Мертвый свет фонарей скользил по окнам, пока машина мчала по пустому шоссе. Я порядком нервничала, ерзая на сидении. Возможно, это действительно плохая идея? Но тогда Джаспер бы отговорил меня. В голове всплыли его утренние слова. «Большая девочка». Внутри все неприятно съежилось от волнения и страха. Нет, я не должна бояться. Эдвард как собака, которая чувствует страх, а потом бросается, чтобы укусить.

Машина плавно затормозила перед пристанью. Я почувствовала его ещё до того, как он бледной рукой протянул деньги для водителя, а затем распахнул дверь, предлагая мне ладонь, но я выбралась из машины сама.

— Руку предлагают для того, чтобы опереться на нее, — произнес Каллен, ослепительно улыбнувшись мне и крепко хлопнув дверью.

Такси уехало. Мы остались вдвоем. На пристани никого не было. Никого. Ни парочек, ни пьяных компаний. Это странно.

Я натянуто улыбнулась в ответ, прошипев:

— Джентльменский набор. Как мило.

Он закатил свои черные от голода глаза, а зачем таким привычным жестом взъерошил непослушную бронзовую шевелюру.

— Твой язык раньше не был таким острым.

— Неужели тебя это задевает? — буркнула я, пока мы медленно удалялись от дороги по направлению к пристани.

— Не будь глупой, дорогая, — слова прозвучали достаточно резко. Его ледяные пальцы легли мне на локоть, отчего я почти вздрогнула. Если мне холодно от его пальцев, то это означало только одно — его тело остывает, он очень голоден.

— Убери свои щупальца, — процедила я, глядя перед собой.

Пристань была освещена фонарями. Луна скрылась за плотным слоем облаков и не планировала появляться, поэтому на листве деревьев играл искусственный свет.

Слишком тихо. Только вода бьется о каменное подножье пристани. Куда пропали все люди?

Эдвард убрал руку, но лишь для того, чтобы накинуть на меня свою легкую куртку и остаться в одной футболке.

— Мы сюда пришли не в свидания играть, — я дернула плечами, бросив на него непонимающий взгляд.

— Ты в одной футболке, — он лишь насмешливо склонил голову вбок, отчего свет упал на его лицо так, что оно стало угрожающим. Или оно на самом деле было таким?

Мы дошли до перил, на которые Каллен тут же сел, словно ожидал какого-то долгого разговора. Я же облокотилась о них, прижавшись спиной к холодному металлу. Волны внизу продолжали атаковать камень. Кругом все еще не было ни души. Я сжалась от напряжения.

Воцарилось молчание. Вампир наблюдал за мной, застыв на перилах, словно статуя. Краем глаза я видела, что он смотрит на мое лицо, словно ожидая чего-то.

— Я выполнила часть своей сделки. Будь законопослушным джентльменом и скажи, кому ты покупал пироги, — если он не хочет поднимать тему, ради которой мы здесь собрались, то придётся это сделать мне.

Я старалась, чтобы мой голос звучал как можно более безразлично. Он наконец-то зашевелился, дернув губами в ломаной насмешливой улыбке.

— Если бы тебе не было интересно, милая, ты бы не пришла сюда. Сделка выполнена лишь наполовину, поэтому я могу только назвать тебе её имя. Но оно ничего тебе не даст, — последние слова прошелестели у моего уха.

Эдвард придвинулся слишком близко, но я не дрогнула, хотя для этого мне потребовалось приложить достаточно усилий. Медленно повернув лицо в его сторону и скрестив руки на груди, я вопросительно вздернула брови, ожидая хотя бы имени.

— Пятьсот очков на барабане. Буква? — осунувшееся от голода лицо оказалось еще ближе. Не сдержавшись, мужчина расхохотался, позабавленный собственной шуткой.

— Не смешно, кретин, — сквозь зубы выдохнула я, прижимаясь лбом к его лбу, словно собралась протаранить его голову своей. Со стороны мы выглядели, словно парочка, которая мило воркует на пристани. На самом же деле я каждую секунду ожидала нападения.

— Такой буквы, как кретин, нет в нашем слове! Мне так жаль, — усмехаясь, он продолжил свою нелепую шутку.

— И куда только испарился твой внутренний джентльмен? — риторически заметила я, отстраняясь от него.

