлайла в поисках поддержки.

— Не знаю, откуда он узнал адрес, но букет цветов — это не смертельно. Он все еще моя кровь, поэтому… — монстр внутри меня разозлился, и я, не дожидаясь окончания фразы, вылетела за дверь.

Хейл через несколько мгновений оказался рядом со мной.

— Откуда он мог узнать адрес? — меня колотило от злости, я чувствовала панику. Эдвард вселял в меня страх и жуткое отвращение, растекающееся по телу склизким чувством.

— Это может означать только одно. Он здесь.

Я не хотела в это верить. Нет-нет-нет, этого не может быть. Он сбежал, как последний трус. Неужели семья примет его назад? Нет, ни за что. Но в глубине души, я уже знала, что произойдёт дальше.

========== 2 глава. Мутная вода. ==========

Красный Dodge challenger гнал по шоссе, а холодный ночной воздух трепал мои волосы, проникая через приоткрытое окно.

Джаспер постукивал пальцами по рулю, опасно ведя одной рукой. Чарли убил бы меня, если бы увидел, что я езжу с тем, кто водит одной рукой. Только он ничего не помнит, да и автомобильная авария не способна убить меня.

Свет фонарей мелькал по нашим напряженным лицам. Как этот сукин сын умудрился испортить такой хороший день?

— Если он действительно здесь, то он скоро объявится. Эсми уже готова простить ему всё на свете, — в моем голосе сквозило раздражение и обреченность. Боже, Эсми, знала бы ты, что творишь. Но кто осудит сердце матери?

— Без него она сама не своя, но с ним действительно что-то не так. Он стал опасен. Нужно серьёзно поговорить с Карлайлом на эту тему, — Хейл задумчиво поджал губы, игнорируя светофор.

— Ты сам слышал, что он сказал. Он уже оправдал его в своей голове. Ведь Эдвард не стал пить человеческую кровь, подумаешь, слегка съехала крыша на нервной почве, — от отчаяния мне хотелось крушить все подряд. Если бы эта мразь попалась мне сейчас, то я бы уничтожила его голыми руками. Правда, это было невозможно, он слишком быстрый, а я слишком неопытна.

Джаспер вздохнул, послав мне успокаивающую волну, а его рука легко сжала мою.

— Белла, я знаю, что ты хочешь его уничтожить за то, что он обратил твоего отца. Но будем реалистами. Он далеко не глупец, поэтому не погибнет той же смертью, что Джейкоб или Элис, которые вступили в сотрудничество с ненадежными лицами. Он будет работать один. Ко всему прочему, он быстрее всех, кого я знаю. А ты лишь чудом выжила в битве с оборотнем, и если бы он не спас тебя, ты, скорее всего, уже бы была мертва.

Его слова вызвали во мне вспышку гнева, которая не вырвалась наружу благодаря спокойствию, царившему в салоне. Машина резко вильнула вправо, сворачивая к реке. Я думала, что мы заедем на мост, но, видимо, у Джаспера были другие планы.

— Да, я не воевала в армии новорожденных, как ты, я не такая крутая, мистер ловкач, — под мое бурчание машина остановилась.

Блондин никак не отреагировал на мою реплику, раздумывая о чем-то. Что это он задумал?

— Это не значит, что я не могу сделать из тебя более-менее сносного бойца. Идем, — его слова поразили меня, но я не успела ни согласиться, ни возразить, потому что вампир покинул салон. Мне ничего не оставалось, как сделать то же самое.

— Ты это серьёзно? — нет, я была не против, конечно, но что-то уж майор был настроен слишком решительно. Я думала, что мы проведем эту ночь в каком-нибудь укромном месте, изучая друг друга, а не калеча.

— Ты ведь так рвешься в бой, в чем дело? — я пораженно наблюдала за тем, как Хейл через голову стаскивает тонкий серый свитер, оставаясь в белой рубашке, затем он скинул ботинки и начал заходить в воду.

— Я думала, что бой обычно происходит на суше, — из моей груди вырвался нервный смешок. Мне казалось, что сейчас Джаспер вернется назад и скажет, что он пошутил, а затем мы подурачимся в воде. Но майор не думал останавливаться, вода достигала его икр, подбираясь все выше и выше, замачивая джинсы.