Этот разговор ничего мне не даст. Нападать я еще не готова. Поэтому, качая головой, я неторопливо двинулась к выходу, чтобы выйти на дорогу, чувствуя его тяжелый взгляд на себе.

Не прошло и секунды, как Эдвард возник передо мной, преграждая путь.

— В чем дело? — устало поинтересовалась я, поднимая на него взгляд. Спасибо, что не ударил в спину, хотя, я была к этому готова.

— Куртка. Похищаете чужие вещи, мисс?

Неужели он продолжает насмехаться? Он всерьез надеялся, что я приду и накинусь на него с поцелуями, чтобы узнать, кто эта девушка? Но если я не сделаю этого, то она может погибнуть. А даже если сделаю, то не факт, что он скажет мне правду. Нужно было придумать что-то еще. Но для этого мне понадобится помощь Эсми, которая наверняка знала, где живет её любимый сынишка. Возможно, он уже рассказал матери про свою новую подружку.

— Прошу прощения, — коротко отчеканила я, мило улыбнувшись, чтобы подыграть ему. Сняв с себя куртку и передав ему её, я продолжила идти к дороге, обойдя вампира сбоку.

Как ни странно, Каллен не последовал за мной. Оглянувшись через несколько секунд, я поняла, что осталась на пристани абсолютно одна. Что-то здесь не чисто.

Усталый таксист довез меня до дома за полчаса. Джаспер — словно страж, не знающий усталости — ждал меня в гостиной, делая вид, что читает книгу.

Карлайл чем-то гремел в своей лаборатории, которую он оборудовал и в этом доме. Спасибо, что существует такая вещь, как подвал. Эсми нарезала овощи на кухне, что-то напевая себе под нос под аккомпанемент телевизора. Пекарня полностью захватила её. Семейная идиллия.

Как только дверь закрылась за мной, Хейл ненадолго задержал на мне взгляд, но ему хватило этого, чтобы понять, что со мной все в порядке.

— Оно того стоило? — поинтересовался он, как можно более незаинтересованным тоном. Его слова ранили меня.

— Нет. Почему ты не отговорил меня? — нахмурившись, я села на диван рядом с ним.

Вампир вздохнул, откладывая книгу в сторону, а затем притянул меня к себе, обнимая за плечи.

— Потому что ты должна сама понять, что Эдвард изменился. И если он что-то обещал тебе, то это больше не значит, что он сдержит свое слово.

В его голосе прозвучали нотки сочувствия, словно он жалел меня. Жалел за то, что я такая глупая.

— Я и не ожидала, что он что-то скажет мне, — обида схватила меня за горло склизкими пальцами, поэтому фраза вышла невнятной. Я же уткнулась в твердое плечо, злясь на себя, на Джаспера, на Каллена. На всех.

— Ожидала. Иначе бы не поехала. Что ты узнала? — прохладные губы накрыли мой висок.

— Ничего. Вообще, — расстроено пробубнила я, прижимаясь губами к ткани его тенниски.

Блондин кивнул, словно знал мой ответ наперед.

— Еще одна такая глупость может стоить тебе жизни, — заметил он, слишком сильно стискивая мое плечо, но почти тут же отпуская. Охнув, я отстранилась, потирая кожу. Синяка не избежать.

— Я ждала, что он нападет на меня, но он этого не сделал.

— Должно быть, он пришел туда не за этим. Или что-то помешало ему потягаться с тобой.

— Он был ужасно голоден, словно не ел дней пять.

Джаспер нахмурился. Внезапно из столовой появилась Эсми, вытирающая руки полотенцем.

— Он не ест пять дней? Боже, да он с ума сошел! — женщина судорожно выдохнула, молниеносно забирая телефон с кофейного столика, чтобы набрать номер сына. Мать семейства удалилась на кухню, прижимая мобильник к уху.

Я хотела что-то сказать, но Хейл приложил указательный палец к моим губам. Подслушивать было крайне нехорошо, но у нас не было выбора. Сама того не понимая, я закинула удочку, а заботливая мать на неё клюнула.

— Эдвард, милый, почему ты перестал есть? — её обеспокоенный голос не мог заглушить даже шум телевизора.

— Мама, все в порядке. Как твои дела? — голос Каллена звучал тише, чем голос Эсми, но, напрягая слух, его можно было расслышать из маленького динамика.